-
1 мачта с механическим подъёмным устройством
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мачта с механическим подъёмным устройством
-
2 поднимать подъёмным краном
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поднимать подъёмным краном
-
3 поднять что-либо лебёдкой или другим подъёмным механизмом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поднять что-либо лебёдкой или другим подъёмным механизмом
-
4 талевой блок, непосредственно соединённый с подъёмным крюком
талевой блок, непосредственно соединённый с подъёмным крюком
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > талевой блок, непосредственно соединённый с подъёмным крюком
-
5 талевый блок, соединённый с подъёмным крюком
талевый блок, соединённый с подъёмным крюком
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > талевый блок, соединённый с подъёмным крюком
-
6 каретка с подъёмным барабаном
1) Agriculture: (трелевочная) carriage with the hoist drum3) Makarov: carriage with the hoist drum (для подъёмного каната)Универсальный русско-английский словарь > каретка с подъёмным барабаном
-
7 трелёвочная каретка с подъёмным барабаном
1) Forestry: Skaukatt (приводимым цепной передачей от другого барабана с намотанным тяговым канатом), Skaukatt carriage (приводимым цепной подачей от другого барабана с намотанным тяговым канатом)2) Makarov: carriage with the hoist drum (для подъёмного каната)Универсальный русско-английский словарь > трелёвочная каретка с подъёмным барабаном
-
8 бесканатная система бурения скважин с подъёмным / подъёмным устьем
oil&gas: guidelineless drilling systemУниверсальный русско-английский словарь > бесканатная система бурения скважин с подъёмным / подъёмным устьем
-
9 (трелевочная) каретка с подъёмным барабаном
Agriculture: carriage with the hoist drumУниверсальный русско-английский словарь > (трелевочная) каретка с подъёмным барабаном
-
10 ПУ с быстродействующим подъёмным механизмом
Military: fast-erecting launcherУниверсальный русско-английский словарь > ПУ с быстродействующим подъёмным механизмом
-
11 ШПУ с подъёмным шахтным стволом
Military: silo lift launcherУниверсальный русско-английский словарь > ШПУ с подъёмным шахтным стволом
-
12 автобетоносмеситель с подъёмным барабаном
Makarov: dumper-mixer truckУниверсальный русско-английский словарь > автобетоносмеситель с подъёмным барабаном
-
13 вертикальный автоклав с подъёмным кожухом
Универсальный русско-английский словарь > вертикальный автоклав с подъёмным кожухом
-
14 вертикальный вулканизационный пресс-котел с подъёмным кожухом
Engineering: bell-type autoclave pressУниверсальный русско-английский словарь > вертикальный вулканизационный пресс-котел с подъёмным кожухом
-
15 вертикальный вулканизационный пресскотёл с подъёмным кожухом
Polymers: bell-type autoclave pressУниверсальный русско-английский словарь > вертикальный вулканизационный пресскотёл с подъёмным кожухом
-
16 выдвижная мачта антенны с подъёмным механизмом
Makarov: crank-up towerУниверсальный русско-английский словарь > выдвижная мачта антенны с подъёмным механизмом
-
17 выдвижная мачта с подъёмным механизмом
Engineering: crank-up tower (антенны)Универсальный русско-английский словарь > выдвижная мачта с подъёмным механизмом
-
18 дверь с подъёмным стеклом
Automobile industry: sash doorУниверсальный русско-английский словарь > дверь с подъёмным стеклом
-
19 двунога с подъёмным блоком
Automation: shearsУниверсальный русско-английский словарь > двунога с подъёмным блоком
-
20 застеклённая дверь с подъёмным стеклом
Automobile industry: sash doorУниверсальный русско-английский словарь > застеклённая дверь с подъёмным стеклом
См. также в других словарях:
мачта с механическим подъёмным устройством — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN power raised derrick … Справочник технического переводчика
поднимать подъёмным краном — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN crane … Справочник технического переводчика
поднять что-либо лебёдкой или другим подъёмным механизмом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN take a hitch on … Справочник технического переводчика
талевой блок, непосредственно соединённый с подъёмным крюком — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN combination travelling block … Справочник технического переводчика
талевый блок, соединённый с подъёмным крюком — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN combination traveling block … Справочник технического переводчика
подъёмный — подъёмный, подъёмная, подъёмное, подъёмные, подъёмного, подъёмной, подъёмного, подъёмных, подъёмному, подъёмной, подъёмному, подъёмным, подъёмный, подъёмную, подъёмное, подъёмные, подъёмного, подъёмную, подъёмное, подъёмных, подъёмным, подъёмной … Формы слов
Подъёмная машина — шахтная (a. winder; н. Schachtfordermaschine; ф. machine d extraction; и. maquina de extraccion) осн. часть подъёмной установки; предназначена для оборудования вертикальных и наклонных подъёмных установок угольных шахт и рудников.… … Геологическая энциклопедия
подъёмные — подъёмные, подъёмных, подъёмным, подъёмные, подъёмными, подъёмных (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Подъёмная установка — шахтная (a. winder, winding plant; н. Schachtforderanlage, Schachtfordereinrichtung; ф. installation d extraction; и. maquina de extraccion minera, instalacion de extraccion de mina) осн. трансп. комплекс, связывающий подземную часть… … Геологическая энциклопедия
Кафедра подъёмно-транспортных систем МГТУ имени Н. Э. Баумана — Подъёмно транспортные системы Факультет Робототехника и комплексная автоматизация Вуз МГТУ им. Н. Э. Баумана Девиз Друзья, прекрасен наш союз! Мы вместе поднимаем груз! … Википедия
Клетевой подъём — (a. cage winding; н. Korbforderung; ф. extraction par cages; и. extraccion por jaula) шахтная подъёмная установка, предназначенная для перемещения в клетях полезного ископаемого, породы, людей, материалов и оборудования. C помощью K. п.… … Геологическая энциклопедия