-
1 аппаратура преобразования первичных групп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК
аппаратура преобразования первичных групп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК
аппаратура преобразования первичных групп
Совокупность устройств, обеспечивающих преобразование полос частот пяти основных первичных групп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК в полосу частот основной вторичной группы и обратное преобразование.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аппаратура преобразования первичных групп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК
-
2 аппаратура выделения первичных (вторичных, третичных) групп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК из линейного тракта
- group (supergroup, mastergroup) dropping equipment
аппаратура выделения первичных (вторичных, третичных) групп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК из линейного тракта
аппаратура выделения групп
Совокупность устройств, обеспечивающих выделение из линейного тракта системы передачи с ЧРК и ввод в линейный тракт одной или нескольких первичных (вторичных, третичных) групп каналов тональной частоты систем передачи с ЧРК и преобразование каждой из этих групп в полосу частот соответствующей основной группы.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
- group (supergroup, mastergroup) dropping equipment
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аппаратура выделения первичных (вторичных, третичных) групп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК из линейного тракта
-
3 аппаратура образования первичных (вторичных, третичных) сетевых трактов ЕАСС
- group (supergroup, mastergroup) transmission path forming equipment
аппаратура образования первичных (вторичных, третичных) сетевых трактов ЕАСС
Совокупность устройств, обеспечивающих ввод тока групповой контрольной частоты и защиту его от передаваемого сигнала на входе и подавление тока групповой контрольной частоты на выходе первичного (вторичного, третичного) группового тракта ЕАСС.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
EN
- group (supergroup, mastergroup) transmission path forming equipment
DE
- Primar- (Sekundar-, Tertiar-) gruppen-Ubertragungswege-bildung-Einrichtungen
FR
- equipement de formation des voies de groupe (primaire, secondaire, tertiaire)
28. Аппаратура образования первичных (вторичных, третичных) сетевых трактов ЕАСС
D. Primar- (Sekundar-, Tertiar-) gruppen-Ubertragungswege-bildung-Einrichtungen
E. Group (supergroup, mastergroup) transmission path forming equipment
F. Equipement de formation des voies de groupe (primaire, secondaire, tertiaire)
Совокупность устройств, обеспечивающих ввод тока групповой контрольной частоты и защиту его от передаваемого сигнала на входе и подавление тока групповой контрольной частоты на выходе первичного (вторичного, третичного) группового тракта ЕАСС
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аппаратура образования первичных (вторичных, третичных) сетевых трактов ЕАСС
-
4 аппаратура транзита предгрупповых (первичных, вторичных, третичных групповых) трактов
- pregroup (group, supergroup, mastergroup) through connection equipment
аппаратура транзита предгрупповых (первичных, вторичных, третичных групповых) трактов
Совокупность устройств, обеспечивающих соединение одноименных групповых трактов различных систем передачи с ЧРК с подавлением токов, частоты которых лежат вне диапазона частот этих трактов.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
EN
- pregroup (group, supergroup, mastergroup) through connection equipment
DE
- Vorgruppen- (Primar-, Sekundar-, Tertiargruppen-) Ubertragungsweg-Durchgangein-richtungen
FR
- equipement de transit de voies de prtigroupe (group primaire, secondaire, tertiaire)
33. Аппаратура транзита предгрупповых (первичных, вторичных, третичных групповых) трактов
D. Vorgruppen- (Primar-, Sekundar-, Tertiargruppen-) Ubertragungsweg-Durchgangein-richtungen
E. Pregroup (group, supergroup, mastergroup) through connection equipment
F. Equipement de transit de voies de prtigroupe (group primaire, secondaire, tertiaire)
Совокупность устройств, обеспечивающих соединение одноименных групповых трактов различных систем передачи с ЧРК с подавлением токов, частоты которых лежат вне диапазона частот этих трактов
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аппаратура транзита предгрупповых (первичных, вторичных, третичных групповых) трактов
-
5 аппаратура формирования предгрупповых (первичных, вторичных, третичных) широкополосных каналов
- pregroup (group, supergroup, mastergroup) wideband channel forming equipment
аппаратура формирования предгрупповых (первичных, вторичных, третичных) широкополосных каналов
Совокупность устройств, обеспечивающих образование предгрупповых (первичных, вторичных, третичных) широкополосных каналов на базе соответствующих групповых трактов.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
EN
- pregroup (group, supergroup, mastergroup) wideband channel forming equipment
DE
- Vergruppen- (Primar-, Sekundar-, Tertiargruppen-) Breibandkanalenbildung-Einrichtungen
FR
- equipement de formation des voies de transmission a large bande (de pregroupe, groupe primaire, secondaire, tertiaire)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аппаратура формирования предгрупповых (первичных, вторичных, третичных) широкополосных каналов
-
6 фильтр субтрактивных первичных цветов
фильтр субтрактивных первичных цветов
Один из трех фильтров, предназначенных для разделения первичных субтрактивных цветов (голубого, пурпурного и желтого).
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильтр субтрактивных первичных цветов
-
7 батарея первичных элементов
Русско-английский словарь по информационным технологиям > батарея первичных элементов
-
8 аппаратура переключений предгрупповых (первичных, вторичных, третичных групповых) трактов
- pregroup (group, supergroup, mastergroup) transmission path switching equipment
аппаратура переключений предгрупповых (первичных, вторичных, третичных групповых) трактов
Совокупность устройств, осуществляющих соединение между различными видами аппаратуры оконечной станции системы передачи с ЧРК с целью обеспечения различных вариантов использования групповых трактов.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
EN
- pregroup (group, supergroup, mastergroup) transmission path switching equipment
DE
FR
- equipement de commutation des voies de pregroupe (groupe, primaire, secondaire, tertiaire)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аппаратура переключений предгрупповых (первичных, вторичных, третичных групповых) трактов
-
9 база первичных данных
база первичных данных
фактографическая база данных
База данных, содержащая информацию, относящуюся непосредственно к предметной области.
