-
1 покойный
επ., βρ: -коен, -коина, -койно.1. ήρεμος, ατάραχος, γαλήνιος, -νεμένος•-ое море γαληνεμένη θάλασσα.
2. ήσυχος•покойный ребёнок ήσυχο παιδάκι•
-ая жизнь ήσυχη ζωή.
3. παλ. βολικός, άνετος, αναπαυτικός (για πράγματα).4. πεθαμένος, μακαρίτης•покойный отец ο μακαρίτης πατέρας•
-ая мать η μακαρίτισσα μητέρα.
ουσ. μακαρίτης•почтить память покойного τιμώ τη μνήμη του μακαρίτη.
εκφρ.будьте -ы – μείνετε ήσυχοι, μην ανησυχείτε. -
2 сей
сего, οργν. сим, προθτ. о сём α., сия, сей θ., сие, сего, οργν. сим, προθτ. о сём ουδ., πλθ. сии, сих αντωνυμία δειχτική•αυτός, -ή, -ό• (ε)τούτος, -η, -ο•перед сим πριν απ αυτό, προηγούμενα•
до сего времени ή до сих пор ως τώρα•
при см случае ή при сей оказии σ αυτή την περίπτωση, περίσταση•
за сим μετά απ αυτό•
прилагаю при см копию его письма επισυνάπτω μαζί και αντίγραφο της επιστολής του•
прилагаемое при см письмо η συνημμένη επιστολή•
под сим камнем лежит тело покойного κάτω απ αυτήν την ταφόπετρα κείται, το σώμα του μακαρίτη•
сей от сих до сих απ εδώ ως εδώ (για ανάγνωση ή αντιγραφή κειμένου)•
быть по сему ας είναι έτσι•
сию минуту, секунду αυτό το λεπτό, το δευτερόλεπτο (πάραυτα, αμέσως).
См. также в других словарях:
Повести покойного Ивана Петровича Белкина — Жанр: повесть Автор: А. С. Пушкин Язык оригинала: Русский Публикация: 1831 В Викитеке есть полный текст «Повестей Белкина» … Википедия
Фомы Григорьевича покойного деда тетка ("Вечер накануне Ивана Купала") — Смотри также Уп. л. Содержательница шинка. Всеми силами старалась наделить Петра родней, хотя бедному Петру было в ней столько нужды, сколько нам в прошлогоднем снеге , и уверяла, что отец его и теперь на Запорожьи, был в плену у турок,… … Словарь литературных типов
Похороны — Бориса Николаевича Ельцина. Гроб с телом первого президента России переносят к месту погребения … Википедия
погребение — 1. Погребальные обряды Единый христианский погребальный обряд, основные правила которого сложились уже к IV в., укореняется в Европе не раньше XII в. До этого времени все усилия церкви, постановления соборов, папские буллы,… … Словарь средневековой культуры
Обряд погребения в исламской традиции — К материалу "Александр Литвиненко будет похоронен в Лондоне в четверг" Жизнь мусульманина от рождения до смерти определяется Шариатом систематизированным сводом законов, в котором предполагается и целая система правил по переселению в… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Мокшень кой — Традиционные религии Ключевые понятия Бог · … Википедия
Посмертный брак — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Поминовение усопших — Поминки похоронный обычай, встречается у большинства народов. Содержание 1 Описание события 2 Примечания 3 См. также 4 Ссылки … Википедия
Убийство Георгия Гапона — Убийство Георгия Гапона … Википедия
Михаил VIII Палеолог — У этого термина существуют и другие значения, см. Михаил Палеолог. Михаил VIII Палеолог Μιχαήλ Η΄ Παλαιολόγος … Википедия
Джаназа — завернутый саваном труп, который еще не похоронен. После смерти мусульманина, его нужно вымыть, завернуть в саван, прочитать над ним намаз джаназа и похоронить. Все это является религиозной обязанностью (фард) для близких умершего. Если же… … Ислам. Энциклопедический словарь.
