-
1 паспортная табличка
Паспортная табличка-- Always check motor current against the motor rating plate to ensure that the motor is not overloading.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > паспортная табличка
-
2 паспортная табличка
паспортная табличка ж. Leistungsschild n; Typenschild nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > паспортная табличка
-
3 паспортная частота
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > паспортная частота
-
4 паспортная величина
паспортная величина
расчетное значение
оценочные данные
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паспортная величина
-
5 паспортная мощность
паспортная мощность
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паспортная мощность
-
6 паспортная производительность
паспортная производительность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паспортная производительность
-
7 паспортная производительность или мощность
паспортная производительность или мощность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паспортная производительность или мощность
-
8 паспортная производительность оборудования
паспортная производительность оборудования
Показатель, фиксируемый в паспорте оборудования и используемый в планировании производства. Определяется исходя из 100%-ной загрузки в течение смены. Снижение коэффициента загрузки в условиях конкретного проекта приводит к снижению объемов производства против ожидаемого уровня.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паспортная производительность оборудования
-
9 паспортная разрешающая способность
паспортная разрешающая способность
Характеризует число линий, которые могут быть перенесены с экрана дисплея на носитель (бумага, пленка) в устройстве вывода.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паспортная разрешающая способность
-
10 паспортная табличка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паспортная табличка
-
11 паспортная дощечка
-
12 паспортная табличка
-
13 (паспортная) табличка
Automation: nameplateУниверсальный русско-английский словарь > (паспортная) табличка
-
14 ПАСПОРТНАЯ ТАБЛИЧКА
Power engineering: NAMEPLATE DETAILSУниверсальный русско-английский словарь > ПАСПОРТНАЯ ТАБЛИЧКА
-
15 паспортная ёмкость
Engineering: nameplate capacityУниверсальный русско-английский словарь > паспортная ёмкость
-
16 паспортная величина
Railway term: ratingУниверсальный русско-английский словарь > паспортная величина
-
17 паспортная грузоподъёмность
1) Economy: marked capacity2) Oilfield: nominal capacityУниверсальный русско-английский словарь > паспортная грузоподъёмность
-
18 паспортная дощечка
Engineering: name-plate, rating plateУниверсальный русско-английский словарь > паспортная дощечка
-
19 паспортная запись
Information technology: head record (в начале массива или программы), header record (в начале массива или программы), heading record (в начале массива или программы) -
20 паспортная запись в начале массива
Information technology: head recordУниверсальный русско-английский словарь > паспортная запись в начале массива
См. также в других словарях:
ПАСПОРТНАЯ СИСТЕМА — совокупность правил, устанавливающих порядок учета граждан посредством введения единых документов, удостоверяющих личность, паспортов, их регистрации по месту жительства и временного пребывания, а также адресно справочной работы. Одна из основных … Юридический словарь
Паспортная информация жилого помещения (квартиры) — паспортная информация сведения о потребительских свойствах и технических характеристиках жилого помещения (квартиры), включаемые в технический паспорт жилого помещения (квартиры)... Источник: ЗАКОН г. Москвы от 03.11.2004 N 66 О ПАСПОРТИЗАЦИИ… … Официальная терминология
Паспортная производительность оборудования — (nominal capacity) Показатель, фиксируемый в паспорте оборудования и используемый в планировании производства. Определяется исходя из 100% ной загрузки в течение смены. Снижение коэффициента загрузки в условиях конкретного проекта приводит к… … Экономико-математический словарь
паспортная величина — расчетное значение оценочные данные — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы расчетное значениеоценочные данные EN rating datarating … Справочник технического переводчика
паспортная мощность — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN name plate rating … Справочник технического переводчика
паспортная производительность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nameplate capacity … Справочник технического переводчика
паспортная производительность или мощность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN capacity rating … Справочник технического переводчика
паспортная производительность оборудования — Показатель, фиксируемый в паспорте оборудования и используемый в планировании производства. Определяется исходя из 100% ной загрузки в течение смены. Снижение коэффициента загрузки в условиях конкретного проекта приводит к снижению объемов… … Справочник технического переводчика
паспортная разрешающая способность — Характеризует число линий, которые могут быть перенесены с экрана дисплея на носитель (бумага, пленка) в устройстве вывода. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN addressable resolution … Справочник технического переводчика
паспортная табличка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rating plate … Справочник технического переводчика
Паспортная система — Удостоверение личности одно из средств для наблюдения за подозрительными лицами, в видах охраны государственной безопасности. Наблюдая за собственными подданными и за прибывающими иностранцами, власти могут требовать от них удостоверения… … Википедия
