-
1 перед(о)
предлог с тв. п.
1. (перед кем? перед чем?) передается послелогами деж, ипэкIэ; он стоял перед домом ар унэм деж щытащ; перед домом рос тополь унэ гупэм щиху къыщокI
2. когда? сытым щыгъуэ? перед обедом шэджагъуашхэм ирихьэлIэу; я пришел перед тобой сэ уяпэIуэкIэ сыкъэкIуащ -
2 перед
предлог с твор. п.1. (впереди, напротив кого-л., чего-л.) передается послелогами гуп, пашъхьэперед домом растет дерево унэм ыпашъхьэ чъыгыр къыщэкIы2. (за некоторое время до чего-л.) передается послелогом ыпэкIэперед твоим приходом о укъэкIоным ыпэкIэ3. (по отношению к кому-л., к чему-л.) передается послелогом орыкIэ, шъорыкIэя перед вами виноват шъорыкIэ сымыс4. (по сравнению с кем-л., с чем-л.) елъытыгъэмэбиблиотека института ничто перед городской къэлэ библиотекым елъытыгъэмэ, институтым ибиблиотек зэуи арэп -
3 ходатайствовать
несов. перед кем-чем о ком-чем, за кого-что фэлъэIон, кIэлъэIунходатайствовать перед судом судым елъэIун -
4 отчитаться
сов. перед кем-чем отчёт тын, отчёт тыжьынотчитаться перед избирателями хэзыдзыгъэмэ отчёт аритыжьын (е тын) -
5 предстать
сов. перед кем-чем ыпашъхьэ уиуцон, ыгашъхьэ уихьанпредстать перед судом судым ыпашъхьэ уиуцон -
6 благоговеть
несов. перед кем-чем шъхьакIафэ фэпшIын, плъытэн -
7 выслужиться
сов. перед кем-чем, разг. неодобр. ыгу зызэрэригъэхьыным пылъын (къыдэкIухьанкIэ, къыдэчъыхьанкIэ, дэубэ-дэшхэныгъэкIэ ыгу зегъэхьын, пыутыныгъэ хэлъэу убзэн) -
8 заискивать
несов. перед кем-чем еубзэн -
9 капитулировать
сов. и несов.1. воен. къыптекIуагъэм зептын2. перед кем-чем, перен. Iофэу епхьыжьагъэм укъыфызэкIэкIожьын -
10 преклонение
с. перед кем-чем лъытэныгъэшхо фэшIыныр -
11 преклоняться
несов. перед кем-чем зыфэгъэшъхъын, зыфэгъэцIыкIун (щытхъу хэлъэу) -
12 пресмыкаться
несов. перед кем-чем, презр. зыфэгъэцIыкIун, зыфэгъэшъхъын -
13 трепетать
несов.1. (колебаться, дрожать) хъыен, сысын, кIэзэзын2. перед кем-чем (испытывать страх) щынэн, кIэзэзын -
14 трусить
I (тр´усить) несов. перед кем-чем, кого-чего и без доп. щтэн, щынэнтрусить на экзамене экзаменым щыщынэн
II (трус´ить) несов. что, разг. (вытряхивать) утхыпкIын, къэутхыпкIын
III (трус´ить) несов. разг. (бежать рысцой) ушъын, лъэхъунлошадь трусила по дороге шыр гъогум лъэхъузэ рычъэщтыгъэ -
15 провиниться
II, сов., в чем чем перед кем къуэншэн, къуэншагъэ щIэн; провиниться перед друзьями ныбжьэгъухэм екъуэншэкIын -
16 уход
м.1. IукIыныр, дэкIыныр, ежьэнырперед самым уходом зыщежьэн дэдэмуход с работы IофшIэным IукIыныр2. за кем-чем (забота, помощь) лъыплъэныр, дэIэпыIэныр, зехьаныруход за больным сымаджэр зехьаныр -
17 с(о)
предлог
I
1. с род. (откуда? дэнэ?) перед различными превербами щIыпIэ къэзыгъэлъагъуэ префиксхэмкIэ къэIуэта мэхъу; идти с работы лэжьапIэм къикIыжын; съехать с горы бгым къежэхын; убрать книгу со стола тхылъыр стIолым техын; ветер дует с моря жьыр тенджызымкIэ къреху
2. (с кого? с чего?) передается послеложным аффиксом кIэ, послелогом деж или глагольными превербами: начнем с вас фи деж къыщыщIэддзэнщ; перевести с русского языка урысыбзэм къытещIыкIыу зэдзэкIын; урожай с гектара зы гектарым къытекIа гъавэ
3. (с какого времени? - сыт зэманым къыщыщIэдзауэ?), передается послелогами, превербами: с утра до вечера пщэдджыжьым къыщыщIэдзауэ пщыхьэщхьэ хъуху; он работает с апреля ар апрель лъандэрэ мэлажьэ; с детства сабиигъуэ лъандэрэ
4. (почему? вследствие чего? сыт щхьэкIэ? сытым къыхэкIыу?) передается послелогами: с горя гуауэм къыхэкIыу; устать с дороги гъуэгуанэм иригъэшын
5. (по: средством кого-чего? хэткIэ? сыткIэ?): кормить с ложечки бжэмышх цIыкIукIэ гъэшхэн
II с вин.
