-
21 мгновенное увеличение реактивности в ядерном реакторе
мгновенное увеличение реактивности в ядерном реакторе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мгновенное увеличение реактивности в ядерном реакторе
-
22 минимально возможный (по условиям безопасности) расход теплоносителя в ядерном реакторе
минимально возможный (по условиям безопасности) расход теплоносителя в ядерном реакторе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > минимально возможный (по условиям безопасности) расход теплоносителя в ядерном реакторе
-
23 непрерывная перегрузка топлива в ядерном реакторе
непрерывная перегрузка топлива в ядерном реакторе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непрерывная перегрузка топлива в ядерном реакторе
-
24 отвод тепла радиоактивного распада при остановленном ядерном реакторе
отвод тепла радиоактивного распада при остановленном ядерном реакторе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отвод тепла радиоактивного распада при остановленном ядерном реакторе
-
25 относительно медленные переходные или нестационарные процессы в ядерном реакторе
относительно медленные переходные или нестационарные процессы в ядерном реакторе
Напр. в случае неуправляемого выброса регулирующих стержней при работе реактора под нагрузкой, при чрезмерном росте нагрузки, аварии при разбавлении борной кислоты, разгерметизации [разуплотнения] системы теплоносителя первого контура и т.п.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > относительно медленные переходные или нестационарные процессы в ядерном реакторе
-
26 отношение графита и урана в ядерном реакторе
- carbon/uranium
- c/u
отношение графита и урана в ядерном реакторе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- carbon/uranium
- c/u
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отношение графита и урана в ядерном реакторе
-
27 отношение замедлитель - топливо в ядерном реакторе
отношение замедлитель - топливо в ядерном реакторе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отношение замедлитель - топливо в ядерном реакторе
-
28 отрицательная обратная связь по реактивности (в ядерном реакторе)
отрицательная обратная связь по реактивности (в ядерном реакторе)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отрицательная обратная связь по реактивности (в ядерном реакторе)
-
29 перегрузка (топлива в ядерном реакторе)
перегрузка (топлива в ядерном реакторе)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перегрузка (топлива в ядерном реакторе)
-
30 перегрузка топлива (в ядерном реакторе)
перегрузка топлива (в ядерном реакторе)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перегрузка топлива (в ядерном реакторе)
-
31 перегрузка топлива в ядерном реакторе
перегрузка топлива в ядерном реакторе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перегрузка топлива в ядерном реакторе
-
32 переходный процесс энерговыделения в ядерном реакторе
переходный процесс энерговыделения в ядерном реакторе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переходный процесс энерговыделения в ядерном реакторе
-
33 плотность нейтронов в ядерном реакторе
плотность нейтронов в ядерном реакторе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плотность нейтронов в ядерном реакторе
-
34 поглощения нейтронов (в ядерном реакторе) кадмием
поглощения нейтронов (в ядерном реакторе) кадмием
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поглощения нейтронов (в ядерном реакторе) кадмием
-
35 полный расход теплоносителя в ядерном реакторе
полный расход теплоносителя в ядерном реакторе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полный расход теплоносителя в ядерном реакторе
-
36 поток среды, пригодный к переработке для повторного использования в ядерном реакторе
поток среды, пригодный к переработке для повторного использования в ядерном реакторе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поток среды, пригодный к переработке для повторного использования в ядерном реакторе
-
37 проходка в ядерном реакторе
проходка в ядерном реакторе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проходка в ядерном реакторе
-
38 расход теплоносителя при остановленном ядерном реакторе
расход теплоносителя при остановленном ядерном реакторе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расход теплоносителя при остановленном ядерном реакторе
-
39 реакция выделения водорода (в ядерном реакторе)
реакция выделения водорода (в ядерном реакторе)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реакция выделения водорода (в ядерном реакторе)
-
40 сечение при работающем ядерном реакторе
сечение при работающем ядерном реакторе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сечение при работающем ядерном реакторе
См. также в других словарях:
Медаль «За заслуги в ядерном обеспечении» — Медаль «За заслуги в ядерном обеспечении» … Википедия
запас материалов (в ядерном реакторе) — суммарное количество материалов (в ядерном реакторе) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы… … Справочник технического переводчика
шлюзовая камера в ядерном реакторе — передаточная камера в ядерном реакторе — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы передаточная камера в ядерном реакторе EN transfer chambertransfer cell … Справочник технического переводчика
Авария на ядерном объекте Токаймура — Координаты: 36°28′47″ с. ш. 140°33′13.24″ в. д. / 36.479722° с. ш. 140.553678° в. д. … Википедия
активная зона в ядерном реакторе — пространство, в котором в результате цепной реакции деления ядер тяжёлых элементов (U, Pu) выделяется внутриядерная энергия (преимущественно в виде тепла) … Энциклопедический словарь
Зона возможного разрушения (при ядерном взрыве) — территория, в пределах которой при ядерном взрыве может возникнуть избыточное давление во фронте воздушной ударной волны, равное 10 кПа (0,1 кгс/см2) и более … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
оповещение о ядерном нападении — įspėjimas apie branduolinį puolimą statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Įspėjimas apie draugiškų pajėgų branduolinio ginklo naudojimą ar gresiantį priešo branduolinį puolimą. atitikmenys: angl. nuclear strike warning rus.… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
активационный анализ с облучением образцов в ядерном реакторе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor activation analysis … Справочник технического переводчика
аппаратура внутризонных измерений в ядерном реакторе — внутриреакторные измерительные приборы — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы внутриреакторные измерительные приборы EN in core instrumentation … Справочник технического переводчика
время нахождения в ядерном реакторе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN in pile time … Справочник технического переводчика
время пребывания тепловыделяющего элемента в ядерном реакторе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN residence time … Справочник технического переводчика