-
1 полукруглое долото
gougeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > полукруглое долото
-
2 полукруглое долото
Англо-русский словарь технических терминов > полукруглое долото
-
3 двойное полукруглое долото
hollow reamerБольшой англо-русский и русско-английский словарь > двойное полукруглое долото
-
4 barrel light
-
5 gouge
- полукруглое долото или стамеска
- зарез
- заполнение трещин
- жильная глина
- глина трения (геол.)
- выполнение трещины или пустоты в породе
выполнение трещины или пустоты в породе
(мягким и твёрдым материалом)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
глина трения (геол.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
жильная глина
мягкий глинистый зальбанд
(геол.)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
заполнение трещин
(твёрдым или мягким материалом)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
полукруглое долото или стамеска
долбить (долотом, стамеской)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
- долбить (долотом, стамеской)
EN
3.15 зарез (gouge): Риски или полости, образующиеся при удалении металла в процессе механической обработки.
Источник: ГОСТ Р 54383-2011: Трубы стальные бурильные для нефтяной и газовой промышленности. Технические условия оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gouge
-
6 compass window
полукруглое окно; полукруглый эркерАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > compass window
-
7 gouge
полукруглое долото или Стамеска; долбить долотом; заполнение трещин (твердым или мягким материалом).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > gouge
-
8 round nose chisel
полукруглое зубило; вогнутое зубилоEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > round nose chisel
-
9 compass window
-
10 gouge indexer
полукруглое долото (для вырубки уступов)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > gouge indexer
-
11 half-round bar
-
12 coffer maker's chair
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > coffer maker's chair
-
13 drawing-room chair
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > drawing-room chair
-
14 round-backed chisel
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > round-backed chisel
-
15 round-nosed chisel
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > round-nosed chisel
-
16 coffer maker's chair
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > coffer maker's chair
-
17 drawing-room chair
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > drawing-room chair
-
18 round-backed chisel
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > round-backed chisel
-
19 round-nosed chisel
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > round-nosed chisel
-
20 gouge
полукруглое долото; слесарное долото; стамеска; полукруглая стамеска; желобчатое зубило; канавочное зубило; канавочник; крейцмейсель; амер. выдолбленное отверстие; выемка; углубление; канавка (полученная выдалбливанием); рез (при поверхностной кислородной резке или строжке); II долбить долотом; выдалбливать (с помощью полукруглого долота или стамески); выбирать материал стамеской; работать долотом- gouge-free - gouge-free tool path - gouge prevention - gouge out - fluting gouge - spoon gouge
См. также в других словарях:
полукруглое долото или стамеска — долбить (долотом, стамеской) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы долбить (долотом, стамеской) EN gouge … Справочник технического переводчика
Полукруглое окно-фонарь — тип окна. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
Полукруглое эркерное окно — тип выступающего окна. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
двойное полукруглое долото — Долото, для обуривания вокруг оставшегося в скважине инструмента ударно канатного бурения [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hollow reamer … Справочник технического переводчика
длинное полукруглое буровое долото — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN spud … Справочник технического переводчика
ЗАКОМАРА — полукруглое или килевидное завершение верхней части наружных стен церковного здания, обычно соответствующее форме и очертаниям сводчатого покрытия и закрывающее его торец (Болгарский язык; Български) полукрьгъл завършек на горна част на външна… … Строительный словарь
Закомара — полукруглое или килевидное завершение наружного прясла стены (отрезка между двумя Лопатками), воспроизводящее очертания расположенного за ним свода. Закомара церкви Георгия в Старой Ладоге (12 в.) … Большая советская энциклопедия
ЗАКОМАРА — полукруглое или килевидное завершение наружного участка стены (отрезка между двумя лопатками), воспроизводящее очертания располож. за ним свода (см. рис.). Закомара (указана стрелкой) … Большой энциклопедический политехнический словарь
Закомара — полукруглое завершение верхней части стены церковного здания … Православный энциклопедический словарь
Полуглавие — Полукруглое завершение внешней стены церковного здания над ее серединой. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
Термальное окно — Полукруглое окно, разделенное узкими простенками на три части примерно равной ширины. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь