-
61 paraffin sweating
выпотевание парафина, обезмасливание парафинаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > paraffin sweating
-
62 sweating stove
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sweating stove
-
63 well
1) колодец2) источник3) водоём4) скважина5) зумпф; отстойник6) металлоприёмник ( шахтной печи)7) метал. горн8) строит. шахта (напр. лифта)9) углубление11) электрон. карман( в структуре ИС)•well on the beam — скважина с насосным подъёмником;to abandon a well — ликвидировать скважину;to bean a well back — снижать дебит фонтанирующей скважины;to bean a well up — повышать дебит фонтанирующей скважины;to blow a well — открывать фонтанирующую скважину на короткое время (для удаления воды, песка и т. п.);to bring a well in — вызывать приток пластового флюида в скважину;to bump off a well — отсоединять насосную скважину от группового привода;to complete a well — заканчивать скважину;to dry up a well — откачивать жидкость из скважины;to flow a well hard — эксплуатировать (фонтанирующую) скважину с максимальным возможным дебитом;to flush a well out — промывать скважину;to hand a well off — прекращать( насосную) эксплуатацию скважины;to hand off a well — отсоединять насосную скважину от группового привода;to junk a well — ликвидировать скважину;to kill a well — глушить скважину ( уравновешивать пластовое давление);to knife a well — чистить скважину ( от парафина) скребками;to line a well — обсаживать ствол скважины;to mud a well up — подавать буровой раствор в скважину ( после бурения с продувкой);to place a well on choke — начинать дросселировать поток из скважины с помощью штуцера;to pull a well — ликвидировать скважину с извлечением лифтовых труб и насосного оборудования;to put a well on production — вводить скважину в эксплуатацию;to put a well on the pump — 1. начинать насосную эксплуатацию скважины 2. устанавливать насосный подъёмник в скважине;to rework a well — восстанавливать дебит скважины;to rock a well — возбуждать приток в скважине попеременным открытием и закрытием устья;to shoot a well — торпедировать скважину;to shut down a well — консервировать скважину ( в процессе строительства);to shut in a well — закрывать [останавливать\] скважину ( устьевой задвижкой);to strip a well — попеременно двигать колонны насосных штанг и лифтовых труб в скважине ( для предотвращения скопления парафина);to suspend a well — законсервировать (строящуюся) скважину;to test a well — измерять дебит скважины;to wake up a well — вызывать приток пластового флюида в скважину;-
abandoned well
-
absorption well
-
anchor well
-
appraisal well
-
artesian well
-
barren well
-
beam well
-
beer well
-
blowing well
-
branched well
-
cased well
-
centerboard well
-
closed-in well
-
cluster well
-
commercial well
-
completed well
-
concentration well
-
condensate well
-
confirmation well
-
controlled directional well
-
cored well
-
crooked well
-
dead well
-
development test well
-
development well
-
dewatering well
-
directional well
-
discovery well
-
disposal well
-
drainage well
-
drain well
-
drowned well
-
dry well
-
dual completion well
-
dual-zone well
-
edge well
-
exploratory well
-
extension well
-
float well
-
flowing well
-
gage well
-
gas well
-
gravel-packed well
-
head well
-
high-flow-rate well
-
horizontal well
-
hot well
-
infill well
-
injection well
-
in-pit well
-
input well
-
inspection well
-
intake well
-
irrigation well
-
isolated well
-
junked well
-
key well
-
killed well
-
killer well
-
ladle well
-
landing gear well
-
lift well
-
line well
-
loading well
-
log well
-
marginal well
-
measuring well
-
multipay well
-
multiple completion well
-
multiple-zone well
-
noncommercial well
-
nonproducing well
-
n-type well
-
observation well
-
offset well
-
offshore well
-
oil well
-
open well
-
outpost extension well
-
outpost well
-
output well
-
pipe well
-
platform well
-
potential well
-
pressure observation well
-
pressure well
-
pressure-relief well
-
producing well
-
production well
-
prolific well
-
propeller well
-
p-type well
-
pumped well
-
pumping well
-
quantum well
-
Ranney-type well
-
recharge well
-
relief well
-
rim well
-
rod-line well
-
salt-water disposal well
-
sanded-up well
-
sandy well
-
satellite well
-
screened well
-
settling well
-
shut-in well
-
single well
-
slanted well
-
slant well
-
stair well
-
step-out well
-
stilling well
-
stratigraphic test well
-
structure test well
-
suction well
-
supply well
-
surging well
-
suspended well
-
tar well
-
temporarily abandoned well
-
tonnage well