1. (сколько? дапщэ?); прожить с год в деревне илъэс хуэдизкIэ къуажэм щыпсэун; отсюда до города с километр мыбдеж къыщыщIэдзауэ къалэм нэс километр нэс дэлъщ
2. (какой? сыт хуэдэ?) величиной с дом унэ хуэдиз зи инагъ; ростом с тебя лъагагъкIэ уэ пхуэдиз
III с тв.
1. (с кем? с чем?) щIыгъуу, и гъусэу;: работать с товарищами ныбжьэгъухэм ящIыгъуу лэжьэн; мать с сыном анэмрэ къуэмрэ; пить чай с сахаром фошыгъу хэлъу шей ефэн; книга с картинками сурэт цIыкIу зэрыт тхылъ; человек с глубокими знаниями дIэныгъэ куу зиIэ цIыху
2. (когда? сыт щыгъуэ?) передается префиксом времени щ; встать с восходом солнца дыгъэр къыщыщIэкIым къэтэджын: с наступлением весны жизнь изменилась гъатхэр къыщихьэм ирихьэлIэу гъащIэм зихъуэжащ
3. (как? дауэ?): найти с трудом гугъуехь хэлъу къэгъуэтын
4. (посредством кого-чего?): передать книгу с товарищем тхъылъыр ныбжьэгъум егъэхьыжын; вернуться с последним автобусом иужьрей автобусымкIэ къэгъэзэжын
◊ поздравить с праздником махуэшхуэмкIэ ехъуэхъун; с праздником! махуэшхуэмкIэ!
См. также в других словарях:
долг (перед кем) — ▲ требование (к) ↑ мораль долг необходимость поступать в соответствии с требованиями морали; сознаваемая необходимость поступка, как нравственного; безусловный нравственный минимум (# повелевает. высокий #. священный #). должен. долг перед кем.… … Идеографический словарь русского языка
ПЕРЕД — кем (чем), предл. с твор. 1. На нек ром расстоянии от лицевой стороны чего н., напротив кого чего н. Сад п. домом. Остановиться п. входом. 2. За нек рое время до чего н. Встретиться п. обедом. Прогулка п. сном. 3. Служит для указания лица или… … Толковый словарь Ожегова
ПЕРЕД — 1. ПЕРЕД1 и ПЕРЁД, переда, мн. переда, передов, муж. 1. Передняя, лицевая сторона чего нибудь; ант. зад (разг.). Перёд платья испачкан. Перёд дома. С переду дом хорош. «Танцовал… кек уок, заворачивал задом и передом.» Маяковский. 2. только мн. То … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕД — 1. ПЕРЕД1 и ПЕРЁД, переда, мн. переда, передов, муж. 1. Передняя, лицевая сторона чего нибудь; ант. зад (разг.). Перёд платья испачкан. Перёд дома. С переду дом хорош. «Танцовал… кек уок, заворачивал задом и передом.» Маяковский. 2. только мн. То … Толковый словарь Ушакова
перед — 1. ПЕРЕД1 и ПЕРЁД, переда, мн. переда, передов, муж. 1. Передняя, лицевая сторона чего нибудь; ант. зад (разг.). Перёд платья испачкан. Перёд дома. С переду дом хорош. «Танцовал… кек уок, заворачивал задом и передом.» Маяковский. 2. только мн. То … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕД — 1. ПЕРЕД1 и ПЕРЁД, переда, мн. переда, передов, муж. 1. Передняя, лицевая сторона чего нибудь; ант. зад (разг.). Перёд платья испачкан. Перёд дома. С переду дом хорош. «Танцовал… кек уок, заворачивал задом и передом.» Маяковский. 2. только мн. То … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕД — 1. ПЕРЕД1 и ПЕРЁД, переда, мн. переда, передов, муж. 1. Передняя, лицевая сторона чего нибудь; ант. зад (разг.). Перёд платья испачкан. Перёд дома. С переду дом хорош. «Танцовал… кек уок, заворачивал задом и передом.» Маяковский. 2. только мн. То … Толковый словарь Ушакова
перед — 1. ПЕРЕД1 и ПЕРЁД, переда, мн. переда, передов, муж. 1. Передняя, лицевая сторона чего нибудь; ант. зад (разг.). Перёд платья испачкан. Перёд дома. С переду дом хорош. «Танцовал… кек уок, заворачивал задом и передом.» Маяковский. 2. только мн. То … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕД — 1. ПЕРЕД1 и ПЕРЁД, переда, мн. переда, передов, муж. 1. Передняя, лицевая сторона чего нибудь; ант. зад (разг.). Перёд платья испачкан. Перёд дома. С переду дом хорош. «Танцовал… кек уок, заворачивал задом и передом.» Маяковский. 2. только мн. То … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕД — 1. ПЕРЕД1 и ПЕРЁД, переда, мн. переда, передов, муж. 1. Передняя, лицевая сторона чего нибудь; ант. зад (разг.). Перёд платья испачкан. Перёд дома. С переду дом хорош. «Танцовал… кек уок, заворачивал задом и передом.» Маяковский. 2. только мн. То … Толковый словарь Ушакова
перед — I. ПЕРЕД, ПЕРЕДО; предлог. кем чем. 1. Употр. при указании предмета, места и т.п., напротив которого от лицевой стороны находится кто , что л., происходит что л. Остановиться перед домом. Стоять перед клумбой. Стоять перед глазами (представляться … Энциклопедический словарь