-
1 (выдвижной) ящик (письменного) стола
Architecture: drawerУниверсальный русско-английский словарь > (выдвижной) ящик (письменного) стола
-
2 выдвижной стул письменного стола
General subject: pullout seat of the deskУниверсальный русско-английский словарь > выдвижной стул письменного стола
-
3 ключ от письменного стола
General subject: a key to a deskУниверсальный русско-английский словарь > ключ от письменного стола
-
4 ножка (письменного стола) в виде кронштейна
Forestry: bracket footУниверсальный русско-английский словарь > ножка (письменного стола) в виде кронштейна
-
5 отделение письменного стола
General subject: pigeon-hole (для бумаг)Универсальный русско-английский словарь > отделение письменного стола
-
6 проём между тумбами письменного стола
Универсальный русско-английский словарь > проём между тумбами письменного стола
-
7 промежуток между тумбами письменного стола
Architecture: kneeholeУниверсальный русско-английский словарь > промежуток между тумбами письменного стола
-
8 тумба письменного стола
1) Architecture: (конторского) pedestal2) Forestry: cabinet legУниверсальный русско-английский словарь > тумба письменного стола
-
9 тумба письменного стола с ящиками
Architecture: drawer pedestalУниверсальный русско-английский словарь > тумба письменного стола с ящиками
-
10 ячейка письменного стола
Obsolete: celluleУниверсальный русско-английский словарь > ячейка письменного стола
-
11 ящик письменного стола
1) General subject: (выдвижной) draw2) Engineering: desk drawerУниверсальный русско-английский словарь > ящик письменного стола
-
12 ящик письменного стола (выдвижной)
General subject: drawУниверсальный русско-английский словарь > ящик письменного стола (выдвижной)
-
13 тумба письменного стола
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > тумба письменного стола
-
14 ящик стола
Architecture: (выдвижной)(письменного) drawer -
15 тумба письменного (конторского) стола
Architecture: pedestalУниверсальный русско-английский словарь > тумба письменного (конторского) стола
-
16 проверка за столом
стол для ретуширования; ретушёрский станок — correction desk
письменный стол; бюро; секретер; конторка — writing desk
Русско-английский большой базовый словарь > проверка за столом
-
17 измерительный стол
стол для ретуширования; ретушёрский станок — correction desk
письменный стол; бюро; секретер; конторка — writing desk
Русско-английский новый политехнический словарь > измерительный стол
-
18 справочный стол
стол для ретуширования; ретушёрский станок — correction desk
письменный стол; бюро; секретер; конторка — writing desk
Русско-английский словарь по информационным технологиям > справочный стол
-
19 наклонная крышка
1) Forestry: inclining desk top (письменного стола)2) Perfume: slant-top closure -
20 отделение
1) General subject: amputation, arm, blow off, branch, compartition, compartment, compartmentalization, compartmentation, decession, department, detachment, dissociation, division, divorce, isolation, jettison (напр., ступени ракеты), partition (в шкафу, сумке и т. п.), pigeon-hole, pigeonhole (письменного стола), remove (в некоторых английских школах), secession, secretion, section (Для обозначения первичных (низших) тактических подразделений в американской армии могут использоваться термины squad, section, crew и team. В российской армии для обозначения аналогичных формирований применяются: отделение, экипаж), segregating, segregation, separating, separation, severance, split up, split-off, stage discard (ракеты), station, subbranch3) Biology: abjointing4) Aviation: breaking away, disuniting, separation (ступени ракеты)5) Medicine: abruption, amotio, discharge, discrimination, disinsertion, disjunction, part, scission, squad, sublation, unit (лечебного учреждения), teasing out (напр, жиров)6) American: affiliate (организации, фирмы), end7) Military: blow-off (ракеты), compartment (часть пространства), controllerate, decouplement (одного объекта от другого), element, office, (процесс)(помещение) room, (процесс) separation, shop, squad, squad section, subdivision, wing (учебного заведения)8) Engineering: bay, cabinet, chamber, detack, disengagement, div, drawing (чёрных металлов из цветного скрапа), falloff, floor, hatch, plant, room, subsidiary, trapping10) Agriculture: abscission, excision11) Construction: partitioning off13) Railway term: coupe, district, sealing off14) Law: arm of court, branch business (фирмы), chapter, separation (of part of territory) (of states) (государств; части территории)15) Trade: bin (a 5-bin display - стенд с 5 отделениями)16) Economy: affiliated organization, branch house, branch office (компании), branch the, estrangement, spin-off, stripping17) Accounting: segment19) Mining: compartment (ствола шахты, восстающего и пр.), road, roadway (ствола), severance (от массива), way (шахтного ствола)20) Diplomatic term: desk, disruption, division (несколько факультетов), divorce (теории и практики и т.