-
21 подразделения печати и рассылки печатной продукции
Information technology: (производственные) heavy-end premisesУниверсальный русско-английский словарь > подразделения печати и рассылки печатной продукции
-
22 буферное хранение печатной продукции
Универсальный русско-немецкий словарь > буферное хранение печатной продукции
-
23 изготовление полукоммерческой печатной продукции
npolygr. Semi-Commerzial ProduktionУниверсальный русско-немецкий словарь > изготовление полукоммерческой печатной продукции
-
24 облагораживание печатной продукции
npolygr. Drucksachenveredlung, DruckveredlungУниверсальный русско-немецкий словарь > облагораживание печатной продукции
-
25 облагораживание печатной продукции в линию
npolygr. In-line-DruckveredlungУниверсальный русско-немецкий словарь > облагораживание печатной продукции в линию
-
26 обработка печатной продукции
npolygr. DruckverarbeitungУниверсальный русско-немецкий словарь > обработка печатной продукции
-
27 окончательная отделка печатной продукции
adjpolygr. WeiterverarbeitungУниверсальный русско-немецкий словарь > окончательная отделка печатной продукции
-
28 отделка печатной продукции
npolygr. DruckweiterverarbeitungУниверсальный русско-немецкий словарь > отделка печатной продукции
-
29 типография при предприятии или институте для удовлетворения собственных потребностей в печатной продукции
npolygr. HausdruckereiУниверсальный русско-немецкий словарь > типография при предприятии или институте для удовлетворения собственных потребностей в печатной продукции
-
30 единица печатной продукции
Dictionnaire technique russo-italien > единица печатной продукции
-
31 карман для печатной продукции
ngener. lehetaskuРусско-эстонский универсальный словарь > карман для печатной продукции
-
32 Бюро по утверждению и распространению печатной продукции
nlabor.org. Office de la justification de la diffusion (Çð.)Dictionnaire russe-français universel > Бюро по утверждению и распространению печатной продукции
-
33 отделка печатной продукции
neng. façonnageDictionnaire russe-français universel > отделка печатной продукции
-
34 представление властям обязательного экземпляра печатной продукции
ngener. dépôt légalDictionnaire russe-français universel > представление властям обязательного экземпляра печатной продукции
-
35 единица измерения печатной продукции
Русско-казахский экономический словарь > единица измерения печатной продукции
-
36 рассылка
( печатной продукции) dispatch, ( продукции) mailing -
37 экспедирование
2) Polygraphy: despatch (напр. печатной продукции), dispatch (напр. печатной продукции), expedition, mailing (печатной продукции)3) Oil: expediting4) EBRD: forwarding (грузов) -
38 издательская система
издательская система
Система, обеспечивающая компьютерную подготовку готового для тиражирования образца печатной продукции.
Издательские системы создаются на базе серверов, рабочих станций, Персональных Компьютеров (ПК) либо локальных сетей и предназначаются для подготовки книг, журналов, газет и т.д. Для этого, к ним подключаются необходимые внешние устройства и используется специальное Программное Обеспечение (ПО).
В издательских системах устанавливаются мониторы, экраны которых имеют вертикальную (портретную) ориентацию страницы. В последнее время все чаще находит применение и универсальный вариант экрана. Здесь вертикальная ориентация используется для крупномасштабного изображения одной страницы. Горизонтальная (ландшафтная) ориентация позволяет отображать сразу две страницы. Программное обеспечение охватывает все циклы подготовки рукописей для издания. Особое значение в нем имеют текстовые редакторы. и графические редакторы.
Макетирование оригинала включает следующие виды работ:
верстка, выбор стиля;
разработка макета издания, определяющего вид полосы (страницы) издания: число, размеры и границы колонок текста, принципы размещения иллюстраций, формат бумаги, которая будет использоваться в типографии, размеры документа;
верстка издания, обеспечивающая его компоновку и просмотр;
образование колонтитулов;
правка и редактирование макета.
Макет-оригинал издания выдается как на непрозрачную (например, на бумагу), так и прозрачную (диапозитив) основу. Преимущества диапозитивного макетирования связаны с тем, что в этом случае в типографии не нужна стадия перефотографирования и получения фотоформы. При этом учитывается, что в офсетной печати изображение с печатной формы переносится на резинотканевую пластину. Последняя принимает на себя краску и передает ее (при печати издания) на бумагу. Создается она лазерным принтером.
