-
1 пойти
ӈэнэсин-мӣ, сурусин-мӣ (3-е лицо сурусинэн); пойти принести (что-л.) гэннэ̄син-мӣ; (искать) гэлэ̄ктэнэ̄син-мӣ; (пешком) гирку-мӣ; (за оленями) оносин-мӣ; (за ягодами) тэвлэ̄син-мӣ; (за смолой) лӯла̄син-мӣ; (за водой) мӯлэ̄син-мӣ; (за дровами) мо̄ла̄син-мӣ (3-е лицо мо̄ла̄синэн); (напоить) уӈкана̄син-мӣ; (походом) булэннэ̄син-мӣ; пошёл снег иманаллан; пошёл второй год ге̄ анӈанӣ о̄ран -
2 Я хочу пойти в магазин (театр, парк, кино, на базар, стадион, на охоту).
Би магазиндула сурумчув (театрдула, паркала, кинола, базардула, стадиондула, бэюмэмчэв).Русско-эвенский разговорник > Я хочу пойти в магазин (театр, парк, кино, на базар, стадион, на охоту).
-
3 Пожелания. Просьбы
-
4 вода
мӯ (вин. мӯвэ); (покрытая шугой) булдымэ; (стоячая) комомо; пойти за водой разг. мӯлэ̄син-мӣ -
5 да
1, (соединительный) перевод. частицей -да̄; он да я нуӈан-да̄, би-дэ̄2. (противительный) перевод. частицей -вал; я хотел пойти, да не мог би, сурумумӣ-вэл, албамчастица1, (утвердительная) е-е, тук-кэ̄н2. (при выражении удивления) да ну! э̄кун?3. (усилительная) суф. -ка̄н; да говори же! гукэл-кэ̄н! 4. (пусть) да здравствует аят бидеӈнэн, аят бидегин, индёгӣн -
6 дно
хэрэ, хэрэптун; пойти ко дну эӣ-мӣ; вверх дном кумтэптыкӣ; выпить до дна упкатва ум-мӣ -
7 назад
амаскӣ; (пойти) мучӯ-мӣ (3-е лицо мучӯран); (отступать) амасӣкла̄син-мӣ (3-е лицо амасӣкла̄синэн) -
8 некуда
мне некуда пойти би эӈнэм иртыкӣ-вэл сурурэ; мне некуда положить би эӈнэм идӯ-дэ нэ̄рэ -
9 повернуть
1. (что-л.) хороливка̄н-мӣ; (отвёрткой) учисин-мӣ; (голову) эчэ̄н-мӣ2. (пойти обратно) мучӯсин-мӣ (3-е лицо мучӯсинан); (в сторону) токчор-мӣ -
10 проводить
1. (пойти вместе) бодов-мӣ, хаӈӣ-мӣ, исив-мӣ (3-е лицо исивран)2. (время) биде-мӣ3. (выполнять) о̄дя-мӣ, ӈэнэв-мӣ; (строить) о̄дя-мӣ, итывдя-мӣ -
11 работа
хава̄ (вин. хава̄вэ), онир диал.; (физическая) ӈа̄лэлди хава̄; (умственная) дялит-хава̄; научная работа научнай хава̄; взяться за работу хава̄лил-мӣ; пойти на работу хава̄лна̄син-мӣ (3-е лицо хава̄лна̄синэн)
См. также в других словарях:
ПОЙТИ — пойду, пойдёшь, пов. пойди и (разг.) поди, прош. пошёл, пошла; пошедший; пойдя и (простореч.). пошедши, сов. 1. Начать итти, совершить, проявить что–н. (какое–н. действие) в соответствии со всеми знач. глаг. итти, кроме, 40. «Пошел подпрыгивая,… … Толковый словарь Ушакова
пойти — См. начинать(ся)... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пойти начинать(ся), податься, направляться, применяться, уродиться, устроиться, направиться, удаться, полить ручьем,… … Словарь синонимов
пойти на вы — ударить, атаковать, пойти в атаку, пойти войной, нападать, идти войной, подымать стяг, подымать меч Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
пойти — пойду, пойдёшь; пойди и (разг.) поди; пошёл, шла, шло; пошедший; пойдя; св. 1. Начать идти (1 8, 10 12, 14, 16 24, 26 30 зн.). П. в кино. П. погулять. П. вперёд к прекрасной цели. Из чайника пошёл пар. Зарплата пойдёт с первого числа. Дорога… … Энциклопедический словарь
ПОЙТИ — ПОЙТИ, йду, йдёшь; пошёл, шла; пойди и (разг.) поди; пошедший; пойдя; совер. 1. Начать идти (в соответствии со всеми значениями глагола «идти», кроме 26). Ребёнок пошёл (начал ходить). Пошёл вон! (убирайся!). 2. перен., с неопред. Начать делать… … Толковый словарь Ожегова
Пойти — сов. неперех. 1. Начать перемещаться в определенном направлении 1) начать передвигаться, ступая ногами; побежать, поскакать, понестись и т.п. (о человеке или животном) 2) начать перемещаться массой, в большом количестве (о рыбах, мелких животных… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ПОЙТИ — куда, стать или начать идти, отправиться пеши или водой, уйти по что, с известною целью. Поди домой, и Бог с тобой! ступай. Пойду да погляжу. Пошел бы ты, да удавился. Бабы по грибы пошли. Река пошла на восток, поворотила. Лес, пашня под гору… … Толковый словарь Даля
пойти — пойти, пойду, пойдём, пойдёшь, пойдёте, пойдёт, пойдут, пойдя, пошёл, пошла, пошло, пошли, пойди, пойдите, пошедший, пошедшая, пошедшее, пошедшие, пошедшего, пошедшей, пошедшего, пошедших, пошедшему, пошедшей, пошедшему, пошедшим, пошедший,… … Формы слов
пойти — скорыми шагами • действие, непрямой объект, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
пойти — пойду/, пойдёшь; пойди/ и, (разг.), поди/; пошёл, шла/, шло/; поше/дший; пойдя/; св. см. тж. пошёл, пойди вон, пошёл 1) начать идти 1), 8), 10), 12), 14), 16), 24), 26), 30) … Словарь многих выражений
пойти́ — пойду, пойдёшь; повел. пойди и (разг.) поди; прош. пошёл, шла, шло; прич. прош. пошедший; деепр. пойдя и (прост.) пошедши; сов. 1. сов. к идти (в 3, 15, 16, 21, 22 и 23 знач.). 2. Начать совершать действие в соответствии с глаг. идти (в 1, 2, 4,… … Малый академический словарь