-
1 первичной
• základní (6.7.p. ž.r.)• prvotní -
2 абонентская линия передачи первичной сети ЕАСС
абонентская линия передачи первичной сети ЕАСС
абонентская линия первичной сети
Линия передачи ЕАСС, соединяющая между собой сетевую станцию или сетевой узел ЕАСС и оконечное устройство первичной сети ЕАСС.
[ ГОСТ 22348-86]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
12. Абонентская линия передачи первичной сети ЕАСС
Абонентская линия первичной сети
Subscribers line
Линия передачи ЕАСС, соединяющая между собой сетевую станцию или сетевой узел ЕАСС и оконечное устройство первичной сети ЕАСС
Источник: ГОСТ 22348-86: Сеть связи автоматизированная единая. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > абонентская линия передачи первичной сети ЕАСС
-
3 постоянная времени первичной обмотки трансформатора малой мощности
постоянная времени первичной обмотки трансформатора малой мощности
Постоянная времени электрической цепи первичной обмотки трансформатора, определяемая отношением индуктивности первичной обмотки к ее активному сопротивлению
[ ГОСТ 20938-75]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
- constante de temps d’enroulement primaire
76. Постоянная времени первичной обмотки трансформатора малой мощности
D. Zeitkonstante der Primarwicklung des Ubertragers
E. Time constant of a transformer primary winding
F. Constante de temps denroulement primaire
Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > постоянная времени первичной обмотки трансформатора малой мощности
-
4 постоянная времени первичной обмотки трансформатора малой мощности
постоянная времени первичной обмотки трансформатора малой мощности
Постоянная времени электрической цепи первичной обмотки трансформатора, определяемая отношением индуктивности первичной обмотки к ее активному сопротивлению
[ ГОСТ 20938-75]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
- constante de temps d’enroulement primaire
76. Постоянная времени первичной обмотки трансформатора малой мощности
D. Zeitkonstante der Primarwicklung des Ubertragers
E. Time constant of a transformer primary winding
F. Constante de temps denroulement primaire
Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > постоянная времени первичной обмотки трансформатора малой мощности
-
5 постоянная времени первичной обмотки трансформатора малой мощности
- constante de temps d’enroulement primaire
- Constante de temps denroulement primaire
постоянная времени первичной обмотки трансформатора малой мощности
Постоянная времени электрической цепи первичной обмотки трансформатора, определяемая отношением индуктивности первичной обмотки к ее активному сопротивлению
[ ГОСТ 20938-75]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
- constante de temps d’enroulement primaire
76. Постоянная времени первичной обмотки трансформатора малой мощности
D. Zeitkonstante der Primarwicklung des Ubertragers
E. Time constant of a transformer primary winding
F. Constante de temps denroulement primaire
Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > постоянная времени первичной обмотки трансформатора малой мощности
-
6 индуктивность первичной обмотки
Русско-английский большой базовый словарь > индуктивность первичной обмотки
-
7 линия передачи соединительная (первичной сети связи железнодорожного транспорта)
- junction transmission line (of primary telecommunication network of railway transportation)
линия передачи соединительная (первичной сети связи железнодорожного транспорта)
Линия передачи первичной сети связи железнодорожного транспорта, соединяющая между собой сетевую станцию и сетевой узел, узел доступа и сетевой узел, две сетевых станции или два узла доступа между собой.
Примечание
Соединительной линии присваивают названия в зависимости от первичной сети, к которой она принадлежит: магистральная, дорожного уровня, местная.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
- junction transmission line (of primary telecommunication network of railway transportation)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линия передачи соединительная (первичной сети связи железнодорожного транспорта)
-
8 ток разрыва (первичной цепи)
ток разрыва (первичной цепи)
Ток первичной обмотки катушки зажигания, протекающий в момент размыкания первичной цепи.
Примечание
Термин «ток разрыва» применяется только в индуктивных системах зажигания.
