-
101 развал колёс
1) Engineering: wheel camber2) Automobile industry: camber (передних) -
102 схождение колёс
nauto. (передних) Vorspur -
103 траектория, описываемая задними колесами тягача и колёсами прицепа при движении передних управляемых колёс тягача по кругу
auto. SchleppkurveУниверсальный русско-немецкий словарь > траектория, описываемая задними колесами тягача и колёсами прицепа при движении передних управляемых колёс тягача по кругу
-
104 Режим рулевого управления с противонаправленным поворотом передних и задних колёс
Automobile industry: countersteering (в вездеходных кранах КАТО)Универсальный русско-английский словарь > Режим рулевого управления с противонаправленным поворотом передних и задних колёс
-
105 качение задних колёс строго в колее передних
Automobile industry: trackingУниверсальный русско-английский словарь > качение задних колёс строго в колее передних
-
106 механизм подъёма передних опорных колёс полуприцепа
Railway term: landing gear of semi-trailerУниверсальный русско-английский словарь > механизм подъёма передних опорных колёс полуприцепа
-
107 поворот передних и задних колёс в противоположных направлениях
Универсальный русско-английский словарь > поворот передних и задних колёс в противоположных направлениях
-
108 раздельное торможение передних и задних колёс
Automobile industry: divided braking, split brakingУниверсальный русско-английский словарь > раздельное торможение передних и задних колёс
-
109 раздельные контуры тормозов для передних/задних колёс
General subject: separate front/rear wheelУниверсальный русско-английский словарь > раздельные контуры тормозов для передних/задних колёс
-
110 гаситель вибрации
( передних колёс автомобиля) Flatterbremse -
111 расхождение
1) General subject: cleavage, contradiction (напр., в точках зрения), contrariety, credibility gap, dehiscence (eg. zonular dehiscence) (дегисценция зонул), difference, disaccord, discrepancy, disharmony, dissidence, dissimilation, divarication, divergence, divergence (дивергенци), divergence (дивергенция), divergency, diverging, diversification, gap, jarring (мнений), nonconcurrence, radiation, split up, split-up (во взглядах), variance2) Computers: inequality3) Biology: apostatis4) Naval: misconvergence, (судов) collision avoidance actions5) Medicine: assortment (генов или хромосом в мейозе), dehiscence (краёв раны), disjunction (хромосом), disruption, error, separation6) Botanical term: apostasis7) Military: breaking ranks8) Engineering: blowup (пучка), deviation, disagreement, disarrangement (результатов), gapping, toe-in (передних колёс автомобиля)9) Construction: disparity11) Accounting: imbalance, inconsistency12) Automobile industry: toe-in (передних колёс), toe-out, toe-out (передних колёс), toe-out (передних колес автомобиля)13) Diplomatic term: discrepancy (в резолюции, тексте, при голосовании и т.п.), gap (во взглядах и т.п.), rift, split-up (во взглядах и т.п.), variety14) Forestry: segregation15) Metallurgy: diversity, out-of-balance16) Information technology: disagreement (между схемами голосования), disalignment (результатов), discrepancy (результатов), dispersancy, distortion, odds18) Metrology: nonrepeatability, scatter (показаний)19) Advertising: point of difference20) Patents: contriety21) Oceanography: divergence (напр, течений)22) Cables: divergence (from)23) Makarov: discrepancy (в вычисленных значениях величин при геодезической съёмке), discrepancy (напр. опыта и теории), separation (напр. берегов трещины), separation (напр., берегов трещины), spread (лучей)24) Security: dissimilarity25) Research and development: range ((значений)() -
112 регулировка
ж.adjustment, adjusting; control; regulation; setting; tuneup- грубая регулировка
- механическая регулировка
- неправильная регулировка
- окончательная регулировка
- оптимальная регулировка
- первоначальная регулировка
- плавная регулировка
- плохая регулировка
- повторная регулировка
- регулировка в эксплуатации
- регулировка винтом
- регулировка высоты сцепного устройства
- регулировка давления
- регулировка длины хода
- регулировка зажигания
- регулировка зазора в приводе клапана
- регулировка зазора
- регулировка зеркала
- регулировка зубчатого зацепления
- регулировка исполнительного механизма
- регулировка карбюратора
