Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

(о+цвете)

  • 21 тёмный


    прил.
    1. (лишённый света) шIункIы, мэзэхэ
    тёмная комната унэ шIункI
    2. (о цвете) шIуцIэ
    тёмные волосы шъхьац шIуцI
    3. перен. (неясный) нафэу щымыт, зэхэфыгъое
    тёмный смысл нафэу щымыт мэхьан
    4. перен. (сомнительный, подозрительный) цыхьэшIэгъудж
    тёмная личность цIыф цыхьэшIэгъудж
    5. перен. (невежественный) мыгъасэ
    тёмные люди цIыф мыгъасэхэр

    Русско-адыгейский словарь > тёмный

  • 22 цвет


    м.
    1. (окраска) шъо
    красный цвет шъо плъыжь
    2. перен. нахьышIур
    цвет науки наукэм инахьышIур
    ◊ во цвете лет анахь зыщишIугъом
    в полном цвету икъукIэ зыщыхэхъуагъэм

    Русско-адыгейский словарь > цвет

  • 23 чёрный


    прил.
    1. (о цвете) шIуцIэ
    чёрный как смоль шIуцIэ дэд
    чёрное платье джэнэ шIуцI
    2. перен. (мрачный): чёрные мысли гухэлъ Iаехэр, гупшысэ Iаехэр
    3. перен. (преступный, злой) Iае, бзаджэ
    4. в знач. сущ. с. чёрное шIуцIэр
    ходить в чёрном шIуцIэр пщыгъэу къэпкIухьан
    ◊ чёрный ход ихьэпIэ шъэф
    чёрные металлы металл шIуцIэхэр
    чёрным по белому написано зэхэугуфыкIыгъэу тхыгъэ

    Русско-адыгейский словарь > чёрный

  • 24 шоколадный


    прил.
    1. шоколад, шоколадышI, шоколад къэзышIырэ
    шоколадные конфеты шоколад конфетхэр
    шоколадная фабрика шоколад къэзышIырэ фабрик
    2. (о цвете) шоколадышъу

    Русско-адыгейский словарь > шоколадный

  • 25 яркий


    прил.
    1. нэфынэ лъэш, лыды, цIыу, жъыу
    яркий свет нэфынэ лъэш
    яркий огонь мэшIо жъыу
    2. (о цвете) жъыу
    яркая окраска теплъэ жъыу зиIэ
    3. перен. (выдающийся) къахэнэфыкIырэ, къахэщырэ, шIагъу, дэгъу
    яркий талант талант шIагъу

    Русско-адыгейский словарь > яркий

  • 26 ярче


    сравнит. ст. от прил. яркий и нареч. ярко
    1. нахь лъэшэу
    костёр разгорелся ярче машIор нахь лъэшэу зэкIэнагъэ
    2. (о цвете) нахь жъыоу, нахь лыдэу

    Русско-адыгейский словарь > ярче

См. также в других словарях:

  • цвете́ние — цветение …   Русское словесное ударение

  • цвете́ние — я, ср. 1. Действие и состояние по знач. глаг. цвести. Цветение воды. □ На субтропической опытной станции зацветал бамбук. Первые признаки цветения вызвали у Невской тревогу: бамбук цветет раз в жизни и после цветения умирает. Паустовский, Колхида …   Малый академический словарь

  • Полицейский отдел! В цвете (фильм) — Полицейский отдел! В цвете Police Squad! In Color Жанр комедия Режиссёр Джо Данте В главных ролях Лесли Нильсен …   Википедия

  • в цвете сил — молодой, в цвете лет, во цвете лет, во цвете сил, юный, юношеский Словарь русских синонимов. в цвете сил прил., кол во синонимов: 9 • в молодости (7) • …   Словарь синонимов

  • во цвете лет — молодой, юношеский, в цвете лет, юный, в цвете сил, во цвете сил Словарь русских синонимов. во цвете лет прил., кол во синонимов: 9 • в молодости (7) • …   Словарь синонимов

  • В ЦВЕТЕ ЛЕТ — кто быть, находиться; погибать, умирать и т. п.; истребить В период наибольшей жизненной активности (обычно в молодости). Имеется в виду, что лицо или группа лиц (X) находится в возрасте, который характеризуется как лучший, плодотворный период… …   Фразеологический словарь русского языка

  • В ЦВЕТЕ СИЛ — кто быть, находиться; погибать, умирать и т. п.; истребить В период наибольшей жизненной активности (обычно в молодости). Имеется в виду, что лицо или группа лиц (X) находится в возрасте, который характеризуется как лучший, плодотворный период… …   Фразеологический словарь русского языка

  • ВО ЦВЕТЕ ЛЕТ — кто быть, находиться; погибать, умирать и т. п.; истребить В период наибольшей жизненной активности (обычно в молодости). Имеется в виду, что лицо или группа лиц (X) находится в возрасте, который характеризуется как лучший, плодотворный период… …   Фразеологический словарь русского языка

  • ВО ЦВЕТЕ СИЛ — кто быть, находиться; погибать, умирать и т. п.; истребить В период наибольшей жизненной активности (обычно в молодости). Имеется в виду, что лицо или группа лиц (X) находится в возрасте, который характеризуется как лучший, плодотворный период… …   Фразеологический словарь русского языка

  • Жизнь в розовом цвете (фильм) — Жизнь в розовом цвете La Môme Жанр драма Музыкальный фильм Биография Режиссёр Оливье Даан Продюсер …   Википедия

  • Чёрное и белое в цвете — La Victoire en chantant …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»