-
21 отвод питательных веществ
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > отвод питательных веществ
-
22 поглощение питательных веществ
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > поглощение питательных веществ
-
23 подача питательных веществ
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > подача питательных веществ
-
24 подвижность питательных веществ
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > подвижность питательных веществ
-
25 содержание питательных веществ
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > содержание питательных веществ
-
26 соотношение питательных веществ
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > соотношение питательных веществ
-
27 соотношение питательных веществ
Русско-немецкий словарь по пиву > соотношение питательных веществ
-
28 таблица сопоставления удоев и использованных питательных кормовых веществ
necon. FutteraufrißУниверсальный русско-немецкий словарь > таблица сопоставления удоев и использованных питательных кормовых веществ
-
29 калорийная ценность
( питательных веществ) BrennwertРуccко-немецкий медицинский малый словарь > калорийная ценность
-
30 вынос
m Leichenbegängnis n, letztes Geleit n* * *вы́нос m Leichenbegängnis n, letztes Geleit n* * *вы́нос<-а>м Hinaustragen ntвы́нос поко́йника (про́воды) Hinaustragen des Verstorbenen* * *n1) geol. Abfuhr, Abtransport (напр. компонентов), Fortführung, Hinaustragen2) Av. Abtransport (напр. вещества), Staffel (крыла напр. биплана), Staffelung (крыла напр. биплана)3) sports. Schleuderbewegung, Vorbringen (напр. бедра)4) eng. Austrag, Austragung, Uberhang (стрелы крана), Uberkragung, Übertragung (von Projekten in die Natur)5) agric. (напр. питательных веществ из почвы) Entzug6) construct. Auslagerung, Herausnehmen (напр. транзитного движения за пределы жилой зоны), Überkragung7) railw. Seitenabweichung (провода)8) artil. Auswanderung (точки прицеливания)9) oil. Austrag (напр., нагара), Austrag (напр., нагара), Austrag (напр. нагара), Austragung (напр., нагара)10) wood. Heraustragen11) oceanogr. Forttragen -
31 молочная единица
adjfood.ind. Milcherzeugungseinheit (количество питательных веществ, необходимых для образования кг молока) -
32 перераспределение
n1) gener. Neuklassifizierung (по группам, классам), Umschichtung, Umsetzung (напр. бюджетных средств), Umbuchung, Neuverteilung2) comput. Neuzuordnung (напр. памяти), Umordnen3) milit. Neuaufteilung (напр. сил и средств), Neuunterstellung (напр. сил и средств), Neuverteilung (напр. сил и средств), Umgruppierung4) eng. Neuordnung, Rückverteilung, Umordnung, Verlagerung5) agric. (питательных веществ) Verlagerung6) construct. Umlagerung7) law. Neuverteilung (напр. налогов), Neuverteilung (напр., бюджетных средств)8) econ. Neuaufteilung, Neuverteilung (напр. бюджетных средств), Sekundärverteilung, Umsetzung (напр. основных фондов)9) auto. Änderung10) artil. Neuunterstellung (сил и средств)11) polygr. Repositionierung12) radio. Wiederverteilung (напр., электронов)13) busin. Sekundärverteilung (напр. национального дохода)14) f.trade. Umverteilung -
33 удельно-динамическое действие
Универсальный русско-немецкий словарь > удельно-динамическое действие
-
34 содержание
с1. ( действие) Erhaltung f2. (содержащееся в чём-л.) Gehalt m3. (напр. упражнения) Inhalt m, Gehalt mсодержание лошади — Haltung f des Pferdes
содержание, техническое (программы) — technische Gestaltung f, technischer Inhalt m
содержание упражнения — Inhalt m der Übung
-
35 дражированные семена
дражированные семена
Семена, получившие форму гранул путем наращивания смесей питательных, защитных и стимулирующих веществ.
[ ГОСТ 20290-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дражированные семена
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ФОНД ПИТАТЕЛЬНЫХ ВЕЩЕСТВ — совокупность питательных веществ, участвующих в биотическом круговороте; разделяется на резервный и обменный фонды. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
доступность питательных веществ (комбикорма) — Отношение усвоенных организмом животного питательных веществ комбикорма к потребленным. [ГОСТ Р 51848 2001] Тематики корма для животных Обобщающие термины качество комбикормовой продукции … Справочник технического переводчика
норма питательных веществ (энергии) — Количество питательных веществ, необходимое для данного вида животного для поддержания жизни и обеспечения его продуктивности. [ГОСТ 23153 78] Тематики корма для животных … Справочник технического переводчика
переваримость питательных веществ корма — Показатель, выражаемый относительным количеством питательных веществ, усвояемых в пищеварительном тракте животных. [ГОСТ 23153 78] Тематики корма для животных Обобщающие термины виды кормов … Справочник технического переводчика
доступность питательных веществ (комбикорма) — 29 доступность питательных веществ (комбикорма): Отношение усвоенных организмом животного питательных веществ комбикорма к потребленным. Источник: ГОСТ Р 51848 2001: Продукция комбикормовая. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
содержащий мало питательных веществ — прил., кол во синонимов: 1 • непитательный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ЛИНИИ ПИТАТЕЛЬНЫХ ВЕЩЕСТВ — обнаруженное Фрей Вислингом строго определенное положение необходимых растениям химических элементов, занимаемое ими в периодической системе Д. И. Менделеева; все они расположены на линиях между углеродом и аргоном. Экологический… … Экологический словарь
ВОЗВРАТ ПИТАТЕЛЬНЫХ ВЕЩЕСТВ — внесение в почву в виде удобрений питательных веществ, вынесенных из нее урожаем сельскохозяйственных культур … Словарь ботанических терминов
ИММОБИЛИЗАЦИЯ ПИТАТЕЛЬНЫХ ВЕЩЕСТВ — переход питательных веществ почвы из доступного для растений состояния в недоступную форму … Словарь ботанических терминов
Баланс питательных веществ в земледелии — количественное выражение изменения запаса питательных веществ в п. за определенный промежуток времени в результате поступления их с удобрениями, растительными остатками и из атмосферы и их расхода путем выноса растениями, выщелачивания и… … Толковый словарь по почвоведению
Возврат питательных веществ — внесение в п. в виде удобрений питательных веществ, вынесенных из нее урожаем с. х. культур … Толковый словарь по почвоведению