- регулировка момента впрыска
- регулировка момента зажигания
- регулировка наддува
- регулировка напряжения
- регулировка натяжения ремня
- регулировка оборотов холостого хода
- регулировка обратной связи
- регулировка опережения зажигания
- регулировка осевого зазора
- регулировка педали
- регулировка по высоте
- регулировка подшипника
- регулировка прокладками
- регулировка развала передних колёс
- регулировка рычажного привода
- регулировка сиденья по высоте
- регулировка сиденья
- регулировка скорости
- регулировка состава горючей смеси
- регулировка спинки сиденья
- регулировка схождения передних колёс
- регулировка сцепления
- регулировка тормоза
- регулировка точная
- регулировка троса управления
- регулировка уровня топлива
- регулировка уровня
- регулировка фар
- регулировка частоты вращения
- ручная регулировка
- точная регулировка -
113 износ
м.wear; deterioration- износ в период приработки
- износ двигателя
- износ дороги
- износ из-за переноса металла
- износ поверхности
- износ при схватывании
- износ тормозных накладок
- износ фрикционных накладок
- износ цилиндра
- износ шины
- износ электродов свечи зажигания
- местный износ
- неравномерный износ
- неравномерный износ шины
- нормальный износ
- постепенный износ
- пятнистый износ
- равномерный износ
- умеренный износ
- фрикционный износ
- чрезмерный износ -
114 отрицательное схождение
1) Engineering: toe-out2) Automobile industry: toe-out (передних колёс), toe-out (передних колес автомобиля)Универсальный русско-английский словарь > отрицательное схождение
-
115 положительное схождение
Automobile industry: toe-in (передних колёс), toe-in (передних колес автомобиля)Универсальный русско-английский словарь > положительное схождение
-
116 колея
ж.Spur f, Spurweite f, Fahrspur f; Radspur f, Fahrrinne f, Laufspur f, Wagengeleise n- колея задних колёс
- колея передних колёс
- узкая колея -
117 установка
ж.1) Einbau m; Montage f, Installation f2) Einstellen n, Einstellung f, Nachstellen n3) Anlage f; Einrichtung f•- газотурбинная установкаустано́вка колёс мотоци́кла с боковы́м прице́пом — Radstellung f bei Seitenwagengespann
- диагностическая установка
- установка для мойки автомобилей
- установка для работы на сжатом газе
- установка для удаления ОГ
- установка зажигания
- установка колёс автомобиля
- компрессорная установка
- установка кузова
- осветительная установка
- первоначальная установка
- установка передних колёс
- установка по высоте
- установка под углом
- установка положения фар
- силовая установка
- холодильная установка -
118 подвеска
ж.подвеска задних колёс, связанных работающей на кручение осью — semi-independent suspension
подвеска, меняющая свои характеристики в зависимости от условий движения — active suspension
независимая подвеска на сдвоенных параллельных А-образных рычагах — double wishbone suspension, twin A-arm suspension
- балансирная подвескаподвеска, поддерживающая постоянный уровень кузова над дорогой — self-leveling suspension
- бесшкворневая подвеска
- гидропневматическая подвеска
- жёсткая подвеска
- зависимая подвеска
- задняя подвеска
- многорычажная подвеска
- мягкая подвеска
- независимая задняя подвеска
- независимая передняя подвеска
- независимая подвеска
- пневматическая подвеска
- подвеска двигателя
- подвеска задних колёс
- подвеска кабины
- подвеска МакФерсона
- подвеска передних колёс
- подвеска передняя
- подвеска с переменной жёсткостью
- подвеска тележки
- полностью независимая подвеска
- полунезависимая подвеска
- приспосабливающаяся подвеска
- пружинная подвеска
- резиновая подвеска
- рессорная подвеска
- рычажная подвеска
- торсионная подвеска -
119 угол
м.angle; cornerугол, кратковременно допускаемый в карданной передаче — intermittent angle
угол поворота колеса до упора в ограничитель — lock angle, wheel cut angle
- критический уголугол поворота, соответствующий протеканию тока в первичной обмотке катушки зажигания — dwell angle
- острый угол
- передний угол проходимости
- поперечный угол наклона шкворня
- продольный угол наклона
- продольный угол наклона шкворня
- прямой угол
- рабочий угол
- тупой угол
- угол атаки набегающего потока
- угол бокового уклона
- угол въезда
- угол действия
- угол задержки
- угол закручивания
- угол запаздывания
- угол зацепления
- угол зубчатого зацепления
- угол карданного шарнира
