-
1 перед(о)
предлог с тв. п.
1. (перед кем? перед чем?) передается послелогами деж, ипэкIэ; он стоял перед домом ар унэм деж щытащ; перед домом рос тополь унэ гупэм щиху къыщокI
2. когда? сытым щыгъуэ? перед обедом шэджагъуашхэм ирихьэлIэу; я пришел перед тобой сэ уяпэIуэкIэ сыкъэкIуащ -
2 перед
предлог с твор. п.1. (впереди, напротив кого-л., чего-л.) передается послелогами гуп, пашъхьэперед домом растет дерево унэм ыпашъхьэ чъыгыр къыщэкIы2. (за некоторое время до чего-л.) передается послелогом ыпэкIэперед твоим приходом о укъэкIоным ыпэкIэ3. (по отношению к кому-л., к чему-л.) передается послелогом орыкIэ, шъорыкIэя перед вами виноват шъорыкIэ сымыс4. (по сравнению с кем-л., с чем-л.) елъытыгъэмэбиблиотека института ничто перед городской къэлэ библиотекым елъытыгъэмэ, институтым ибиблиотек зэуи арэп -
3 передёрнуть
сов.1. что ужэдэонпередёрнуть вожжи вожымкIэ ужэдэон2. что, перен. зэпырыбгъэзэн, зэпхъокIынпередёрнуть факты фактхэр зэпхъокIын3. безл. кого-что: его передёрнуло от отвращения гущыкIыгъом къыхэкIэу ар тхытхыгъэ -
4 передёргивать
несов. см. передёрнуть -
5 передёрнуться
сов. тхытхынпередёрнуться от отвращения гущыкIыгъом къыхэкIэу тхытхын -
6 у, перед, фасад
гуп, пашъхэ -
7 отступить
II (отступлю, отступишь), сов.
1. къикIуэтын; отступить на один шаг зы лъэбакъуэкIэ къикIуэтын
2. къикIуэтын; отступить с боями зауэурэ къикIуэтын
3. перед чем перен. не отступить перед трудностями гугъуехьым ухуэзакIэ къимыкIуэтын
4. ебэкъуэн, текIын; отступить от правила хабзэм ебэкъуэн
5. от чего къытекIын; отступить от темы темэм текIын
6. от чего тIэкIу къытекIуэтын, къытекIын, къыIукIуэтын; отступить немного от края листа тхылъымпIэ напэм и кIапам тIэкIу къыIукIуэтын -
8 провиниться
II, сов., в чем чем перед кем къуэншэн, къуэншагъэ щIэн; провиниться перед друзьями ныбжьэгъухэм екъуэншэкIын -
9 отступить
сов.1. къызэкIэкIон, къыIукIотынотступить на шаг зы лъэубэкъукIэ къызэкIэкIон2. воен. зэкIэкIожьынпротивник отступил пыир зэкIэкIожьыгъэ3. перед чем, перен. къызэкIэкIонотступить перед трудностями къиныгъохэм укъызэкIагъэкIон4. от чего текIын, дэхын, темытыжьынотступить от правила правилэм текIын5. от чего (уклониться) щыпкIухьанотступить от темы темэм щыпкIухьан -
10 отчитаться
сов. перед кем-чем отчёт тын, отчёт тыжьынотчитаться перед избирателями хэзыдзыгъэмэ отчёт аритыжьын (е тын) -
11 предстать
сов. перед кем-чем ыпашъхьэ уиуцон, ыгашъхьэ уихьанпредстать перед судом судым ыпашъхьэ уиуцон -
12 ходатайствовать
несов. перед кем-чем о ком-чем, за кого-что фэлъэIон, кIэлъэIунходатайствовать перед судом судым елъэIун -
13 встать
I (встану, встанешь), сов.
1. къэтэджын; встать с места къэтэджын
2. къэтэджын; встать рано жьыуэ къэтэджын
3. встать на стул шэнтым теувэн
4. тк. 3 л. къыщIэкIын, къыдэкIуэтеин; солнце уже встало дыгъэр къыщIэкIакIэщ
5. перен. къэувын; перед нами встала важная задача ди пащхьэм мыхьэнэшхуэ зиIэ къалэн къиуващ
◊ встать в строй строим хэувэн; встать на ноги зыкъэужьын, лъэ быдэкIэ увын; встать на чью-л. сторону зыгуэрым и лъэныкъуэу увын -
14 выступить
II (выступлю, выступишь), сов.
1. къыхэкIуэтын, къыхэкIын; из толпы выступило несколько человек гупышхуэм цIыху зыбжанэ къыхэкIуэтащ
2. ежьэн, кIуэн; выступить в поход поход кIуэну ежьэн
3. тк. 3 л. къыщIэкIын, къыщIэлъэдэн; слезы выступили на глазах нэпсыр нэм къыщIэлъэдащ
4. къэпсэлъэн, къэджэн; выступить перед микрофоном микрофоным бгъэдэту къэпсэлъэн; выступить с лекцией лекцэ къеджэн -
15 долг
м. II
1. мн. нет къалэн, борщ; выполнить свой долг уи къалэныр гъэзэщIэн
2. щIыхуэ; вернуть долг щIыхуэр тыжын; взять в долг щIыхуэу къэщтэн
◊ первым долгом япэрауэ; быть в долгу перед кем-л. (у кого-либо) зыгуэрым и хьэкъ телъын; отдать последний долг кому-л. иужь дыдэу пщIэ хуэщIыжын (лIа нэужь) -
16 еда
ж. I, мн. нет
1. шхын, ерыскъы; вкусная еда ерыскъы IэфI
2. шхэныгъэ, шхэн; во время еды щышхэм деж; перед едой шхэн ипэкIэ; после еды шха нэужь -
17 задача
ж. I
1. къалэн, борш; поставить перед собой задачу къалэн зыхуэгъэувыжын
2. (мат.) задача; решить задачу задачэр щIын -
18 закусить
II (закушу, закусишь) сов.
