-
1 пола
-
2 пола
-
3 пола
-
4 пола сюртука
ngener. Rockschoß -
5 пола фрака
ngener. Rockschoß -
6 подъёмник пола
-
7 покрытие n пола
FRA revêtement m de plancherDEU Fußbodenbelag mENG floor coveringITA rivestimento m del pavimentoRUS покрытие n поласм. поз. 923 на -
8 обслуживаемый с пола
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > обслуживаемый с пола
-
9 вопросы пола
вопросы пола
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
gender issue
A point, matter or dispute concerning the capabilities, societal roles or other differences and divisions between women and men, especially the relative weight of biological and physical difference versus culture and socialization as a cause of those distinctions. (Source: ISEP / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вопросы пола
-
10 настилка пола
настилка пола
Устройство покрытия полов из штучных, листовых или рулонных материалов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > настилка пола
-
11 разница между уровнем пола посадочной площадки и уровнем пола кабины
freier ÜberfahrwegРусско-немецкий словарь терминов по лифтам и эскалаторам > разница между уровнем пола посадочной площадки и уровнем пола кабины
-
12 полувальная пола
adjtextile. Vachenbauch -
13 автобус с низким уровнем пола
nauto. NiederrahmenomnibusУниверсальный русско-немецкий словарь > автобус с низким уровнем пола
-
14 аппарат для определения пола суточного молодняка
nfood.ind. SortiergerätУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат для определения пола суточного молодняка
-
15 асбестовое покрытие пола
adjconstruct. AsbestbodenbelagУниверсальный русско-немецкий словарь > асбестовое покрытие пола
-
16 асфальтовая одежда пола
adjeng. AsphaltbodenbelagУниверсальный русско-немецкий словарь > асфальтовая одежда пола
-
17 асфальтовое покрытие пола
adjeng. AsphaltbodenbelagУниверсальный русско-немецкий словарь > асфальтовое покрытие пола
-
18 балка настила пола
nconstruct. Fußbodenbalken -
19 балка настила пола первого этажа
nconstruct. Erdgeschoß-DielenbalkenУниверсальный русско-немецкий словарь > балка настила пола первого этажа
-
20 балка пола
nrailw. Fußbodenträger (вагона)
См. также в других словарях:
пола́ти — полати, ей … Русское словесное ударение
ПОЛА — ПОЛА, полы, мн. полы, жен. 1. Свешивающаяся нижняя часть распашной одежды, край, борт. Правая пола. Левая пола. Пола сюртука. 2. Навешенное полотнище, занавес, раскрывающийся на сторону. Пола палатки. Откинуть полу кабинки. ❖ Из под полы… … Толковый словарь Ушакова
Пола — Пола: Топоним Пола река в Тверской и Новгородской области Пола посёлок в Новгородской области Пола итальянское название порта Пула в Хорватии Другое Пола (1932) тяжелый крейсер Королевского Итальянского флота Пола … … Википедия
пола — долгополый, из под полы; укр. пола, др. русск. пола кусок ткани, занавес (Котошихин), болг. пола пола . От пол сторона, половина ; см. Педерсен, KZ 38, 374; Преобр. II, 90 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ПОЛА — ПОЛА, ы, мн. полы, пол, полам, жен. 1. Нижняя часть раскрывающейся спереди одежды. П. пиджака. Из под полы продать (перен.: тайно, незаконно; разг.). Из полы в полу передать, отдать что н. (перен.: из рук в руки и тайно; устар. разг.). 2.… … Толковый словарь Ожегова
пола́ — пола, ы, у; мн.полы, пол, полам … Русское словесное ударение
Пола — ж. 1. Край распахивающейся спереди одежды (пальто, шинели, пиджака и т.п.). 2. устар. Край раздвигающегося или откидывающегося в сторону навешенного полотнища. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пола — пола, полы, полы, пол, поле, полам, полу, полы, полой, полою, полами, поле, полах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
пола — сущ., кол во синонимов: 3 • воскрылие (4) • река (2073) • фалда (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Пола — река, впадает в оз. Ильмень; Новгородская обл. Название оставлено древним балтоязычным населением, имеет ряд соответствий в гидронимии балт. территорий и вместе с ними восходит к и. е. основе pal болото, топь, трясина . Географические названия… … Географическая энциклопедия
пола — ы; полы; ж. Нижний край каждой из половин распахивающейся одежды. П. пиджака. Придерживать полу. Полы пальто расходятся. // Край свисающего полотнища, которое откидывается в сторону. Полы брезентовой палатки. Раздвинуть полы занавеса. ◁ Из под… … Энциклопедический словарь