-
1 питьевое водоснабжение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > питьевое водоснабжение
-
2 питьевое водоснабжение
питьевое водоснабжение
Деятельность, направленная на обеспечение потребителей питьевой водой, включающая в себя выбор, охрану источников и сооружений водоснабжения, проектирование, строительство, эксплуатацию систем водоснабжения, забор, подготовку, хранение, подачу к местам потребления и реализацию питьевой воды.
[ ГОСТ 30813-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > питьевое водоснабжение
-
3 питьевое водопотребление
Русско-английский технический словарь > питьевое водопотребление
-
4 питьевое водоснабжение
Русско-английский технический словарь > питьевое водоснабжение
-
5 питьевое водопотребление
Engineering: drinking water consumptionУниверсальный русско-английский словарь > питьевое водопотребление
-
6 питьевое водоснабжение
1) Engineering: drinking water supply2) Construction: potable water supply3) Oil: food water supply4) Ecology: domestic water supply, public water supply, safe water supply5) Sakhalin S: potable water systemУниверсальный русско-английский словарь > питьевое водоснабжение
-
7 питьевое использование вод
1) Medicine: drinking water use2) Ecology: utilization of water for drinkingУниверсальный русско-английский словарь > питьевое использование вод
-
8 питьевое использование воды
Ecology: utilization of water for drinkingУниверсальный русско-английский словарь > питьевое использование воды
-
9 питьевое качество
General subject: drinking quality -
10 питьевое молоко
1) Business: consumer's milk, fluid milk, liquid milk2) Makarov: drinking milk, market milk -
11 питьевое молоко, поступающее в продажу
Business: market milkУниверсальный русско-английский словарь > питьевое молоко, поступающее в продажу
-
12 питьевое молоко, поступившее в продажу
Makarov: market milkУниверсальный русско-английский словарь > питьевое молоко, поступившее в продажу
-
13 питьевое водоснабжение
Русско-английский политехнический словарь > питьевое водоснабжение
-
14 питьевое водоснабжение
adjmining. TrinkwasserversorgungУниверсальный русско-немецкий словарь > питьевое водоснабжение
-
15 питьевое качество
adjconstruct. Trinkwasserbeschaffenheit (âîäû), Trinkwasserqualität (âîäû) -
16 питьевое молоко
adjfood.ind. Frischmilch, Konsummilch -
17 питьевое пастеризованное молоко
adjfood.ind. trinkfertige MilchУниверсальный русско-немецкий словарь > питьевое пастеризованное молоко
-
18 питьевое водоснабжение
oskrba s pitno vodo -
19 питьевое водоснабжение
zásobovanie pitnou vodou -
20 питьевое водоснабжение
approvvigionamento [alimentazione, distribuzione] d'acqua potabileDictionnaire technique russo-italien > питьевое водоснабжение
См. также в других словарях:
Питьевое (озеро) — Питьевое Координаты: Координаты … Википедия
Питьевое водоснабжение — деятельность по обеспечению водопотребителей питьевой водой, связанная с выбором и охраной источников питьевого водоснабжения, забором, подготовкой, хранением, расфасовкой и подачей питьевой воды к местам ее расходования или реализации и… … Официальная терминология
питьевое молоко — Пресный молочный продукт массовой долей жира не более 9,5 %, изготовляемый из молока без добавления немолочных компонентов, подвергнутый термообработке. Примечание В зависимости от термообработки питьевое молоко называют «термизированное… … Справочник технического переводчика
Питьевое водоснабжение — (a. drinking water supply; н. Trinkwasserversorgung; ф. distribution d eau potable, approvisionnement en eau potable; и. abastecimiento de aguas potables) совокупность мероприятий по обеспечению питьевой водой населения. П. в. включает… … Геологическая энциклопедия
питьевое водоснабжение — Деятельность, направленная на обеспечение потребителей питьевой водой, включающая в себя выбор, охрану источников и сооружений водоснабжения, проектирование, строительство, эксплуатацию систем водоснабжения, забор, подготовку, хранение, подачу к… … Справочник технического переводчика
Питьевое водоснабжение — деятельность по обеспечению водопотребителей питьевой водой, связанная с выбором и охраной источников питьевого водоснабжения, забором, подготовкой, хранением, расфасовкой и подачей питьевой воды к местам ее расходования или реализации и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
питьевое молоко — 12 питьевое молоко: Молоко с массовой долей жира не более 9 %, произведенное из сырого молока и/или молочных продуктов и подвергнутое термической обработке, а также обработке в целях регулирования его составных частей без применения сухого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Питьевое золото — У этого термина существуют и другие значения, см. Золото (значения). Питьевое золото это золото в буквальном смысле этого слова … Википедия
Питьевое молоко — 11) питьевое молоко молоко с массовой долей жира не более 9 процентов, произведенное из сырого молока и (или) молочных продуктов и подвергнутое термической обработке или другой обработке в целях регулирования его составных частей (без применения… … Официальная терминология
питьевое молоко — geriamasis pienas statusas Aprobuotas sritis pieno produktai apibrėžtis Termiškai apdorotas pienas, skirtas vartoti be tolesnio apdorojimo. Prie geriamojo pieno priskiriamas pasterizuotas, sterilizuotas ir ultraaukšta temperatūra apdorotas pienas … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
ВОДОСНАБЖЕНИЕ ХОЗЯЙСТВЕННО-ПИТЬЕВОЕ — служит для обеспечения водой бытовых потребностей жел. дор. поселков и станций (вода для питья, бань, душей, снабжения пассаж. поездов и пр.). В отличие от производственного В. х. п. должно давать безупречною в бактериологическом отношении воду,… … Технический железнодорожный словарь