п.), split-up23) Polygraphy: delamination, flaking (напр. покрытия), lifting (листа), workshop24) Psychology: excretion25) Telecommunications: elimination27) Oil: chipping away, fallaway28) Immunology: department (в больнице)29) Special term: segregate30) Astronautics: abstraction, breakup, carving out, departure, discard, drop-off, fall-away (ступени ракеты), kickoff, peeling-off31) Banking: branch establishment, outlet (говоря об отделении банка; англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings)32) Food industry: toing drive off33) Silicates: section34) Business: divestiture, divestment35) Education: faculty36) Missiles: blow-off (ступеней ракеты), fallaway (ступени)37) Network technologies: disconnecting38) EBRD: branch office39) Polymers: house40) Cables: branch (филиал), extraction, section (часть учреждения)41) leg.N.P. branch store, ward (as in a hospital)42) Makarov: abjunction, breaking, chapter (клуба, братства, землячества), cleaving, cutting, disseverance, dividing, division (предприятия), enclosure, evolution, falloff (ступени ракеты), insulation, peeling-off (напр. пограничного слоя), peeling-off (напр., пограничного слоя), precipitation, recovery (from waste), school, separating out, stripping (напр. подложки от пигментной копии)43) Navy: workcenter44) Security: decoupling, ward (больницы)45) Logistics: directorate
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПИСЬМЕННОГО СТОЛА, ПРОБЛЕМА — Проблема, которая возникает при попытках определить, является ли какой то эффект реальным, основанным на опубликованных исследованиях. Трудности появляются тогда, когда эффект малый (или, возможно, несуществующий) и был получен случайно. Те… … Толковый словарь по психологии
Письменного стола проблема — проблема, которая состоит в трудности определить по публикациям, является ли некий эффект реальным или нет. Возникает, как предполагается, потому, что многие работы с отрицательными результатами оседают в письменном столе, а сравнительно немногие … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Мебель для офиса — Офисная мебель – основная функциональная составляющая любого рабочего интерьера. По своим эксплуатационным признакам она относится к категории малых архитектурных форм, ориентированных на создание максимально комфортной деловой среды. Содержание… … Википедия
Офисная мебель — Офисная мебель основная функциональная составляющая любого рабочего интерьера. По своим эксплуатационным признакам она относится к категории малых архитектурных форм, ориентированных на создание максимально комфортной деловой среды.… … Википедия
секретер — а, м. secrétaire m. 1. Род письменного стола с откидной крышкой, ящиками и полками для хранения бумаг, книг; бюро. БАС 1. Секретерами назывались высокие шкапчики со множеством ящичков и откидной доской для письма. (во Франции этот тип мебели,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Золотой человек (роман) — Золотой человек Az arany ember Автор: Мор Йокаи Жанр: роман … Википедия
ОБСТАНОВКА КВАРТИРЫ — включает мебель, ковры, драпировки, картины и другие предметы убранства. Хорошо обставленная квартира должна не только отвечать необходимым требованиям гигиены и бытовых удобств, но и быть уютной и красивой. Устройство и убранство квартиры во… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
спальная комната — Рис. 1. Вариант организации интерьера спальни на одного человека. Рис. 1. Вариант организации интерьера спальни на одного человека (общий вид и план). спальная комната (спальня). В зависимости от размеров квартиры и состава семьи различают… … Энциклопедия «Жилище»
Максимов Павел Хрисанфович — Павел Максимов [[Файл: |200px]] Имя при рождении: Павел Хрисанфович Максимов Дата рождения: 6 ноября 1892(18921106) Место рождения: посёлок Русский … Википедия
тумба — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? тумбы, чему? тумбе, (вижу) что? тумбу, чем? тумбой, о чём? о тумбе; мн. что? тумбы, (нет) чего? тумб, чему? тумбам, (вижу) что? тумбы, чем? тумбами, о чём? о тумбах 1. Тумбой называют низкий… … Толковый словарь Дмитриева
БЮРО — (франц. bureau, от burat грубое сукно). 1) шкаф для бумаг с выдвижным столом. 2) во Франции, всякое присутственное место, где дела решаются одним лицом. 3) центральное управление какого либо общества, учреждения, союза или политической партии.… … Словарь иностранных слов русского языка