На основе издательских систем появился новый вид услуг. Ряд организаций предлагают издания по запросу и в течение нескольких дней с помощью цифровой полиграфии готовят книги индивидуального назначения. Каждая из них представляет собой подборку в Базах Данных (БД) текстовых и графических блоков информации, из которых создается книга. В этой работе используется модель гипертекста. Важной характеристикой издательской системы является степень эффективности принятого интерфейса пользователя. Этой цели служит широкое использование графического интерфейса, полиэкранной технологии, светового пера, мыши, электронного пера, электронной кисти и сенсорных устройств.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > издательская система
-
39 рассылка
1) General subject: dispatch, distribution, mailout (массовая, по почте/email, например приглашений. mass distribution of mail: a distribution of identical items of mail to a large number of people, especially by e-mail), mailshot, circular, mail merge (function of computer programs to produce individually addressed mailings using a separate address database)2) Computers: postings3) Military: dissemination4) Engineering: delivery, mailing (продукции), sending5) Law: communication (копий)6) Economy: forwarding8) Information technology: mailing list9) EBRD: copies (список лиц и организаций, которым направляются копии документа)10) Makarov: dispatch (печатной продукции), dissemination (приказа) -
40 единица
ж.- административная единицаэлектрическая единица, единица электрического тока — unità elettrica
- единица активности
- акустическая единица
- астрономическая единица
- атомная единица
- безразмерная единица
- британская тепловая единица
- единица валентности
- единица веса
- внесистемная единица
- единица времени
- единица группы
- единица давления
- двоичная единица
- единица действия
- денежная единица
- десятичная единица
- единица длины
- единица допуска
- единица ёмкости
- единица заряда
- единица измерения
- единица индуктивности
- единица информации
- количественная единица
- логарифмическая единица
- единица массы
- атомная единица массы
- химическая единица массы
- мнимая единица
- единица мощности
- единица объёма
- относительная единица
- единица печатной продукции
- единица площади
- произвольная единица
- единица работы
- сборочная единица
- единица силы
- единица скорости
- структурная единица
- тепловая единица
- единица товарной продукции
- единица тока
- тяговая единица
- угловая единица
- единица ускорения
- условная единица
- фотометрическая единица
- единица частоты
- штатная единица
- эквивалентная единица
- электромагнитная единица
- электростатическая единица
- ядерная единица
См. также в других словарях:
АРПП (Ассоциация распространителей печатной продукции) — Логотип АРПП Ассоциация распространителей печатной продукции (АРПП) одна из старейших общественных организаций новой России была создана как добровольное некоммерческое неправительственное объединение 3 сентября 1996 года. АРПП динамично… … Википедия
Изготовитель печатной продукции — Под изготовителем печатной продукции понимается полиграфическое предприятие (предприниматель), осуществляющее производство и выпуск тиража печатной продукции... Источник: МОДЕЛЬНЫЙ ЗАКОН ОБ ИЗДАТЕЛЬСКОМ ДЕЛЕ … Официальная терминология
Издатель печатной продукции — Под издателем понимается издательство, иное предприятие (предприниматель), осуществляющее подготовку и выпуск печатной продукции, а также приравненное к издателю юридическое лицо или гражданин, для которого деятельность по подготовке и выпуску… … Официальная терминология
Распространитель печатной продукции — Под распространителем печатной продукции понимаются организации, предприятия, учреждения, граждане и их объединения, осуществляющие продажу и (или) раздачу печатной продукции... Источник: МОДЕЛЬНЫЙ ЗАКОН ОБ ИЗДАТЕЛЬСКОМ ДЕЛЕ … Официальная терминология
помещение распределения печатной продукции — Служба распечатки всей имеющей отношение к Играм информации, например, ежедневной программы, стартовых протоколов, результатов и т.п., и их выдачи журналистам и новостным агентствам. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи… … Справочник технического переводчика
Выбор печатной краски — определение параметров, которым должна удовлетворять печатная краска для осуществления нормального процесса печатания тиража. При В. п. к. необходимо учитывать способ печати, назначение и характер печатной продукции, конструкцию печатной машины,… … Реклама и полиграфия
Выбор печатной краски — определение параметров, которым должна удовлетворять краска для осуществления нормального процесса печатания тиража. При выборе печатных красок необходимо учитывать назначение и характер печатной продукции, конструкцию печатной машины, вид бумаги … Краткий толковый словарь по полиграфии
Классификация печатной бумаги — группировка разных видов бумаги по следующим признакам: 1) способу печати (типографская, офсетная, для глубокой печати и пр.); 2) виду печатной продукции (газетная, книжно журнальная, иллюстрационная, картографическая и пр.); 3) товарному виду… … Реклама и полиграфия
Классификация печатной бумаги — Группировка разных видов бумаги по следующим признакам: 1) по способу печати (типографская, офсетная, для глубокой печати и пр.) 2) по виду печатной продукции (газетная, книжно журнальная, иллюстрационная, картографическая и пр.); 3) по товарному … Краткий толковый словарь по полиграфии
Изготовление печатной (электронной) продукции — Изготовление печатной и/или электронной продукции это деятельность по изготовлению заказанного тиража издания массовой или творческой информации путем печатания, тиснения или иным способом, отвечающим требованиям нормативно правовых актов и… … Официальная терминология
ПОЛИГРАФИЯ — техника многократного получения одинаковых изображений (оттисков) путем переноса красочного слоя с печатной формы на бумагу или другой материал. Собственно процесс переноса изображения с печатной формы на бумагу называется печатанием. Но это… … Энциклопедия Кольера