-
1 rendement indicatif
плановая выработка, плановая производительностьDictionnaire Français-Russe d'économie > rendement indicatif
-
2 levé d'un plan
-
3 opération planifiée
-
4 économie planifiée
плановая экономика | плановое хозяйствоLe dictionnaire commercial Français-Russe > économie planifiée
-
5 chiffre du plan
-
6 économie centralisée
плановая экономика, социалистическая экономика, плановое хозяйствоDictionnaire Français-Russe d'économie > économie centralisée
-
7 économie planifiée
плановая экономика, социалистическая экономика, плановое хозяйство -
8 montant prévisionnel
Dictionnaire Français-Russe d'économie > montant prévisionnel
-
9 montant prévu
-
10 objectif de prix
-
11 objectif planifié
-
12 perspective préliminaire
Dictionnaire Français-Russe d'économie > perspective préliminaire
-
13 rendement planifié
-
14 révision régulière
-
15 vérification périodique
Dictionnaire Français-Russe d'économie > vérification périodique
-
16 économie planifiée
Dictionnaire français-russe de géographie > économie planifiée
-
17 planimétrie
-
18 économie dirigée
плановое хозяйство; плановая экономика -
19 chirurgie élective
плановые операции, плановая хирургия -
20 chirurgie réglée
плановые операции, плановая хирургия
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Плановая экономика — экономика, в которой распределение ресурсов определяется решениями правительства. По английски: Planned economy См. также: Экономика Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Плановая техническая инвентаризация — объектов учета проводится в целях выявления произошедших после первичной технической инвентаризации изменений и отражения этих изменений в технических паспортах и иных учетно технических документах. Плановая техническая инвентаризация проводится… … Официальная терминология
плановая (рутинная) отчетность — Регулярная (еженедельная, помесячная, годовая) плановая отчетность. [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация EN routine reporting … Справочник технического переводчика
плановая таблица полетов — Документ установленного образца, определяющий порядок выполнения полетов, характер заданий экипажам и очередность их выполнения. Плановая таблица полетов применяется при полетах государственной и экспериментальной авиации. [ФАП от 31 марта 2002]… … Справочник технического переводчика
ПЛАНОВАЯ АЭРОФОТОСЪЕМКА — фотографирование местности при положении оптической оси аэрофотоаппарата, близком к вертикальному … Большой Энциклопедический словарь
ПЛАНОВАЯ АЭРОФОТОСЪЕМКА — аэрофотосъемка, производимая под прямым углом к горизонтальной плоскости объекта; позволяет достаточно точно определять расстояние и величину предметов. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ… … Морской словарь
ПЛАНОВАЯ ЭКОНОМИКА — (planned economy) См.: командная экономика (command economy). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
ПЛАНОВАЯ ЗОНА ВАЛЮТНОГО КУРСА/ВАЛЮТНЫЙ КОРИДОР — (target zone, exchange rates) Диапазон, в рамках которого государство пытается поддерживать свой валютный курс (exchange rate). Этот диапазон может быть как узким, так и широким, он может устанавливаться относительно какой либо одной иностранной… … Экономический словарь
ПЛАНОВАЯ ЭКОНОМИКА — (planned economy) См.: централизованное планирование (central planning). Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж. Блэк. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Экономический словарь
Плановая медицинская помощь — комплекс медицинских услуг, предоставляемых при нарушениях физического или психического здоровья пациента, не представляющих непосредственной угрозы его жизни или здоровью окружающих... Источник: Соглашение Правительств государств участников… … Официальная терминология
Плановая себестоимость — <*> Плановая себестоимость представляет собой расчетную себестоимость единицы продукции, сформированную согласно утвержденной на соответствующий период калькуляции, составленной по статьям расходов. Порядок составления калькуляции расчетной … Официальная терминология