1. чем и без доп. едзэкъэн, мащIэу шхэн; закусить перед отъездом ежьэн ипэкIэ едзэкъэн
2. что чем (заесть) дедзэкъэн, дэшхын; хлеб закусить сыром щIакхъуэм кхъуей дедзэкъэн (дэ шхын) -
19 заслуга
ж. I фIыщIэ, щIыхь; заслуга перед родиной щалъхуа хэкум и пащхьэм щиIэ фIыщIэр; по заслугам хуэфащэу етын; наказать по заслугам илэжьам хуэфащэ тезыр телъхьэн -
20 затишье
с. II, мн. нет
1. (безветрие) уэм; затишье перед грозой уэлбанэ дыгъэ, уэлбанэм и пэ къихуэу уэм хъуныгъэ
2. Iэуэлъауэншагъэ, Iэуэлъауэм и зэпыугъуэ
См. также в других словарях:
ПЕРЕД — 1. ПЕРЕД1 и ПЕРЁД, переда, мн. переда, передов, муж. 1. Передняя, лицевая сторона чего нибудь; ант. зад (разг.). Перёд платья испачкан. Перёд дома. С переду дом хорош. «Танцовал… кек уок, заворачивал задом и передом.» Маяковский. 2. только мн. То … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕД — 1. ПЕРЕД1 и ПЕРЁД, переда, мн. переда, передов, муж. 1. Передняя, лицевая сторона чего нибудь; ант. зад (разг.). Перёд платья испачкан. Перёд дома. С переду дом хорош. «Танцовал… кек уок, заворачивал задом и передом.» Маяковский. 2. только мн. То … Толковый словарь Ушакова
перед — 1. ПЕРЕД1 и ПЕРЁД, переда, мн. переда, передов, муж. 1. Передняя, лицевая сторона чего нибудь; ант. зад (разг.). Перёд платья испачкан. Перёд дома. С переду дом хорош. «Танцовал… кек уок, заворачивал задом и передом.» Маяковский. 2. только мн. То … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕД — 1. ПЕРЕД1 и ПЕРЁД, переда, мн. переда, передов, муж. 1. Передняя, лицевая сторона чего нибудь; ант. зад (разг.). Перёд платья испачкан. Перёд дома. С переду дом хорош. «Танцовал… кек уок, заворачивал задом и передом.» Маяковский. 2. только мн. То … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕД — 1. ПЕРЕД1 и ПЕРЁД, переда, мн. переда, передов, муж. 1. Передняя, лицевая сторона чего нибудь; ант. зад (разг.). Перёд платья испачкан. Перёд дома. С переду дом хорош. «Танцовал… кек уок, заворачивал задом и передом.» Маяковский. 2. только мн. То … Толковый словарь Ушакова
перед — 1. ПЕРЕД1 и ПЕРЁД, переда, мн. переда, передов, муж. 1. Передняя, лицевая сторона чего нибудь; ант. зад (разг.). Перёд платья испачкан. Перёд дома. С переду дом хорош. «Танцовал… кек уок, заворачивал задом и передом.» Маяковский. 2. только мн. То … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕД — 1. ПЕРЕД1 и ПЕРЁД, переда, мн. переда, передов, муж. 1. Передняя, лицевая сторона чего нибудь; ант. зад (разг.). Перёд платья испачкан. Перёд дома. С переду дом хорош. «Танцовал… кек уок, заворачивал задом и передом.» Маяковский. 2. только мн. То … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕД — 1. ПЕРЕД1 и ПЕРЁД, переда, мн. переда, передов, муж. 1. Передняя, лицевая сторона чего нибудь; ант. зад (разг.). Перёд платья испачкан. Перёд дома. С переду дом хорош. «Танцовал… кек уок, заворачивал задом и передом.» Маяковский. 2. только мн. То … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕД — предл. с род., вин. и твер. пред, впереди, напереди чего по месту или наперед, прежде чего по времени; с пред. означает покой, с вин. движенье. Стою перед тобою; стану перед тебя. Говорю, как перед Богом; скоро предстану перед Бога. Дело было… … Толковый словарь Даля
передѣ — (6*) нар. Сначала, прежде, раньше: се же ѹже сбысѧ слово ап(с)ла Павла. рекша. еже передѣ. написахомъ. возносѧисѧ смиритьсѧ а смирѧисѧ вьзнесетьсѧ. [так!] ЛИ ок. 1425, 204 об. (1174); Воишелкъ… поча вороги своѣ избивати… и ѡного Ѡс(т)афь˫а ѹби.… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
передѣлъ — ПЕРЕДѢЛ|Ъ (3*), А с. Предел, область: ˫аже онамо въ ап(с)льмь правилѣ ре(ч)на быша ѿ насъ. но токмо прилучающа˫асѧ к(о)муждо въ своѥмь передѣлѣ. творити и поставлѧтi прозвутеры и дьконы. [так!] КР 1284, 74г; не токмо потѧзаѥмъ и хулимъ. рыбны˫а… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)