[ ГОСТ 28772-90]Тематики
- системы зажигания автомоб. двигат.
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ток разрыва (первичной цепи)
-
9 транзитный фильтр первичной группы
транзитный фильтр первичной группы
фильтр транзита первичной группы
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транзитный фильтр первичной группы
-
10 Надежность первичной сети ВАКСС
37. Надежность первичной сети ВАКСС
Reliability of the VAKSS transmission network
Свойство первичной сети ВАКСС обеспечивать возможность передачи сообщений между всеми сетевыми узлами первичной сети ВАКСС в требуемом объеме и с заданными параметрами в определенных условиях эксплуатации
Источник: ГОСТ 26292-84: Сеть взаимоувязанной автоматизированной комплексной системы связи стран - членов СЭВ для передачи всех видов информации первичная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Надежность первичной сети ВАКСС
-
11 ток разрыва (первичной цепи)
ток разрыва (первичной цепи)
Ток первичной обмотки катушки зажигания, протекающий в момент размыкания первичной цепи.
Примечание
Термин «ток разрыва» применяется только в индуктивных системах зажигания.
[ ГОСТ 28772-90]Тематики
- системы зажигания автомоб. двигат.
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ток разрыва (первичной цепи)
-
12 индуктивность первичной обмотки
Русско-английский научный словарь > индуктивность первичной обмотки
-
13 индуктивность первичной обмотки
Русско-английский словарь по информационным технологиям > индуктивность первичной обмотки
-
14 канал передачи (первичной сети связи железнодорожного транспорта)
канал передачи (первичной сети связи железнодорожного транспорта)
Комплекс технических средств и среды распространения, обеспечивающий передачу сигнала железнодорожной электросвязи со скоростью или в полосе частот передачи, характерных для данного канала передачи, между сетевыми станциями, сетевыми узлами или между сетевой станцией и сетевым узлом, а также между сетевой станцией или сетевым узлом и оконечным устройством первичной сети.
Примечания
1. Каналу передачи присваивают название цифровой или аналоговый в зависимости от методов передачи сигналов железнодорожной электросвязи.
2. Цифровому каналу в зависимости от скорости передачи сигналов железнодорожной электросвязи присваивают название основной, первичный, вторичный, третичный, четверичный.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > канал передачи (первичной сети связи железнодорожного транспорта)
-
15 канал тональной частоты (первичной сети связи железнодорожного транспорта)
канал тональной частоты (первичной сети связи железнодорожного транспорта)
Типовой аналоговый канал передачи первичной сети связи железнодорожного транспорта с полосой частот от 300 до 3400 Гц.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > канал тональной частоты (первичной сети связи железнодорожного транспорта)
-
16 линия передачи абонентская (первичной сети связи железнодорожного транспорта)
- subscriber line (of primary telecommunication network of railway transportation)
линия передачи абонентская (первичной сети связи железнодорожного транспорта)
Линия передачи, соединяющая между собой сетевую станцию или сетевой узел и оконечное устройство первичной сети связи железнодорожного транспорта.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
- subscriber line (of primary telecommunication network of railway transportation)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линия передачи абонентская (первичной сети связи железнодорожного транспорта)
-
17 модем для передачи в полосе частот первичной группы
модем для передачи в полосе частот первичной группы
Высокоскоростной модем для передачи в полосе частот первичной группы в системах с частотным уплотнением.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > модем для передачи в полосе частот первичной группы
-
18 основной цифровой канал (первичной сети связи железнодорожного транспорта)
основной цифровой канал (первичной сети связи железнодорожного транспорта)
Типовой цифровой канал передачи первичной сети связи железнодорожного транспорта со скоростью передачи сигналов 64 кбит/с.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основной цифровой канал (первичной сети связи железнодорожного транспорта)
