Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

(подорваться)

  • 1 подорваться

    таркидан, барҳам хӯрдан

    Русско-таджикский словарь > подорваться

  • 2 подорваться

    сов.
    1. таркидан, барҳам хӯрдан; подорваться на мине ба мина бархӯрда таркидан, бо мина маҷрӯҳ шудан
    2. перен. вайрон (бад) шудан, зарар дидан; здоровье подорвалось силоматӣ бад шуд

    Русско-таджикский словарь > подорваться

  • 3 подручный

    1. тайёр, муҳайё, дар зери даст буда, зарурӣ, даркорӣ; подручный материал лавозимоти даркорӣ (зарурӣ)
    2. ёрирасон, мададгор, ёридиҳанда; подручные раббчие коркунони ёрирасон // в знач.сущ. подручный м дастёр, ёрдамчӣ, шогирд
    3. (о лошади) аспи шатак, аспи паҳлу[и рост] басташуда подрыв м (по знач. гл. йодорвать) таркониш, инфиҷор; бар бод додан(и), вайронкорӣ, зараррасонӣ, халал расондан(и); (по знач. гл. подорваться) таркиш, тахриб; вайроншави; подручн авторитета резондани обрӯ

    Русско-таджикский словарь > подручный

  • 4 подрываться

    I
    несов. \. см. подрыться;
    2. страд. аз таг кофта шудан
    II
    несов.
    1. см. подорваться;
    2. страд. тарконда (вайрон карда) шудан

    Русско-таджикский словарь > подрываться

См. также в других словарях:

  • подорваться — взорваться, надорваться, надломиться. Ant. усилиться Словарь русских синонимов. подорваться гл. сов. 1. • взорваться • взлететь на воздух 2. • надорваться • надломиться (о здоровь …   Словарь синонимов

  • ПОДОРВАТЬСЯ — ПОДОРВАТЬСЯ, подорвусь, подорвёшься, прош. вр. подорвался, подорвалась, совер. (к подрываться1). Повредиться, испортиться, стать подорванным. Здоровье подорвалось. Доверие подорвалось. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОДОРВАТЬСЯ — ПОДОРВАТЬСЯ, вусь, вёшься; ался, алась, алось и алось; совер. 1. Разрушиться или погибнуть от взрыва. П. на мине. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), перен. Повредиться, ослабнуть, расшататься. Здоровье подорвалось. | несовер. подрываться, аюсь …   Толковый словарь Ожегова

  • подорваться — подорваться, подорвусь, подорвётся; прош. подорвался (устарелое подорвался), подорвалась (допустимо подорвалась), подорвалось, подорвались (допустимо подорвалось, подорвались) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • Подорваться — сов. см. подрываться I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • подорваться — подорваться, подорвусь, подорвёмся, подорвёшься, подорвётесь, подорвётся, подорвутся, подорвясь, подорвался, подорвалась, подорвалось, подорвалось, подорвались, подорвались, подорвись, подорвитесь, подорвавшийся, подорвавшаяся, подорвавшееся,… …   Формы слов

  • подорваться — подорв аться, в усь, вётся; прош. вр. ался, ал ась, ал ось …   Русский орфографический словарь

  • подорваться — (I), подорву/(сь), вёшь(ся), ву/т(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • подорваться — B/B и B/C гл см. Приложение II подорва/лся 236 см. Приложение II подорвала/сь подорвало/сь и подорва/ …   Словарь ударений русского языка

  • подорваться — Syn: взорваться, надорваться, надломиться Ant: усилиться …   Тезаурус русской деловой лексики

  • подорваться — рвусь, рвёшься; подорвался, рвалась, рвалось и рвалось; св. 1. Погибнуть, разрушиться от взрыва. Подорвались и свои и чужие. Лодка подорвалась на мине. // Взорваться (о снарядах, взрывчатых веществах). Мина подорвалась. 2. Повредиться,… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»