-
1 дать подгореть
vgener. abbruciare (ïèùå) -
2 подгорать
-
3 сгореть
1) ( уничтожиться огнём) bruciare2) ( подгореть) rimanere bruciacchiato, bruciare3) (испортиться, выйти из строя) fulminarsi, bruciare4) ( обжечься на солнце) scottarsi* * *сов.1) essere <bruciato / distrutto dal fuoco>2) ( испортиться от перегрева) bruciare vi (e)пирог сгоре́л — il pasticcio è bruciato
3) ( иссохнуть от солнца - о растениях) essere bruciato dal sole4) ( сгнить от перегрева) infradiciarsi, infracidire vi (e)зерно сгоре́ло — il grano si è infradiciato / infracidito
5) (погибнуть от перенапряжения, болезни) bruciare vi (e); morire vi (e); sfinire vi (e), estenuarsi, spossarsiсгоре́ть на работе — bruciare la vita sul lavoro
сгоре́ть со стыда — bruciare di vergogna
* * *vgener. andare in fiamme -
4 подгорать
См. также в других словарях:
ПОДГОРЕТЬ — ПОДГОРЕТЬ, см. подгарать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПОДГОРЕТЬ — ПОДГОРЕТЬ, подгорю, подгоришь, совер. (к подгорать). 1. Слишком перепечься, пережариться или перекипеть, получить привкус горелого. Жаркое подгорело. Молоко подгорело. 2. Подвергнуться действию огня снизу, у основания. Забор подгорел и рухнул.… … Толковый словарь Ушакова
ПОДГОРЕТЬ — ( рю, ришь, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), рит; совер. Перепекшись или пережарившись, приобрести горелый вид, вкус, запах. Пирог подгорел. | несовер. подгорать ( аю, аешь, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), ает. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
подгореть — пригореть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Подгореть — сов. неперех. см. подгорать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подгореть — подгореть, подгорю, подгорим, подгоришь, подгорите, подгорит, подгорят, подгоря, подгорел, подгорела, подгорело, подгорели, подгори, подгорите, подгоревший, подгоревшая, подгоревшее, подгоревшие, подгоревшего, подгоревшей, подгоревшего,… … Формы слов
подгореть — подгор еть, р ит … Русский орфографический словарь
подгореть — (II), подгорю/, ри/шь, ря/т … Орфографический словарь русского языка
подгореть — рит; подгоревший; св. 1. Обгореть, пригореть снизу, с боков. Каша подгорела. Пирог подгорел. Мясо подгорело. // Пригорев, приобрести привкус или запах горелого. Сливки подгорели. 2. Испортиться, нагревшись при слёживании; подгнить, подопреть (о… … Энциклопедический словарь
подгореть — поджаристый … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
подгореть — ри/т; подгоре/вший; св. см. тж. подгорать, подгорание 1) а) Обгореть, пригореть снизу, с боков. Каша подгорела. Пирог подгорел. Мясо подгорело. б) … Словарь многих выражений