-
1 купольная камера с поворотным устройством
- dome camera with pan/tilt controls
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > купольная камера с поворотным устройством
-
2 антенна с поворотным устройством
Engineering: rotating-joint antennaУниверсальный русско-английский словарь > антенна с поворотным устройством
-
3 вибрационный сортировочный транспортёр с поворотным устройством
adjfood.ind. SchwenkarmsortierfördererУниверсальный русско-немецкий словарь > вибрационный сортировочный транспортёр с поворотным устройством
-
4 встряхивающая формовочная машина с поворотным устройством
adjliter. RüttelwendeformmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > встряхивающая формовочная машина с поворотным устройством
-
5 поворачивать поворотным устройством
vshipb. mit Drehvorrichtung drehenУниверсальный русско-немецкий словарь > поворачивать поворотным устройством
-
6 мостовой кран с поворотным устройством
Universale dizionario russo-italiano > мостовой кран с поворотным устройством
-
7 печь с поворотным сводом
Универсальный русско-английский словарь > печь с поворотным сводом
-
8 тележка с поворотным подъёмным устройством
Mechanics: turret truckУниверсальный русско-английский словарь > тележка с поворотным подъёмным устройством
-
9 встряхивающая формовочная машина
встряхивающая формовочная машина ж. лит. Rüttelformmaschine f; Rüttler mвстряхивающая формовочная машина ж. с допрессовкой Rüttelformmaschine f mit Nachpressung; мет. Rüttelpreßformmaschine fвстряхивающая формовочная машина ж. с перекидным столом Rüttelumrollmaschine f; мет. Umrollrüttelformmaschine f; Umrollrüttler m; лит. Umschwenkrüttelformmaschine fвстряхивающая формовочная машина ж. с поворотной плитой мет. Rüttelpreßwendeformmaschine f; Rüttelwendeformmaschine fвстряхивающая формовочная машина ж. с поворотным устройством мет. Rüttelpreßwendeformmaschine f; Rüttelwendeformmaschine fвстряхивающая формовочная машина ж. с поворотным устройством (столом, плитой) лит. Rüttelwendeformmaschine fвстряхивающая формовочная машина ж. с подпрессовкой и поворотной плитой Rüttelwendeformmaschine f; мет. Rüttepreßwendeformmaschine fвстряхивающая формовочная машина ж. с подпрессовкой и рамочным подъёмом мет. Rüttelpreßformmaschine f mit Abheberahmen; Rüttelpreßformmaschine f mit RahmenabhubБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > встряхивающая формовочная машина
-
10 купольные видеокамеры
Electronics: Auto Dome (купольная поворотная камера - видеокамера с поворотным устройством, установленная в куполообразном контейнере (кожухе))Универсальный русско-английский словарь > купольные видеокамеры
-
11 телеуправление
1) General subject: distance control, remote control, teleguidance2) Military: remote guidance3) Engineering: external guidance, long-distance control, long-range control, pilot control, remote-position control, telecontrol, teleoperation4) Railway term: remote-controlled operation5) Telecommunications: remote supervision, telecommand6) Electronics: guidance, supervisory control7) Oil: controlled guidance8) Astronautics: distant control, external control9) Oilfield: remote handling, remote operation10) Missiles: remote navigation11) Robots: distant regulation12) Security: telemetry (поворотным устройством)13) Cement: teletype control -
12 роспуск для длинномерных лесных материалов
Универсальный русско-немецкий словарь > роспуск для длинномерных лесных материалов
-
13 continuous thickener with sludge-raking arm
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > continuous thickener with sludge-raking arm
-
14 дуплексный
дуплексный
двусторонний
Коммуникационная система, несущая информацию в обоих направлениях. В видеонаблюдении термин «дуплексный» часто используется для описания типа видеомультиплексора, который может выполнять одновременно две функции — запись в мультиплексном режиме и воспроизведение в мультиплексном режиме. Может также относиться, например, к дуплексной коммуникации между матричным видеокоммутатором и приемником сигналов телеуправления поворотным устройством.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дуплексный
-
15 дождеватель
дождеватель м., подвешиваемый на тросе Seilregner mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > дождеватель
См. также в других словарях:
купольная камера с поворотным устройством — [Интент] Тематики ЦОДы (центры обработки данных) EN dome camera with pan/tilt controls … Справочник технического переводчика
Башенный кран — Самоподъёмные краны на строительстве нового ВТЦ, Нью Йорк Башенный кран (англ. Tower crane, фр. Grue à tour) поворотный кран стрелового типа со стрелой, закреплённой в верхней части вертикаль … Википедия
Судоподъёмник — сооружение, предназначенное для перемещения судов с одного уровня на другой. Различают транспортные С., служащие для преодоления перепада уровней воды на внутренних водных путях, например С. на гидроузлах (См. Гидроузел), и судоподъёмные… … Большая советская энциклопедия
Liebherr LTM 11200-9.1 — Тип крана Автомобильный на спецшасси, Дизельный Грузоподъёмность, максимальная 1200т Вылет минимальный/максимальный 2,5 м м / 18,3м … Википедия
КБ-572 — Тип крана кран лесопогрузчик, портальный, башенного типа Тип стрелы Балочная Грузоподъёмность, максимальная 10 т Максимальный грузовой момент 250 т … Википедия
Сливно-наливные устройства — (a. draining and filling in devices; н. Ablauf und Eingieβvorrichtungen; ф. dispositifs de remplissage vidange; и. instalaciones de vertimiento y relleno) техн. средства для слива и налива нефти, нефтепродуктов, углеводородных, хим. и др … Геологическая энциклопедия
Красноярская ГЭС — крупнейшая ГЭС мира (1972). Расположена на р. Енисей, выше г. Красноярска, в месте пересечения Енисеем отрогов Восточного Саяна у г. Дивногорска. Установленная мощность 6000 Мвт (6 млн. квт), среднемноголетняя выработка электроэнергии… … Большая советская энциклопедия
Пробоотборник — в нефтяной геологии (a. sampler; н. Probeentnahmegerat; ф. echantillonneur; и. sacador de muestras, extractor de muestras) аппарат для отбора проб жидкости и газа в нефт. и газовых скважинах, а также в скважинах для добычи питьевой,… … Геологическая энциклопедия
ПОРТАЛЬНЫЙ КРАН — грузоподъёмный кран, предназнач. для погрузочно разгрузочных работ на больших открытых площадках. На П образном портале П. к. размещается поворотная крановая часть платформа, механизмы, стрела, связанная с порталом опорно поворотным устройством.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Внекорабельная деятельность космонавтов (таблица) — Основная статья: Выход в открытый космос Содержание 1 Введение 2 Выходы с 1 го по 50 й (1965 1984 годы) … Википедия
Фрезерная группа станков — Вертикально фрезерный обрабатывающий центр с открытым кожухом и инструментальным магазином.[1] Фрезерные станки группа металлорежущих станков в классификации по виду обработки. Фрезерные станки предназначены для обработки с помощью фрезы плоских… … Википедия