-
1 поворотным моментом
• zvratem -
2 станок с делительно-поворотным столом
Русско-английский словарь по машиностроению > станок с делительно-поворотным столом
-
3 станок с поворотным столом
Русско-английский словарь по машиностроению > станок с поворотным столом
-
4 реле с поворотным якорем
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > реле с поворотным якорем
-
5 машина с поворотным столом
Русско-английский новый политехнический словарь > машина с поворотным столом
-
6 аппарат с поворотным крылом
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > аппарат с поворотным крылом
-
7 самолет вертикального взлета и посадки с поворотным крылом
«летающее крыло» — all-wing aeroplane
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > самолет вертикального взлета и посадки с поворотным крылом
-
8 встряхивающая с допрессовкой формовочная машина с поворотным столом
встряхивающая с допрессовкой формовочная машина с поворотным столом
Встряхивающая с допрессовкой формовочная машина, у которой стол с полуформой после встряхивания поворачивается вокруг горизонтальной оси на 180°, затем происходит прессование, а модель извлекается при опускании полуформы.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > встряхивающая с допрессовкой формовочная машина с поворотным столом
-
9 встряхивающая с допрессовкой формовочная машина с поворотным столом
встряхивающая с допрессовкой формовочная машина с поворотным столом
Встряхивающая с допрессовкой формовочная машина, у которой стол с полуформой после встряхивания поворачивается вокруг горизонтальной оси на 180°, затем происходит прессование, а модель извлекается при опускании полуформы.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > встряхивающая с допрессовкой формовочная машина с поворотным столом
-
10 купольная камера с поворотным устройством
- dome camera with pan/tilt controls
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > купольная камера с поворотным устройством
-
11 пульт управления поворотным механизмом
пульт управления поворотным механизмом
(подводной телевизионной камеры)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пульт управления поворотным механизмом
-
12 разъединитель с поворотным изолятором
разъединитель с поворотным изолятором
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разъединитель с поворотным изолятором
-
13 шибер с поворотным запорным органом
шибер с поворотным запорным органом
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шибер с поворотным запорным органом
-
14 встряхивающая с допрессовкой формовочная машина с поворотным столом
встряхивающая с допрессовкой формовочная машина с поворотным столом
Встряхивающая с допрессовкой формовочная машина, у которой стол с полуформой после встряхивания поворачивается вокруг горизонтальной оси на 180°, затем происходит прессование, а модель извлекается при опускании полуформы.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > встряхивающая с допрессовкой формовочная машина с поворотным столом
-
15 (многоцелевой) станок с поворотным столом для обработки призматических деталей
Automation: prismatic-type indexing machineУниверсальный русско-английский словарь > (многоцелевой) станок с поворотным столом для обработки призматических деталей
-
16 (прессовая) пневматическая формовочная машина с поворотным столом
Metallurgy: air turnover molding machineУниверсальный русско-английский словарь > (прессовая) пневматическая формовочная машина с поворотным столом
-
17 (электромагнитное) реле с поворотным якорем
Electrical engineering: clapper relay, clapper-type relayУниверсальный русско-английский словарь > (электромагнитное) реле с поворотным якорем
-
18 СВВП с поворотным крылом
1) Engineering: tilting-wing VTOL airplane2) Makarov: tilting wing aeroplaneУниверсальный русско-английский словарь > СВВП с поворотным крылом
-
19 автоматизированный бревнопильный станок с поворотным диском
Wood cutting: ASM (automated swingblade mill)Универсальный русско-английский словарь > автоматизированный бревнопильный станок с поворотным диском
-
20 агрегатные станок с многопозиционным делительно-поворотным столом
Универсальный русско-английский словарь > агрегатные станок с многопозиционным делительно-поворотным столом
См. также в других словарях:
встряхивающая с допрессовкой формовочная машина с поворотным столом — Встряхивающая с допрессовкой формовочная машина, у которой стол с полуформой после встряхивания поворачивается вокруг горизонтальной оси на 180°, затем происходит прессование, а модель извлекается при опускании полуформы. [ГОСТ 18111 93]… … Справочник технического переводчика
купольная камера с поворотным устройством — [Интент] Тематики ЦОДы (центры обработки данных) EN dome camera with pan/tilt controls … Справочник технического переводчика
пульт управления поворотным механизмом — (подводной телевизионной камеры) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pan tilt control unit … Справочник технического переводчика
разъединитель с поворотным изолятором — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN rotating insulator switch … Справочник технического переводчика
шибер с поворотным запорным органом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN wedge seat round damper … Справочник технического переводчика
электропечь с поворотным сводом — Электропечь, в которой свод смещается в сторону для помещения загрузки через верхний проем камеры. [ГОСТ 16382 87] Тематики электротермическое оборудование … Справочник технического переводчика
Электропечь с поворотным сводом — ДРУГИЕ ВИДЫ ЭЛЕКТРОТЕРМИЧЕСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ 56. Электропечь с поворотным сводом Электропечь, в которой свод смещается в сторону для помещения загрузки через верхний проем камеры Источник: ГОСТ 16382 87: Оборудование электротермическое. Термины и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зонд с поворотным световым искателем — После посадки на планету световой искатель зонда начинает искать органические молекулы, при нахождении которых сигнал подается на Землю. E. Sonde (probe) with turning light finder D. Sonde mit Wendelichtsucher … Толковый уфологический словарь с эквивалентами на английском и немецком языках
Комбинированный вертолет — Винтокрыл аэродинамический летательный аппарат, способный к вертикальному взлёту и посадке, в котором подъёмная сила создаётся комбинированной несущей системой, состоящей из одного или двух несущих винтов и крыла. Представляет собой комбинацию… … Википедия
Комбинированный вертолёт — Винтокрыл аэродинамический летательный аппарат, способный к вертикальному взлёту и посадке, в котором подъёмная сила создаётся комбинированной несущей системой, состоящей из одного или двух несущих винтов и крыла. Представляет собой комбинацию… … Википедия
Конвертоплан — Bell V 22 Osprey … Википедия