-
21 паспортизация
-
22 паспортизация
1) passport system
2) тех. certification* * ** * * -
23 паспортизация
-
24 паспортизация
• vydání osvědčení o technickém stavu• pasportisace• pasportizace• osvědčení o technickém stavu -
25 паспортизация
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > паспортизация
-
26 паспортизация
-
27 паспортизация
-
28 паспортизация
(оборудования) conditioning[франц. passeport — паспорт]метод учета оборудования, позволяющий установить его технический уровень, состояние, рабочие и общие параметры и определить перспективы его модернизации, ремонта и рациональную область использования в процессе биотехнологического производства. П. осуществляется составлением регистрационных и технологических документов, содержащих сведения об оборудовании.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > паспортизация
-
29 паспортизация
ж. паспортизацие -
30 паспортизация
-и θ.εισαγωγή συστήματος ταυτοτήτων. -
31 паспортизация
passistamine; passistus -
32 паспортизация
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > паспортизация
-
33 паспортизация оборудования
паспортизация оборудованияпашпартызацыя абсталяванняКраткий русско-белорусский словарь экономических терминов > паспортизация оборудования
-
34 паспортизация оборудования
см. паспортизацияТолковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > паспортизация оборудования
-
35 паспортизация торфяной залежи
паспортизация торфяной залежи
Определение качественной характеристики торфа в разрабатываемом слое торфяной залежи с установлением размеров действующей и выбывающей из эксплуатации производственной площади торфяного предприятия.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > паспортизация торфяной залежи
-
36 паспортизация оборудования
паспортизация оборудования
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паспортизация оборудования
-
37 паспортизация торфяной залежи
паспортизация торфяной залежи
Определение качественной характеристики торфа в разрабатываемом слое торфяной залежи с установлением размеров действующей и выбывающей из эксплуатации производственной площади торфяного предприятия.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паспортизация торфяной залежи
-
38 паспортизация земель
Ecology: conditioning of lands, land classificationУниверсальный русско-английский словарь > паспортизация земель
-
39 паспортизация источников выбросов
Ecology: emission certificationУниверсальный русско-английский словарь > паспортизация источников выбросов
-
40 паспортизация машин
Makarov: conditioning of machinesУниверсальный русско-английский словарь > паспортизация машин
См. также в других словарях:
паспортизация — и, ж. passport m. 1. Введение системы паспортов для населения. Осуществление паспортизации. БАС 1. Народ бы <в Магнитогорске> пеестрый. Говорят, больше чем пятьдесят тысяч человек не получило паспортов или уехало до паспортизации.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПАСПОРТИЗАЦИЯ — ПАСПОРТИЗАЦИЯ, паспортизации, мн. нет, жен. (спец.). Снабжение паспортами, введение паспортов. Паспортизация населения. Паспортизация станков (система, при которой на каждый станок заводится паспорт). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
Паспортизация — составление и оформление технологических паспортов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
паспортизация — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN conditioning … Справочник технического переводчика
паспортизация — , ии, ж. Введение системы паспортов, снабжение паспортами. Паспортизация населения. МАС, т. 3, 29. + Шанский, 1967, 9 … Толковый словарь языка Совдепии
паспортизация закрытого радионуклидного источника ионизирующего излучения — паспортизация источника Проведение контроля качества закрытого радионуклидного источника ионизирующего излучения соответствующими службами изготовителя и оформление паспорта на источник. [ГОСТ 25504 82] Тематики источники радионуклидные Синонимы… … Справочник технического переводчика
ПАСПОРТИЗАЦИЯ ОХРАНЯЕМЫХ ОБЪЕКТОВ — описание и регистрация памятников природы по определенной схеме в зависимости от их вида. Паспортизацию охраняемых объектов проводят государственные органы (госкомитеты по охране природы, союзный и республиканские) по охране природы, а также… … Экологический словарь
Паспортизация Объектов Основных Средств (Фондов) — составление и оформление паспортов объектов основных средств, содержащих технические и экономические параметры оборудования, машин, технологических линий, их даты выпуска и ремонтов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Паспортизация жилых помещений (квартир) — в городе Москве процесс создания, сбора, обработки, накопления, хранения и доведения до потребителей паспортной информации сведений о потребительских свойствах и технических характеристиках жилых помещений (квартир), а также формирование,… … Официальная терминология
Паспортизация технической оснащенности объектов культуры — представляет собой процесс сбора и систематизации данных, наполнения электронной базы, обеспечивающей автоматизированный поиск, обработку и анализ информации о деятельности и текущем состоянии подведомственных Минкультуры России организаций.… … Официальная терминология
паспортизация оборудования — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN conditioning … Справочник технического переводчика