-
41 подрывной
-
42 подрывной
( деятельность) subversiveРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > подрывной
-
43 подрывной
1) ( служащий для взрывания) blasting; demolition (attr)подрывна́я рабо́та воен. — demolition work; blasting
подрывно́й заря́д — blasting / demolition charge
2) (наносящий ущерб, диверсионный) undermining, subversiveподрывна́я де́ятельность — subversive / undermining activities pl
-
44 подрывной
прил.blasting, explosive; demolition; subversive, undermining перен. -
45 подрывной
subversive, disruptive -
46 подрывной
1) горн., воен. Spreng- (опр. сл.)подрывна́я ша́шка — Spréngkörper m
2) перен. subversív [-vɛr-]подрывна́я рабо́та — Zersétzungsarbeit f
подрывна́я де́ятельность — subversíve Tätigkeit
-
47 подрывной
прл1) о взрыве blasting, demolition attr; воен sapping2) вредоносный subversive, underminingподрывна́я де́ятельность — subversive activities pl
-
48 подрывной
-
49 подрывной
ardomasis (-oji) (1) -
50 подрывной
[podryvnój] agg. -
51 подрывной
сүйрлийн, мөхлийн -
52 подрывной
Spreng-; Wühl-, subversiv -
53 подрывной
pernicie. -
54 подрывной
-
55 подрывной
1. …и таркониш, …и инфиҷор, тарконанда; подрывные работы корҳои таркониш (инфиҷорӣ); подрывные мины минаҳои тарконанда2. перен. вайронкунанда, зараровар, тахрибӣ, зараррасон; подрывная деятельность фаъолияти зараровар -
56 подрывной (вредительский)
подрывной (вредительский)חַתרָנִי -
57 подрывной работа
-
58 подрывной заряд
подрывной заряд м. воен. Sprengladung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подрывной заряд
-
59 подрывной патрон
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > подрывной патрон
-
60 подрывной заряд
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подрывной заряд
См. также в других словарях:
ПОДРЫВНОЙ — 1. ПОДРЫВНОЙ1, подрывная, подрывное. 1. Служащий для разрушения посредством взрыва исподнизу. Подрывное имущество. Подрывной материал. Подрывные работы. Подрывное дело. 2. перен. Направленный к разрушению, ослаблению мощи, вредительский (неол.).… … Толковый словарь Ушакова
ПОДРЫВНОЙ — 1. ПОДРЫВНОЙ1, подрывная, подрывное. 1. Служащий для разрушения посредством взрыва исподнизу. Подрывное имущество. Подрывной материал. Подрывные работы. Подрывное дело. 2. перен. Направленный к разрушению, ослаблению мощи, вредительский (неол.).… … Толковый словарь Ушакова
подрывной — взрывной, субверсивный, взрывательный, вредительский, диверсионный Словарь русских синонимов. подрывной прил., кол во синонимов: 7 • взрывательный (1) • … Словарь синонимов
ПОДРЫВНОЙ — ПОДРЫВНОЙ, ая, ое. 1. см. подорвать. 2. перен. Имеющий целью подрыв чего н., нанесение вреда чему н. Подрывная деятельность. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подрывной заряд — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blast … Справочник технического переводчика
Подрывной — прил. 1. Служащий для производства подрывов, взрывов. 2. перен. Имеющий целью нанесение вреда, ущерба кому либо, чему либо; вредительский. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подрывной — подрывной, подрывная, подрывное, подрывные, подрывного, подрывной, подрывного, подрывных, подрывному, подрывной, подрывному, подрывным, подрывной, подрывную, подрывное, подрывные, подрывного, подрывную, подрывное, подрывных, подрывным, подрывной … Формы слов
подрывной — подрывн ой … Русский орфографический словарь
подрывной — … Орфографический словарь русского языка
подрывной — ая, ое. 1. Предназначенный, служащий для подрыва, взрывания. П ые мины. П ая бригада. П ые команды. 2. Имеющий целью нанесение вреда, ущерба кому , чему л. Вести подрывную работу. П ые планы … Энциклопедический словарь
подрывной — а/я, о/е. 1) Предназначенный, служащий для подрыва, взрывания. П ые мины. П ая бригада. П ые команды. 2) Имеющий целью нанесение вреда, ущерба кому , чему л. Вести подрывную работу. П ые планы … Словарь многих выражений