-
1 подчинить своей воле
1) General subject: (кого-л.) bend to will, (кого-л.) subject to will, cow into submission, make subservient to2) Makarov: (кого-л.) compel to willУниверсальный русско-английский словарь > подчинить своей воле
-
2 подчинить (кого-л.) своей воле
1) General subject: bend to will, subject to will2) Makarov: compel to willУниверсальный русско-английский словарь > подчинить (кого-л.) своей воле
-
3 подчинить лошадь своей воле
Makarov: master a horseУниверсальный русско-английский словарь > подчинить лошадь своей воле
-
4 подчинить лошадь себе
1) General subject: master a horse (своей воле)2) Makarov: master a horseУниверсальный русско-английский словарь > подчинить лошадь себе
-
5 подчинять
подчинить (вн. дт.)subordinate (d. to); воен. тж. place (d. under); place (d.) under the command (of); (вн.; покорять) subdue (d.)подчинить своей воле (вн.) — bend* to one's will (d.)
подчинить себе (вн.) — override (d.)
-
6 подчинять
несовер. - подчинять; совер. - подчинить1) subdue, subjugate2) (кому-л./чему-л.)subordinate (to), subject (to); put under smb.'s supervision; place (under); place under the command (of) воен.подчинять своей воле (кого-л./что-л.) — to bend in one's will
подчинять себе — (кого-л./что-л.) to override
См. также в других словарях:
Согнуть — Подчинить своей воле сильного … Словарь криминального и полукриминального мира
сесть — сяду, сядешь; сядь; сел, ла, ло; св. 1. Принять сидячее положение, занять место, предназначенное для сидения. С. на стул. С. за стол. С. у окна, костра. С. перед самым экраном. С. в кресло. С. в тени. С. ближе к свету. С. в первый ряд, в первом… … Энциклопедический словарь
католичество — Христианская Церковь с самых первых времен своего существования разделилась на две половины: Восточную и Западную. Между этими частями Вселенской Церкви сначала было полное единение, и весь христианский мир был объединен единством… … Справочник по ересям, сектам и расколам
Гальватрон — Galvatron … Википедия
Персонажи Prince of Persia — Содержание 1 Персонажи оригинальной серии 1.1 Принц 1.2 Принцесса 1.3 … Википедия
Список серий «Блич» (сезоны 1-4) — Обложка первого DVD, номинированного на … Википедия
Disciples II: Dark Prophecy — Разработчик Strategy First Издатель … Википедия
Издания Disciples2 — Disciples II: Dark Prophecy Разработчик Strategy First Издатель Strategy First (2002 … Википедия
Издания Disciples 2 — Disciples II: Dark Prophecy Разработчик Strategy First Издатель Strategy First (2002 … Википедия
Канун Рагнарёка — Disciples II: Dark Prophecy Разработчик Strategy First Издатель Strategy First (2002 … Википедия
покорить — 1. ПОКОРИТЬ, рю, ришь; покорённый; рён, рена, рено; св. кого что. 1. Насильственно подчинить своей власти; завоевать. П. город, крепость. П. острова, народы. 2. Подчинить своей воле, своему влиянию; добиться признания. П. мужчину, женщину. Артист … Энциклопедический словарь