-
1 подгонки
subracesubraces -
2 элемент для застегивания и подгонки привязи
3.3 элемент для застегивания и подгонки привязи (sit harness fastening and adjustment element): Любое устройство, которое дает возможность пристегивать привязь для положения сидя и обеспечивать требования подгонки этих привязей под размеры того, кто их надевает.
Примечание - Примером являются пряжки.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > элемент для застегивания и подгонки привязи
-
3 автоматическая система для подгонки скорости (напр. синхронизируемого генератора)
автоматическая система для подгонки скорости (напр. синхронизируемого генератора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическая система для подгонки скорости (напр. синхронизируемого генератора)
-
4 метод наилучшей подгонки
метод наилучшей подгонки
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод наилучшей подгонки
-
5 метод подгонки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод подгонки
-
6 приспособление для подгонки
приспособление для подгонки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приспособление для подгонки
-
7 метод подгонки
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > метод подгонки
-
8 автоматическая система для подгонки скорости
Engineering: speed-matching equipment (напр. синхронизируемого генератора)Универсальный русско-английский словарь > автоматическая система для подгонки скорости
-
9 анодирование с целью подгонки параметров
1) Electronics: anodizing to value, anodizing to value (плёночных элементов), trim anodization2) Microbiology: trim anodization (плёночных элементов)Универсальный русско-английский словарь > анодирование с целью подгонки параметров
-
10 возможность подгонки
Microelectronics: trimmabilityУниверсальный русско-английский словарь > возможность подгонки
-
11 горячий способ подгонки подковы
Agriculture: hot shoeingУниверсальный русско-английский словарь > горячий способ подгонки подковы
-
12 задача подгонки
Makarov: problem of fitting -
13 итерация подгонки
Information technology: dovetailing iteration -
14 кабина подгонки противогаза
Chemical weapons: gas mask fitting booth, gas mask fitting cabin (GMBF)Универсальный русско-английский словарь > кабина подгонки противогаза
-
15 каменная кладка без подбора (подгонки) камней
Architecture: random ashlarУниверсальный русско-английский словарь > каменная кладка без подбора (подгонки) камней
-
16 камера подгонки и проверки противогаза
Chemical weapons: gas mask test chamberУниверсальный русско-английский словарь > камера подгонки и проверки противогаза
-
17 камера подгонки и проверки противогазов
Chemical weapons: gas mask test chamberУниверсальный русско-английский словарь > камера подгонки и проверки противогазов
-
18 качество подгонки распределения
Statistics: goodness of fit of a distribution (мера соответствия между наблюдаемым распределением и либо теоретическим распределением выбранным a priori, либо подобранным по результатам наблюдений)Универсальный русско-английский словарь > качество подгонки распределения
-
19 комплект для подгонки
Engineering: fitting kit, timesaving fitting kitУниверсальный русско-английский словарь > комплект для подгонки
-
20 константа подгонки модели на основе имеющихся данных
Универсальный русско-английский словарь > константа подгонки модели на основе имеющихся данных
См. также в других словарях:
лазерная установка для подгонки — lazerinis paderintuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. laser trimmer; laser trimming apparatus; laser trimming means vok. Laseranpassungsanlage, f; Laser Ausgleichseinrichtung, f; Lasertrimmgerät, n rus. лазерная установка… … Radioelektronikos terminų žodynas
лазерное устройство для подгонки — lazerinis paderintuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. laser trimmer; laser trimming apparatus; laser trimming means vok. Laseranpassungsanlage, f; Laser Ausgleichseinrichtung, f; Lasertrimmgerät, n rus. лазерная установка… … Radioelektronikos terminų žodynas
элемент для застегивания и подгонки привязи — 3.3 элемент для застегивания и подгонки привязи (sit harness fastening and adjustment element): Любое устройство, которое дает возможность пристегивать привязь для положения сидя и обеспечивать требования подгонки этих привязей под размеры того,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
установка для подгонки номиналов — paderintuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. trimmer vok. Abgleichgerät, n rus. установка для подгонки номиналов, f pranc. installation d ajustage, f … Radioelektronikos terminų žodynas
установка лазерной подгонки — lazerinio paderinimo įrenginys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. laser trimmer; laser zapper vok. Laserabgleichanlage, f; Lasertrimmer, m rus. установка лазерной подгонки, f pranc. équipement d ajustage par laser, m … Radioelektronikos terminų žodynas
лазерный способ подгонки резисторов — lazerinio varžų paderinimo būdas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. resistor laser trimming technique vok. Laserabgleichverfahren, n; Lasertrimmverfahren, n rus. лазерный способ подгонки резисторов, m pranc. technique d… … Radioelektronikos terminų žodynas
точность номиналов после подгонки — paderintų vardinių verčių tikslumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. trimmed accuracy of rated values vok. Trimmgenauigkeit, f rus. точность номиналов после подгонки, f pranc. précision des valeurs nominales après ajustage, f … Radioelektronikos terminų žodynas
устойчивость после подгонки — stabilumas po paderinimo statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. trim stability vok. Trimmstabilität, f rus. устойчивость после подгонки, f pranc. stabilité après ajustage, f … Radioelektronikos terminų žodynas
точность номиналов без подгонки — nepaderintų vardinių verčių tikslumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. untrimmed accuracy of rated values vok. ungetrimmte Genauigkeit, f rus. точность номиналов без подгонки, f pranc. précision des nominaux sans ajustage, f … Radioelektronikos terminų žodynas
автоматическая система для подгонки скорости (напр. синхронизируемого генератора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN speed matching equipment … Справочник технического переводчика
метод наилучшей подгонки — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN best fit … Справочник технического переводчика