-
1 парообразование
парообразование с. Dampfbildung f; Dampfentwicklung f; Dampferzeugung f; Verdampfung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > парообразование
-
2 парообразование
парообразование с фазовый переход вещества из жидкого в парообразное состояниеDampferzeugung f; Verdampfung f -
3 парообразование
парообразование
Фазовый переход вещества из жидкого состояния в состояние пара.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > парообразование
-
4 парообразование
n1) gener. Dampfentwicklung2) geol. Verdampfen, Verdampfung3) eng. Dampferzeugung4) chem. Dampfbbildung5) auto. Evaporation6) food.ind. Brüdenentwicklung7) aerodyn. Dampfbildung8) shipb. Dampfung -
5 парообразование
с. -
6 парообразование
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > парообразование
-
7 парообразование
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > парообразование
-
8 парообразование
(с)Verdampfung (f); Dampfbildung (f); Dampferzeugung (f); Dampfentwicklung (f)Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > парообразование
-
9 парообразование
Dampfbildung fDampentwicklung fDampferzeugung fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > парообразование
-
10 парообразование
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > парообразование
-
11 парообразование
-
12 парообразование
Dampfbildung, Dampferzeugung -
13 парообразование
с физ.Dámpfbildung f -
14 парообразование
nРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > парообразование
-
15 парообразование в результате дросселирования
Универсальный русско-немецкий словарь > парообразование в результате дросселирования
-
16 интенсивное парообразование
adjaerodyn. stürmische VerdampfungУниверсальный русско-немецкий словарь > интенсивное парообразование
-
17 экономайзер стационарного котла кипящего типа
экономайзер стационарного котла кипящего типа
Экономайзер стационарного котла, в котором происходит частичное парообразование.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
75. Экономайзер стационарного котла кипящего типа
D. Siedender Ekonomiser
E. Steaming type economizer
F. Economiseur de l'eau bouillante
Экономайзер стационарного котла, в котором происходит частичное парообразование
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > экономайзер стационарного котла кипящего типа
-
18 экономайзер стационарного котла некипящего типа
экономайзер стационарного котла некипящего типа
Экономайзер стационарного котла, в котором парообразование отсутствует.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
74. Экономайзер стационарного котла некипящего типа
D. Nichtsiedender Ekonomiser
Е. Non-steaming type economizer
F. Economiseur de l'eau nonbouillante
Экономайзер стационарного котла, в котором парообразование отсутствует
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > экономайзер стационарного котла некипящего типа
-
19 длина участка кипения
длина ж участка кипения часть пароводяного тракта прямоточного котла или парогенератора, на котором происходит парообразованиеSiedeweg mРусско-немецкий словарь по энергетике > длина участка кипения
-
20 зона парообразования
зона ж парообразования часть поверхности нагрева прямоточного котла или парогенератора, в котором происходит парообразованиеРусско-немецкий словарь по энергетике > зона парообразования
- 1
- 2
См. также в других словарях:
парообразование — парообразование … Орфографический словарь-справочник
ПАРООБРАЗОВАНИЕ — переход вещества из жидкого или твердого состояния в газообразное; фазовый переход первого рода. В замкнутом объеме парообразование идет до тех пор, пока пространство над жидкостью или твердым телом не будет заполнено паром, имеющим равновесное… … Большой Энциклопедический словарь
ПАРООБРАЗОВАНИЕ — переход в ва из конденсиров. фазы (жидкой или твёрдой) в газовую (фазовый переход I рода), для осуществления к рого в ву необходимо подвести определённое кол во теплоты. Различают след. виды П.: испарение (П. со свободной поверхности конденсиров … Физическая энциклопедия
парообразование — испарение; кипение Словарь русских синонимов. парообразование сущ., кол во синонимов: 1 • кипение (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
ПАРООБРАЗОВАНИЕ — ПАРООБРАЗОВАНИЕ, парообразования, мн. нет, ср. (спец.). Образование пара или паров явление перехода жидкого или твердого тела в газообразное. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
парообразование — Фазовый переход вещества из жидкого состояния в состояние пара. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] Тематики термодинамика EN vaporization DE… … Справочник технического переводчика
парообразование — я; ср. Переход жидкого или твёрдого вещества в газообразное состояние. Скорость парообразования. * * * парообразование переход вещества из жидкого или твёрдого состояния в газообразное; фазовый переход первого рода. В замкнутом объёме… … Энциклопедический словарь
Парообразование — Конденсирующийся над чашкой горячего чая водяной пар Парообразование свойство капельных жидкостей изменять свое агрегатное состояние и превращаться в пар. Парообразование, происходящее лишь на п … Википедия
Парообразование — [vaporization, evaporation; steam generation] переход вещества из конденсированной фазы (жидкой или твердой) в газовую (фазовый переход 1 го рода). Различают два вида парообразования: испарение (парообразование со свободной поверхности… … Энциклопедический словарь по металлургии
парообразование — garavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. evaporization vok. Verdampfen, n; Verdampfung, f rus. испарение, n; парообразование, n pranc. évaporation, f … Automatikos terminų žodynas
парообразование — garavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skysčio arba kietųjų kūnų virtimas garais laisvajame jų paviršiuje. atitikmenys: angl. evaporation; vaporization vok. Verdampfung, f rus. парообразование, n pranc. formation de … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas