-
61 коэффициент средней смертности среди пациентов
Medicine: average patient death rate (в англ. тексте термин был употреблен с определенным артиклем; англ. оборот взят из статьи в New York Times)Универсальный русско-английский словарь > коэффициент средней смертности среди пациентов
-
62 лечение и профилактика для пациентов
Универсальный русско-английский словарь > лечение и профилактика для пациентов
-
63 листок-вкладыш с информацией для пациентов
Medicine: patient information leafletУниверсальный русско-английский словарь > листок-вкладыш с информацией для пациентов
-
64 материалы по санитарному просвещению пациентов
Medicine: patient education materialsУниверсальный русско-английский словарь > материалы по санитарному просвещению пациентов
-
65 международная организация пациентов с первичными иммунодефицитами
Универсальный русско-английский словарь > международная организация пациентов с первичными иммунодефицитами
-
66 могут направлять своих пациентов и осуществлять их лечение
Medicine: open hospitalУниверсальный русско-английский словарь > могут направлять своих пациентов и осуществлять их лечение
-
67 набор пациентов
Pharmacy: Subject recruitment -
68 нарушение, пусть и самое незначительное, этой клятвы может заставить пациентов усомниться
Универсальный русско-английский словарь > нарушение, пусть и самое незначительное, этой клятвы может заставить пациентов усомниться
-
69 оборачиваемость пациентов в больнице
Универсальный русско-английский словарь > оборачиваемость пациентов в больнице
-
70 обследование группы людей (пациентов)
Medicine: cohort study (систематическое обследование некоторой группы людей в течение определенного периода времени для выявления каких-либо особых факторов)Универсальный русско-английский словарь > обследование группы людей (пациентов)
-
71 объединение врачей больничных касс для амбулаторного и стационарного обслуживания пациентов
Medicine: practice clinicУниверсальный русско-английский словарь > объединение врачей больничных касс для амбулаторного и стационарного обслуживания пациентов
-
72 одновременно учитывать интересы пациентов, требования врачей и производителей
Универсальный русско-английский словарь > одновременно учитывать интересы пациентов, требования врачей и производителей
-
73 организация пациентов
Medicine: Patient organizationУниверсальный русско-английский словарь > организация пациентов
-
74 осмотр пациентов, прошедших курс лечения
General subject: posttreatment examinationУниверсальный русско-английский словарь > осмотр пациентов, прошедших курс лечения
-
75 отделение, (помещение) для пациентов, нуждающихся в уходе и рутинных медицинских услугах
Medicine: Intermediate care facilityУниверсальный русско-английский словарь > отделение, (помещение) для пациентов, нуждающихся в уходе и рутинных медицинских услугах
-
76 отчёт по безопасности применения препарата у отдельных пациентов
Pharmacology: individual case safety reportУниверсальный русско-английский словарь > отчёт по безопасности применения препарата у отдельных пациентов
-
77 отчеты по безопасности применения препарата у отдельных пациентов
Medicine: individual case safety reports (http://www.proz.com/kudoz/english_to_russian/medical%3A_pharmaceuticals/2786257-individual_case_safety_reports.html)Универсальный русско-английский словарь > отчеты по безопасности применения препарата у отдельных пациентов
-
78 палата для коматозных пациентов
Medicine: C&T ward (аббр. от cabbages and turnips - капуста и репа)Универсальный русско-английский словарь > палата для коматозных пациентов
-
79 перевод пациентов
Medicine: patient transfer -
80 перечень пациентов по полу и возрасту
Medicine: age sex registerУниверсальный русско-английский словарь > перечень пациентов по полу и возрасту
См. также в других словарях:
Стандарты лечения и ведения пациентов с расстройствами гендерной идентичности — «Стандарты лечения и ведения пациентов с расстройствами гендерной идентичности» (англ. Standards of Care for Gender Identity Disorders), часто называемые просто «Стандарты лечения и ведения» (англ. Standards of Care) это регулятивные… … Википедия
Социалистический коллектив пациентов — нем. Sozialistisches Patientenkollektiv Дата основания: 1968 Дата роспуска: Июнь 1971 Штаб квартира … Википедия
Перекладчики пациентов — Перекладчик пациента высокотехнологическое медицинское оборудование для перекладки пациента с медицинской каталки на столешницу системного операционного стола и в обратном направлении. Существуют два вида перекладчиков пациентов стационарные… … Википедия
Автомобиль для транспортировки пациентов (класс A) — 1. Автомобиль для транспортировки пациентов (класс A) машина скорой медицинской помощи, предназначенная для транспортировки пациентов, предположительно не являющихся экстренными пациентами, в сопровождении медицинского персонала... Источник:… … Официальная терминология
услуги врача больничной кассы, имеющего полномочие на амбулаторное и страционарное обслуживание пациентов — deutsch: Leistungen pl des Belegarztes english: services of SHI physician with in patient authorization Услуги частнопрактикующего врача, который на основе договора со стационаром уполномочен обслуживать своих пациентов полностью или частично… … Русско-немецко-английский словарь по здравоохранению
«Социалистический коллектив пациентов» — Социалистический коллектив пациентов ( Банда сумасшедших ; ФРГ) СКП. Автор идеи создания СКП профессор Гейдельбергского университета Вольфганг Хубер. Идея, оправдывающая существование группы, мысль о том, что психические болезни провоцируются… … Терроризм и террористы. Исторический справочник
Клубы пациентов с тучностью (Стражей веса, Анонимных обжор и др.) — метод групповой психотерапии пациентов, страдающих алиментарным (см.) ожирением. Ход лечения контролируется психологом. Эффективность терапии оценивается как спорная. См. Тучность … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Патронаж психиатрических пациентов — (лат. patronus – защитник, поборник, заступник, покровитель) – форма внебольничной помощи пациентам, которые не нуждаются в активном лечении, однако в силу психического дефекта на некоторое время или навсегда оказываются неспособными к… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Нарушения общения у пациентов с неврологической патологией — нарушения, обусловленные след. осн. факторами: дефект речевой функции, нарушения структурно семантического (внутреннего) оформления высказывания, мутизм, ограничение возможности О. у больных с тяжелыми дефектами двигательных, сенсорных и др.… … Психология общения. Энциклопедический словарь
ВВОДИТЬ ПАЦИЕНТОВ В ЗАБЛУЖДЕНИЕ — En.: To trick the subject 1. Установлено, что гипноз, даже самый традиционный, может заставить пациента совершить не все что угодно, а только то, на что пациент способен вне гипноза. Но тогда возникает вопрос: можно ли с помощью гипноза обмануть… … Новый гипноз: глоссарий, принципы и метод. Введение в эриксоновскую гипнотерапию
Социалистический коллектив пациентов — ( Банда сумасшедших ; ФРГ) СКП. Автор идеи создания СКП профессор Гейдельбергского университета Вольфганг Хубер. Идея, оправдывающая существование группы, мысль о том, что психические болезни провоцируются нездоровым государством. СКП выпустил… … Терроризм и террористы. Исторический справочник