-
1 судно
I.(для транспортных, промысловых и военных целей) το πλοί/ο, το σκάφος, το καράβι* *арест на - κατάσχεση του - ου, буксируемое - ρυμουλκούμενο -грузовместимость - а χωρητικότητα του - ου, μεταφορική ικανότητα του - ουобслуживание судами типа «ро-ро» εξυπηρέτηση με τα - α τύπου «ро-ро»отклонение - а от курса απόκλιση του - ου από την πορεία, η παρέκκλισηпростой - а η καθυστέρηση, η υπεραναμονήспускать - на воду καθελκύω/κα-θελκώ το -ставить - в док πάω το - για δεξαμενισμό, δεξαμενίζω το -αγκυροβολώ το -грузопассажирское - επιβατηγοφορτηγό -, μεικτό --китобойное - φαλαινοθηρικό -, η φαλαινίδαлоцманское - η πλοηγίδα, πλοηγικό -лоцмейстерское - см. лоцманское -навалочное - μεταφοράς φορτίου χύδην/σε χύμαналивное - το δεξαμενόπλοιο, το τάνκερ (ξεν.)насыпное - μεταφοράς φορτίου χύδην/σε χύμαнефтеналивное - πετρελαιοφόρο -, το δεξαμενόπλοιο- μεταφοράς επιβατών και τροχοφόρων οχημάτων, το φεριμπότ (ξεν.)сухогрузное - ξηρού φορτίου, φορτηγό -транспортное - μεταγωγικό -, μεταφορικό -II.мед. το καθήκι, η πάπια.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > судно
-
2 катер
η άκατος, το πλοιάριοбуксирный - ρυμούλκησης, το ρυμουλκόдежурный - του συναγερμού/της υπηρεσίας- на подводных крыльях - με υποβρύχια πτερύγια, το «δελφίνι»- εκδρομώνрейдовый - της ρά-δας, разг. η λάντζαРусско-греческий словарь научных и технических терминов > катер
-
3 осадка
1. (грунта) η καθίζηση 2. (операция кузнечно-прессового производства) η συμπιεστική εξόγκωση 3. мор. το βύθισμα (του πλοίου)Русско-греческий словарь научных и технических терминов > осадка
-
4 паром
(для переправы) το οχηματαγωγό, το πορθμείο, разг. το φέρι-μπότ, το φέρρυ-μπώτ (ξεν)Русско-греческий словарь научных и технических терминов > паром
См. также в других словарях:
ПОДВОДНЫХ КАБЕЛЕЙ И ТРУБОПРОВОДОВ ПОВРЕЖДЕНИЕ — ПОВРЕЖДЕНИЕ ПОДВОДНЫХ КАБЕЛЕЙ И ТРУБОПРОВОДОВ … Юридическая энциклопедия
ПОДВОДНЫХ КАБЕЛЕЙ И ТРУБОПРОВОДОВ ПОВРЕЖДЕНИЕ — (см. ПОВРЕЖДЕНИЕ ПОДВОДНЫХ КАБЕЛЕЙ И ТРУБОПРОВОДОВ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Судно на подводных крыльях — У этого термина существуют и другие значения, см. Судно (значения). Судно на подводных крыльях «Карла» (модель «Восход», производство Украины) в Нидерландах … Википедия
Утилизация атомных подводных лодок — … Википедия
Поколения подводных лодок — Подводные лодки причисляются к определённым поколениям на основании технических качеств энергетической установки, вооружения и конструкции корпуса. Понятие поколений возникло при появлении атомных подводных лодок. Это обуславливолось тем, что в… … Википедия
СУДА НА ПОДВОДНЫХ КРЫЛЬЯХ — речные или морские суда, использующие устройство в форме крыла для того, чтобы поднять корпус судна над водой и уменьшить силы трения и сопротивления, ограничивающие скорость передвижения обычных судов. При движении в воде подводное крыло создает … Энциклопедия Кольера
14-я дивизия подводных лодок — У этого термина существуют и другие значения, см. 14 я дивизия. 14 я дивизия подводных лодок (сокращённо: 14 я ди ПЛ) соединение подводных сил Черноморского флота, существовавшее в период с 1967 по 1994 годы. Содержание 1 История соединения … Википедия
21-я дивизия подводных лодок — У этого термина существуют и другие значения, см. 21 я дивизия. 21 я дивизия подводных лодок Годы существования 1951 апрель 1956 Страна … Википедия
Плавучая база подводных лодок — USS Frank Cable одна из двух американских плавбаз подлодок. (на переднем плане подлодка Плавучая база подводных лодок класс рейдовых судов обеспечения, предназначенный для обслуживания подводн … Википедия
Баллистические ракеты подводных лодок — (БРПЛ) баллистические ракеты, размещаемые на подводных лодках. Практически все БРПЛ оснащаются ядерными боезарядами и составляют Морские Стратегические Ядерные Силы (МСЯС) одну из составляющих ядерной триады. Современные… … Википедия
42-я бригада подводных лодок — 42 я отдельная бригада подводных лодок Северного флота Годы существования 4 мая 1960 август 1995 Страна … Википедия