-
101 королевский рескрипт шерифу о проведении выборов в парламент
Diplomatic term: writУниверсальный русско-английский словарь > королевский рескрипт шерифу о проведении выборов в парламент
-
102 король провозгласил свое намерение созвать парламент
Универсальный русско-английский словарь > король провозгласил свое намерение созвать парламент
-
103 лицо, пользующееся правом избирать в парламент
Law: parliamentary voterУниверсальный русско-английский словарь > лицо, пользующееся правом избирать в парламент
-
104 марионеточный парламент
Универсальный русско-английский словарь > марионеточный парламент
-
105 местный парламент
Politics: local parliament -
106 молодёжный парламент
Politics: youth parliament (http://www.ukyouthparliament.org.uk/)Универсальный русско-английский словарь > молодёжный парламент
-
107 национальный парламент
Politics: national parliamentУниверсальный русско-английский словарь > национальный парламент
-
108 не быть переизбранным в парламент
1) General subject: lose one's seat, lose seat, loose seat2) Diplomatic term: lose seat in ParliamentУниверсальный русско-английский словарь > не быть переизбранным в парламент
-
109 обращение с непринятыми парламентёрами
Diplomatic term: treatment of unadmitted flagsУниверсальный русско-английский словарь > обращение с непринятыми парламентёрами
-
110 обращение с принятыми парламентёрами
Diplomatic term: treatment of admitted flagsУниверсальный русско-английский словарь > обращение с принятыми парламентёрами
-
111 общий парламент
Politics: common parliament -
112 однопалатный парламент
Politics: unicameral parliamentУниверсальный русско-английский словарь > однопалатный парламент
-
113 он был вновь избран в парламент
Diplomatic term: he was returned to ParliamentУниверсальный русско-английский словарь > он был вновь избран в парламент
-
114 он был избран в парламент
General subject: he was elected to ParliamentУниверсальный русско-английский словарь > он был избран в парламент
-
115 они обсудят это когда соберётся парламент
General subject: they will debate it when Parliament meetsУниверсальный русско-английский словарь > они обсудят это когда соберётся парламент
-
116 они обсудят это, когда парламент приступит к своей работе
General subject: they will debate it when Parliament meetsУниверсальный русско-английский словарь > они обсудят это, когда парламент приступит к своей работе
-
117 парламентское извещение о ежедневном или еженедельном поступлении документов в парламент
Politics: pink paper (брит. полит. жарг.)Универсальный русско-английский словарь > парламентское извещение о ежедневном или еженедельном поступлении документов в парламент
-
118 подвешенный парламент
Politics: balanced parliament, hung parliamentУниверсальный русско-английский словарь > подвешенный парламент
-
119 после продолжительных дебатов комитет вернул законопроект в парламент для доработки
General subject: after much debate the committee reported the bill outУниверсальный русско-английский словарь > после продолжительных дебатов комитет вернул законопроект в парламент для доработки
-
120 послушный парламент
Politics: rubberstamp parliament (который автоматически принимает все законопроекты, вносимые правительством)Универсальный русско-английский словарь > послушный парламент
См. также в других словарях:
парламентёр — парламентёр … Русское словесное ударение
парламентёр — парламентёр, а … Русский орфографический словарь
парламентёр — парламентёр … Словарь употребления буквы Ё
парламентёр — парламент/ёр/ … Морфемно-орфографический словарь
парламентёр — парламентёр, парламентёры, парламентёра, парламентёров, парламентёру, парламентёрам, парламентёра, парламентёров, парламентёром, парламентёрами, парламентёре, парламентёрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Парламент — (parliament) Выборный орган, ответственный за принятие законов и предоставление правительству права налогообложения. Как правило, выполняет законодательную функцию и вместе с тем предоставляет правительству кадры, объединяя таким образом… … Политология. Словарь.
Парламентёр — (фр. parlementaire, от фр. parler говорить) лицо, уполномоченное сторонами, находящимися в состоянии войны, вести переговоры о заключении мира, перемирия, прекращения огня, капитуляции и др. Сложившаяся практика предполагает … Википедия
ПАРЛАМЕНТ — (фр., от ср. в. лат. parlare говорить). В конституционных государствах, собрание народных депутатов, для обсуждения законодательных вопросов и разных других государственных дел. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов… … Словарь иностранных слов русского языка
парламент — а, м. parlement m., англ. parliament. 1. Первоначально законодательный орган в Англии. Довольно странно впрочем, что Король Английский изъясняется по Французски в своем Парламенте; этот остаток от завоевания сохранен, так как почти все касающееся … Исторический словарь галлицизмов русского языка
парламентёр — а; м. [франц. parlementaire] Лицо, уполномоченное одной из воюющих сторон вступить в переговоры с неприятелем. Послать парламентёра. // Разг. О человеке, посланном, уполномоченном вести какие л. переговоры, о чём л. договариваться. ◁… … Энциклопедический словарь
ПАРЛАМЕНТ — (английское parliament, от французского parler говорить), высший представительный орган власти. Во многих странах парламент имеет специальное название (например, конгресс США, Федеральное собрание в России, норвежский стортинг). Впервые был… … Современная энциклопедия