-
1 пладне
noon, midday, noontide, noondayтрае от ден до пладне be short-lived* * *пла̀дне,ср., само ед. noon, midday, noontide, noonday; по \пладне at noon; посред \пладне in full/broad daylight; • трае от ден до \пладне be short-lived.* * *noon: I have to go there before пладне - Трябва да отида там преди пладне; meridian; noontime{`nu;ntaim}* * *1. noon, midday, noontide, noonday 2. p.m., посред ПЛАДНЕ in the middle of the day, in full/broad daylight 3. пo ПЛАДНЕ at noon 4. преди ПЛАДНЕ in the morning/forenoon, before noon;a. m. 5. след ПЛАДНЕ in the afternoon 6. трае от ден до ПЛАДНЕ be short-lived -
2 пладне
ср 1. midi; към пладне vers midi; до пладне jusqu'а midi; 2. нар (обед) déjeuner m а голямо déjeuner m (dîner m); малко пладне petit déjeuner; ден до пладне il n'y en a pas pour un déjeuner; посред пладне en plein midi; ще видя звезди (дявол) по пладне j'aurai a voir des étoiles en plein midi. -
3 пладне
пла̀дне ср., само ед. Mittag m o.Pl.; по пладне gegen Mittag/um die Mittagszeit/am Mittag; наближава пладне es wird Mittag. -
4 пладне
noon, midday* * *meridian, noon, noonday, noontide -
5 пладне
noon -
6 пладне
полдень* * *пла́дне сполдень -
7 пладне ср
Mittag {m} -
8 пладне ср
noon -
9 на пладне
at noon -
10 на пладне стигнавме
We arrived about noon -
11 звездно пладне
sidereal noon -
12 истинско пладне
apparent noonБългарски-Angleščina политехнически речник > истинско пладне
-
13 noon day
-
14 noon
• пладне -
15 noon
пладне* * *пладнеn. пладне -
16 meridian
пладне, меридијан, зенит (фиг), врв (фиг)* * *s. меридијан, зенит; меридијан, врв (фиг), пладне, зенит (фиг); меридијан -
17 noonday
пладне* * *n. време околу пладне;2. attr. попладневен -
18 noontide
-
19 noontime
пладне; обед; -
20 пладнешки
пладне́шк|и прил., -а, -о, -и Mittags-.
См. также в других словарях:
пладне — нар. обед, пладнина … Български синонимен речник
ден до пладне — словосъч. кратковременно, недълготрайно … Български синонимен речник
ПЕТКОВ — 1 . Никола (ум. 23.IX.1947) один из деятелей группы Пладне, созданной в 1932 оппозиц. элементами Болг. земледельч. нар. союза (БЗНС). После присоединения группы Пладне к Отечеств. фронту (ОФ) в 1943 вошел в Нац. к т ОФ, позднее в первое пр во… … Советская историческая энциклопедия
Torrid Noon — (Горещо пладне) Directed by Zako Heskija Produced by Ivan Kordov Written by Yordan Radichkov Starring Plamen Na … Wikipedia
Болгарская коммунистическая партия — Българска комунистическа партия Лидер: Болгарская коммунистическая партия#Руководство Дата основания: июль 1891 Дата роспуска: 3 апреля 1990 … Википедия
Георги Димитров — Георги Димитров: Димитров, Георгий Михайлович известный болгарский политик, коммунист. Димитров, Георги Михов болгарский политический деятель, лидер Болгарского земледельческого народного союза «Пладне» … Википедия
Георгиев, Кимон — Кимон Стоянов Георгиев (11 августа 1882, Пазарджик 28 сентября 1969, София) болгарский государственный и военный деятель, премьер министр (1934 1935 и 1944 1946), генерал полковник (1946). Содержание 1 Военный деятель 2 Политический деятель … Википедия
Димитров, Георги Михов — Не следует путать с болгарским коммунистическим деятелем Георгием Димитровым. У этого термина существуют и другие значения, см. Димитров. Георги Михов Димитров болг. Георги Михов Димитров … Википедия
Димитров, Георги — Георги Михов Димитров (известен как Г. М. Димитров Гемето; 15 апреля 1903, деревня Ени чифлик, близ Одрина, Турция 28 ноября 1972, Вашингтон, США) болгарский политический деятель, лидер Болгарского земледельческого народного союза «Пладне».… … Википедия
Димитров Георги Михов — Георги Михов Димитров (известен как Г. М. Димитров Гемето; 15 апреля 1903, деревня Ени чифлик, близ Одрина, Турция 28 ноября 1972, Вашингтон, США) болгарский политический деятель, лидер Болгарского земледельческого народного союза «Пладне».… … Википедия
Димитров Георги — Георги Михов Димитров (известен как Г. М. Димитров Гемето; 15 апреля 1903, деревня Ени чифлик, близ Одрина, Турция 28 ноября 1972, Вашингтон, США) болгарский политический деятель, лидер Болгарского земледельческого народного союза «Пладне».… … Википедия