-
tube well
-
turnkey well
-
underwater well
-
waste-injection well
-
water well
-
wet well
-
wheels well
-
wild well
-
wildcat well -
64 clean-out crew
бригада, выполняющая работы по очистке эксплуатационных скважин от грязи, песка, парафина* * *бригада, выполняющая работы по очистке эксплуатационных скважин от грязи, песка, парафинаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > clean-out crew
-
65 drop out point
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drop out point
-
66 acid dispersion
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > acid dispersion
-
67 drop-out point
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drop-out point
-
68 paraffin inhibitor
* * *
вещество ( нагнетаемое в скважину) для предотвращения отложения парафина ( на стенках)* * *• вещество, нагнетаемое в скважину для предотвращения отложения парафинаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > paraffin inhibitor
-
69 intermediate sweat wax
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > intermediate sweat wax
-
70 on-stream well pigging
чистка скважины ( от парафина) от забоя к устью* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > on-stream well pigging
-
71 paraffin accumulation
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > paraffin accumulation
-
72 paraffin crystallization point
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > paraffin crystallization point
-
73 paraffin deposition
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > paraffin deposition
-
74 paraffin precipitation
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > paraffin precipitation
-
75 paraffin pressed distillate
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > paraffin pressed distillate
-
76 paraffin steam erosion
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > paraffin steam erosion
-
77 paraffin-removing scraper
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > paraffin-removing scraper
-
78 sweat
1) выпот || выпотевать2) выпотевание ( масла из парафина) || удалять выпотеванием масло из парафина, выпотевать парафин, обезмасливать парафин3) pl парафиновые отёки; отпотевшее масло* * * -
79 sweater
камера для выпотевания парафина; камера для обезмасливания парафина* * * -
80 transition point of paraffin wax
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > transition point of paraffin wax
См. также в других словарях:
Парафина 15 г, йода 0,25 г, спирта этилового 96% 5 г, хлороформа 80 г — Латинское название Paraffini 15 g, Iodi 0,25 g, Spiriti aethylici 96% 5 g, Chloroformii 80 g Фармакологические группы: Дерматотропные средства ›› Антисептики и дезинфицирующие средства Состав и форма выпуска 100 г пасты содержат парафина 15,0 г,… … Словарь медицинских препаратов
камера для выпотевания парафина — камера для обезмасливания парафина камера для потения парафина — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы камера для обезмасливания парафинакамера для… … Справочник технического переводчика
выпадение парафина — выделение парафина — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы выделение парафина EN wax precipitationwax deposition … Справочник технического переводчика
выпотевание парафина — обезмасливание парафина — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы обезмасливание парафина EN paraffin sweating … Справочник технического переводчика
камера выпотевания парафина — Камера для обезмасливания парафина выпотеванием [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sweating stove … Справочник технического переводчика
борьба с отложением парафина — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN paraffin control … Справочник технического переводчика
бригада, выполняющая работы по очистке эксплуатационных скважин от грязи, песка, парафина — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN clean out crew … Справочник технического переводчика
выпотевание (масла из парафина) — парафиновые отёки — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы парафиновые отёки EN sweat … Справочник технического переводчика
кислотное удаление парафина — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN acid dispersion … Справочник технического переводчика
масло, полученное при потении парафина — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sweat oil … Справочник технического переводчика
нефть асфальтового основания со следами твёрдого парафина — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN coastal type petroleum … Справочник технического переводчика