- угол качания шатуна
- угол качания
- угол конуса
- угол крена
- угол кручения
- угол кулачка
- угол между осями валов
- угол наклона автомобиля
- угол наклона рулевой колонки
- угол наклона спинки сиденья
- угол наклона
- угол начала воспламенения
- угол начала впрыска
- угол обдува
- угол обзора
- угол опережения зажигания
- угол опережения
- угол охвата
- угол переднего свеса
- угол перекрытия
- угол пересечения
- угол поворота колеса
- угол поворота кривошипа
- угол поворота кулачка
- угол поворота рулевого колеса
- угол поворота управляемых колёс
- угол поворота
- угол подъёма винтовой линии
- угол подъёма
- угол положения тормозной педали
- угол поперечного смещения
- угол поперечного уклона
- угол прилегания
- угол продольного уклона
- угол продольной проходимости
- угол профиля резьбы
- угол развала колеса
- угол смещения вершин кулачков
- угол сноса
- угол столкновения при аварии
- угол съезда
- угол увода задних колёс
- угол увода колеса
- угол увода передних колёс
- угол увода
- угол удобного расположения
- угол уклона
- угол фаски седла клапана -
120 изменение колеи при прогибе подвески
Automobile industry: (расстояния между центрами контактов шин задних колёс с дорогой) tread change, (расстояния между центрами контактов шин передних колёс с дорогой) tread changeУниверсальный русско-английский словарь > изменение колеи при прогибе подвески
См. также в других словарях:
Колёсно-гусеничные танки — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Колёсно-гусеничный танк — Колесно гусеничный танк Т2 Танк Кристи на испытаниях в СССР Колёсно гусеничные танки танки с колесно гусеничным движителем, где для движения на колесах гусеницы снимались. Задние опорные катки при этом становились ведущими колесами. Тема колёсно… … Википедия
Колёсная база — Колёсная база в транспорте продольное расстояние между осями передних и задних колёс[1]. Может быть неравной для правых и левых колёс (пример Renault 16, у которого с левой стороны колёсная база больше на 67 мм … Википедия
Колёсная формула — 1) условный индекс, принятый для обозначения числа ведущих колёс автомобилей, в котором первая цифра соответствует общему числу колёс, а вторая числу ведущих (например, ЗИЛ 130 4 × 2, ГАЗ 66 4 × 4, ЗИЛ 131 6 × 6). 2) Условное числовое… … Большая советская энциклопедия
колёса шасси — Нетормозное колесо. колёса шасси служат для перемещения и руления при взлёте и посадке летательного аппарата. Применяются нетормозные (на передних стойках, хвостовых и подкрыльевых опорах; см. рис.) и тормозные К. ш., которые могут иметь… … Энциклопедия «Авиация»
колёса шасси — Нетормозное колесо. колёса шасси служат для перемещения и руления при взлёте и посадке летательного аппарата. Применяются нетормозные (на передних стойках, хвостовых и подкрыльевых опорах; см. рис.) и тормозные К. ш., которые могут иметь… … Энциклопедия «Авиация»
колёса шасси — Нетормозное колесо. колёса шасси служат для перемещения и руления при взлёте и посадке летательного аппарата. Применяются нетормозные (на передних стойках, хвостовых и подкрыльевых опорах; см. рис.) и тормозные К. ш., которые могут иметь… … Энциклопедия «Авиация»
колёса шасси — Нетормозное колесо. колёса шасси служат для перемещения и руления при взлёте и посадке летательного аппарата. Применяются нетормозные (на передних стойках, хвостовых и подкрыльевых опорах; см. рис.) и тормозные К. ш., которые могут иметь… … Энциклопедия «Авиация»
Углы установки колёс — Запрос «Развал» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Углы установки автомобильных колёс, известные в обиходе как «развал схождение», влияют на устойчивость автомобиля, его управляемость и износ шин. Содержание 1 Для всех колёс 1.1… … Википедия
Схождение колёс — установка передних колёс автомобиля симметрично под углом к его продольной оси, при этом расстояние между колёсами спереди меньше, чем сзади. С. к. необходимо из за установки передних колёс с наклоном в вертикальной плоскости (см. Развал… … Большая советская энциклопедия
схождение колёс — установка передних колёс автомобиля симметрично под углом к его продольной оси так, что расстояние между колёсами спереди меньше, чем сзади. Необходимость схождения колес вызвана развалом колёс. * * * СХОЖДЕНИЕ КОЛЕС СХОЖДЕНИЕ КОЛЕС, установка… … Энциклопедический словарь