[ГОСТ 7.73-96 ]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > база первичных данных
-
10 батарея первичных элементов
батарея первичных элементов
гальваническая батарея
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > батарея первичных элементов
-
11 группа первичных оценок
группа первичных оценок
(напр. при анализе аварий на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > группа первичных оценок
-
12 источник первичных нейтронов
источник первичных нейтронов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > источник первичных нейтронов
-
13 коммутация первичных групп
коммутация первичных групп
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коммутация первичных групп
-
14 потребление энергии от первичных источников
потребление энергии от первичных источников
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потребление энергии от первичных источников
-
15 распределение первичных групп в линейном спектре
распределение первичных групп в линейном спектре
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распределение первичных групп в линейном спектре
-
16 расход энергии от первичных источников
расход энергии от первичных источников
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расход энергии от первичных источников
-
17 технология снижения выбросов оксидов азота с применением первичных методов
технология снижения выбросов оксидов азота с применением первичных методов
(малотоксичных горелок, двухступенчатого сжигания топлива и др.)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > технология снижения выбросов оксидов азота с применением первичных методов
-
18 число первичных витков
число первичных витков
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > число первичных витков
-
19 испарение первичных чёрных дыр
Makarov: "evaporation" of primary black holesУниверсальный русско-английский словарь > испарение первичных чёрных дыр
-
20 Ведомство по выдаче кредитов на производство первичных товаров
Economy: Commodity Credit CorporationУниверсальный русско-английский словарь > Ведомство по выдаче кредитов на производство первичных товаров
См. также в других словарях:
РД 45.047-99: Линии передачи волоконно-оптические на магистральной и внутризоновых первичных сетях ВСС России. Техническая эксплуатация. Руководящий технический материал — Терминология РД 45.047 99: Линии передачи волоконно оптические на магистральной и внутризоновых первичных сетях ВСС России. Техническая эксплуатация. Руководящий технический материал: 3.1.18 «АВАРИЯ» параметры качества вышли за пределы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 62281-2007: Безопасность при транспортировании первичных литиевых элементов и батарей, литиевых аккумуляторов и аккумуляторных батарей — Терминология ГОСТ Р МЭК 62281 2007: Безопасность при транспортировании первичных литиевых элементов и батарей, литиевых аккумуляторов и аккумуляторных батарей оригинал документа: 3.2 батарея (battery): Один или несколько первичных элементов или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
аппаратура преобразования первичных групп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК — аппаратура преобразования первичных групп Совокупность устройств, обеспечивающих преобразование полос частот пяти основных первичных групп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК в полосу частот основной вторичной группы и обратное… … Справочник технического переводчика
изъятие первичных документов у организации — Временная конфискация первичных документов у организации; мера, являющаяся исключительной прерогативой только органов дознания, предварительного следствия и прокуратуры, судов и налоговых инспекций на основе их постановлений в соответствии с… … Справочник технического переводчика
Аппаратура преобразования первичных групп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК — 25. Аппаратура преобразования первичных групп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК Аппаратура преобразования первичных групп D. Primargruppen Umsetzereinrichtungen Е. Group translating equipment F. Equipement de transposition de… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Степень охвата механизацией (автоматизацией) первичных частей технологического процесса — 47. Степень охвата механизацией (автоматизацией) первичных частей технологического процесса Степень охвата механизацией (автоматизацией) do Отношение механизируемых (автоматизируемых) первичных частей к общему числу первичных частей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ИЗЪЯТИЕ ПЕРВИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ У ОРГАНИЗАЦИИ — временная конфискация первичных документов у организации; мера, являющаяся исключительной прерогативой только органов дознания, предварительного следствия и прокуратуры, судов и налоговых инспекций на основе их постановлений в соответствии с… … Большой бухгалтерский словарь
аппаратура выделения первичных (вторичных, третичных) групп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК из линейного тракта — аппаратура выделения групп Совокупность устройств, обеспечивающих выделение из линейного тракта системы передачи с ЧРК и ввод в линейный тракт одной или нескольких первичных (вторичных, третичных) групп каналов тональной частоты систем передачи с … Справочник технического переводчика
аппаратура формирования предгрупповых (первичных, вторичных, третичных) широкополосных каналов — Совокупность устройств, обеспечивающих образование предгрупповых (первичных, вторичных, третичных) широкополосных каналов на базе соответствующих групповых трактов. [ГОСТ 22832 77] Тематики системы передачи EN pregroup (group, supergroup,… … Справочник технического переводчика
фильтр субтрактивных первичных цветов — Один из трех фильтров, предназначенных для разделения первичных субтрактивных цветов (голубого, пурпурного и желтого). [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN subtractive primary colors filter … Справочник технического переводчика
форма первичных документов по учету выработки и проделанных работ — Бухгалтерские документы, составляемые для учета выработки и проделанных работ. В зависимости от характера производства, системы организации и оплаты труда, способа контроля качества продукции в промышленности применяются следующие формы первичных … Справочник технического переводчика