-
19 типовой канал передачи (первичной сети связи железнодорожного транспорта)
типовой канал передачи (первичной сети связи железнодорожного транспорта)
Канал передачи первичной сети связи железнодорожного транспорта, параметры которого соответствуют принятым нормам.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > типовой канал передачи (первичной сети связи железнодорожного транспорта)
-
20 ток первичной обмотки трансформатора тока
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ток первичной обмотки трансформатора тока
См. также в других словарях:
Присоединение первичной коммутации — Электрическая цепь (оборудование и шины) одного назначения, наименования и напряжения, присоединенная к шинам распределительного устройства, генератора, щита, сборки и находящаяся в пределах электрической станции, подстанции и т.п. Электрические… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система оперативно-технического управления магистральной первичной сети ЕАСС — СОТУ магистральной первичной сети Комплекс технических средств и производственный персонал, обеспечивающие формирование и оперативную перестройку магистральной первичной сети ЕАСС, перераспределение сетевых трактов и каналов передачи в различных… … Справочник технического переводчика
абонентская линия передачи первичной сети ЕАСС — абонентская линия первичной сети Линия передачи ЕАСС, соединяющая между собой сетевую станцию или сетевой узел ЕАСС и оконечное устройство первичной сети ЕАСС. [ГОСТ 22348 86] Тематики сети передачи данных Обобщающие термины первичная сеть… … Справочник технического переводчика
Система оперативно-технического управления магистральной первичной сети ЕАСС — 51. Система оперативно технического управления магистральной первичной сети ЕАСС СОТУ магистральной первичной сети Комплекс технических средств и производственный персонал, обеспечивающие формирование и оперативную перестройку магистральной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
теория первичной и вторичной метамерии тела — ЭМБРИОЛОГИЯ ЖИВОТНЫХ ТЕОРИЯ ПЕРВИЧНОЙ И ВТОРИЧНОЙ МЕТАМЕРИИ ТЕЛА, ТЕОРИЯ ПЕРВИЧНОЙ ГЕТЕРОНОМИИ ТЕЛА, ТЕОРИЯ ЛАРВАЛЬНЫХ СЕГМЕНТОВ – теория П.П.Иванова Известная функциональная гетеромность сегментов и их придатков является вторичной; наряду с ней… … Общая эмбриология: Терминологический словарь
методы сбора первичной информации — Различают следующие методы сбора информации: наблюдение – один из возможных способов сбора первичных данных, когда исследователь ведет непосредственное наблюдение за людьми и обстановкой. Эксперимент – метод сбора первичной информации, при… … Терминологический словарь маркетинга
линия передачи соединительная (первичной сети связи железнодорожного транспорта) — Линия передачи первичной сети связи железнодорожного транспорта, соединяющая между собой сетевую станцию и сетевой узел, узел доступа и сетевой узел, две сетевых станции или два узла доступа между собой. Примечание Соединительной линии… … Справочник технического переводчика
оконечное устройство первичной сети ЕАСС — оконечное устройство первичной сети Техническое средство, обеспечивающее образование и предоставление типовых физических цепей или типовых каналов передачи абонентам вторичных сетей ЕАСС и отдельным организациям. [ГОСТ 22348 86] Тематики сети… … Справочник технического переводчика
постоянная времени первичной обмотки трансформатора малой мощности — Постоянная времени электрической цепи первичной обмотки трансформатора, определяемая отношением индуктивности первичной обмотки к ее активному сопротивлению [ГОСТ 20938 75] Тематики трансформатор Классификация >>> EN time constant of a… … Справочник технического переводчика
ток разрыва (первичной цепи) — Ток первичной обмотки катушки зажигания, протекающий в момент размыкания первичной цепи. Примечание Термин «ток разрыва» применяется только в индуктивных системах зажигания. [ГОСТ 28772 90] Тематики системы зажигания автомоб. двигат.… … Справочник технического переводчика
транзитный фильтр первичной группы — фильтр транзита первичной группы — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы фильтр транзита первичной группы EN through group filter … Справочник технического переводчика