-
1 питательная вода
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > питательная вода
-
2 питательная труба
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > питательная труба
-
3 питательная воронка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > питательная воронка
-
4 питательная жидкость
питательная жидкость ж. Nährflüssigkeit f; Nährlösung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > питательная жидкость
-
5 питательная линия
питательная линия ж. Einlaufleitung f; эл. Energieleitung f; Feeder m; Speiseleitung f; Speisewasserleitung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > питательная линия
-
6 питательная сеть
питательная сеть ж. Speiseleitungsnetz n; Speisenetz n; Versorgungsnetz n; einspeisendes Netz n; speisendes Netz nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > питательная сеть
-
7 питательная соль
питательная соль ж. Nährsalz nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > питательная соль
-
8 питательная среда
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > питательная среда
-
9 питательная ценность
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > питательная ценность
-
10 питательная вода дистилляционной опреснительной установки
питательная вода дистилляционной опреснительной установки
питательная вода
Вода, подаваемая для опреснения в дистилляционную опреснительную установку.
Примечание
Питательной водой дистилляционной опреснительной установки могут служить поверхностные и подземные воды, а также засоленные сточные воды промышленных предприятий.
[ ГОСТ 23078-78]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- eau d’alimentation pour installation de dessalement par distillation
3. Питательная вода дистилляционной опреснительной установки
Питательная вода
D. Speisewasser der Destillationsenlsalzunganlage
E. Feed water of distillation desalination plant
F. Eau d’alimentation pour installation de dessalement par distillation
Вода, подаваемая для опреснения в дистилляционную опреснительную установку
Примечание. Питательной водой дистилляционной опреснительной установки могут служить поверхностные и подземные воды, а также засоленные сточные воды промышленных предприятий
Источник: ГОСТ 23078-78: Установки и аппараты опреснительные дистилляционные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > питательная вода дистилляционной опреснительной установки
-
11 питательная вода
вода ж, питательная вода, поступающая для питания котлов и парогенераторов, восполняющая испарившуюся водуKesselspeisewasser n; Kesselwasser n -
12 питательная установка
установка ж, питательная вспомогательное устройство котла для подачи воды в котёл под давлениемРусско-немецкий словарь по энергетике > питательная установка
-
13 питательная среда Готтзаккера
( яичная питательная среда) Gottsacker-NährbodenРуccко-немецкий медицинский малый словарь > питательная среда Готтзаккера
-
14 питательная коробка кипятильника
питательная коробка кипятильника
Емкость кипятильника, в которую поступает вода из водопровода.
[ ГОСТ 16318-77]Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- boite d`alimentation du boiler
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > питательная коробка кипятильника
-
15 питательная ценность продуктов
питательная ценность продуктов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
nutritive value of food
The measure of the quantity or availability of nutrients found in materials ingested and utilized by humans or animals as a source of nutrition and energy. (Source: RHW / MHD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > питательная ценность продуктов
-
16 питательная вода
adj1) gener. Kesselspeisewasser, Speisewasser (для котлов)2) chem. Kesselspeisewasser (для котлов)3) atom. Einspeisewasser, Zuspeisewasser4) wood. Speisewasser (котлоагрегата) -
17 питательная вода второго контура
Универсальный русско-немецкий словарь > питательная вода второго контура
-
18 питательная вода для котлов
adjconstruct. Kesselspeisewasser, KesselwasserУниверсальный русско-немецкий словарь > питательная вода для котлов
-
19 питательная вода котла
adjeng. Kesselspeisewasser, KesselwasserУниверсальный русско-немецкий словарь > питательная вода котла
-
20 питательная воронка
adjsilic. Aufgabetrichter
См. также в других словарях:
питательная вода дистилляционной опреснительной установки — питательная вода Вода, подаваемая для опреснения в дистилляционную опреснительную установку. Примечание Питательной водой дистилляционной опреснительной установки могут служить поверхностные и подземные воды, а также засоленные сточные воды… … Справочник технического переводчика
ПИТАТЕЛЬНАЯ ВОДА — см. Вода питательная. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Питательная вода — Питательная вода: Вода, подаваемая в судовой паровой котёл для восполнения в процессе его эксплуатации расхода воды на получение пара. В качестве питательной воды используют конденсат отработанного пара, в который добавляют дистиллированную или… … Википедия
Питательная ценность грибов — Грибы в свежеприготовленном или консервированном виде (соленые, маринованные, сушеные) излюбленный продукт как деревенских жителей, так и горожан. Какова же питательная ценность съедобных грибов? По химическому составу они являются кладезем… … Энциклопедия грибника
ПИТАТЕЛЬНАЯ СРЕДА — ПИТАТЕЛЬНАЯ СРЕДА, в биологии среда, используемая для выращивания микроорганизмов, или поверхность, на которой они живут и развиваются в организм (например; ЧАШКА ПЕТРИ) … Научно-технический энциклопедический словарь
ПИТАТЕЛЬНАЯ ПОМПА — (Feed pump) насос, подающий питательную воду в паровой котел. Применяются обычно поршневые П. П. в соединении с приводящей их в движение паровой машиной. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ… … Морской словарь
Питательная вода АЭС — химически очищенная и обработанная в деаэраторах вода, подаваемая на подпитку контуров АЭС. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
ПИТАТЕЛЬНАЯ СРЕДА — жидкая среда или твердый субстрат, служащие для выращивания микроорганизмов в лабораторных условиях. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
Питательная среда — Питательная среда вещество или смесь веществ, применяемая для культивирования макро и микроорганизмов. Существует множество стандартных биологических питательных сред. Содержание 1 Требования, предъявляемые к средам 2 Классификация … Википедия
Питательная смесь для хлебопекарного производства — Питательная смесь для хлебопекарного производства: Полуфабрикат хлебопекарного производства, приготовленный из муки и воды или муки, воды и заварки, или воды и заварки в определенном соотношении и используемый для приготовления жидких… … Официальная терминология
питательная вода — ПВ Вода после конденсатных насосов. [http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25] Тематики атомная энергетика в целом Синонимы ПВ … Справочник технического переводчика