-
1 закон об уровне содержания свинца в автомобильном топливе
закон об уровне содержания свинца в автомобильном топливе
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
lead-in-petrol law
A binding rule or body of rules prescribed by a government to reduce or eliminate the lead content in petroleum fuels used in vehicular and other engines that pollute the air with lead-carrying exhaust. (Source: GAS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > закон об уровне содержания свинца в автомобильном топливе
-
2 котёл, работающий на твёрдом топливе
neng. appareil (de combustion) à combustible solide, appareil à grille de combustionDictionnaire russe-français universel > котёл, работающий на твёрдом топливе
-
3 отформованное твёрдое топливе
adjeng. (ракетное) combustible fonduDictionnaire russe-français universel > отформованное твёрдое топливе
-
4 печь, работающая на жидком топливе
Dictionnaire russe-français universel > печь, работающая на жидком топливе
-
5 печь, работающая на твёрдом топливе
nmetal. four à combustible solideDictionnaire russe-français universel > печь, работающая на твёрдом топливе
-
6 работать на жидком топливе
vDictionnaire russe-français universel > работать на жидком топливе
-
7 ракета на твёрдом топливе
ngener. fusée à carburant solideDictionnaire russe-français universel > ракета на твёрдом топливе
-
8 ракетный двигатель на твёрдом топливе
adjeng. fusée solide, fusée à propergol solide, fusée chimiaue à propergol solide, fusée à poudreDictionnaire russe-français universel > ракетный двигатель на твёрдом топливе
-
9 ракетный двигатель, работающий на неядерном топливе
adjeng. fusée chimiqueDictionnaire russe-français universel > ракетный двигатель, работающий на неядерном топливе
-
10 ракетный двигатель, работающий на химическом топливе
adjeng. fusée chimiqueDictionnaire russe-français universel > ракетный двигатель, работающий на химическом топливе
-
11 реактор на жидком топливе
Dictionnaire russe-français universel > реактор на жидком топливе
-
12 реактор на жидкометаллическом топливе
neng. pile à combustible métallique fondu, pile à combustible métallique liquideDictionnaire russe-français universel > реактор на жидкометаллическом топливе
-
13 соотношение горючего и окислителя в топливе жидкостного ракетного двигателя
Dictionnaire russe-français universel > соотношение горючего и окислителя в топливе жидкостного ракетного двигателя
-
14 стартовый ускоритель на твёрдом топливе
adjeng. accélérateur solideDictionnaire russe-français universel > стартовый ускоритель на твёрдом топливе
-
15 твердотопливный турбостартер
твердотопливный турбостартер
Ндп. стартер на твердом топливе
Турбина, работающая на продуктах сгорания твердого топлива, используемая в качестве пускового устройства для запуска ГТД.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
226. Твердотопливный турбостартер
Ндп. Стартер на твердом топливе
D. Festkraftstoffturboanlasser
Е. Solid propellant gas-turbine starter
F. Turbodémarreur a combust ble solide
Турбина, работающая на продуктах сгорания твердого топлива, используемая в качестве пускового устройства для запуска ГТД
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > твердотопливный турбостартер
-
16 двигатель
м. тех., перен.moteur mдви́гатель вну́треннего сгора́ния — moteur à combustion interne; moteur à explosion ( работающий на лёгком топливе)
двухта́ктный дви́гатель — moteur à deux temps
стациона́рный дви́гатель — moteur fixe
реакти́вный дви́гатель — réacteur m
* * *n1) gener. groupe-moteur, machine, propulseur, moteur2) liter. mobile3) milit. organe moteur4) eng. machine propulsive, monter une machine5) metal. machine motrice -
17 количество горючих элементов
Dictionnaire russe-français universel > количество горючих элементов
-
18 самовоспламеняющийся
Dictionnaire russe-français universel > самовоспламеняющийся
-
19 присадка
присадка
Вещество, добавляемое в жидкость для улучшения ее свойств или придания ей новых свойств.
[ ГОСТ Р 51109-97]
присадка
1. Вещество, вводимое в небольших количествах в материал для изменения его свойств
2. Примесь, содержащаяся в топливе и взаимодействующая с обжигаемым материалом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > присадка
См. также в других словарях:
ГОСТ 22350-91: Корпус ракеты на жидком топливе. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22350 91: Корпус ракеты на жидком топливе. Термины и определения оригинал документа: 27*. Стрингер (лонжерон) сухого отсека корпус а ракеты на жидком топливе Стрингер (лонжерон) Прямой стержень, являющийся элементом продольного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Шпангоут сухого отсека корпуса ракеты на жидком топливе — 31 Источник: ГОСТ 22350 91: Корпус ракеты на жидком топливе. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Днище топливного бака корпуса ракеты на жидком топливе — 53. Днище топливного бака корпуса ракеты на жидком топливе Днище Элемент конструкции топливного бака корпуса ракеты на жидком топливе, представляющий собой оболочку, расположенную с торцевых сторон: бака и присоединенную к распорно стыковочному… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рама корпуса ракеты на жидком топливе — 4. Рама корпуса ракеты на жидком топливе Рама Часть корпуса ракеты на жидком топливе, состоящая из стержней или балок, жестко соединенных между собой Источник: ГОСТ 22350 91: Корпус ракеты на жидком топливе. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лонжерон сухого отсека корпуса ракеты на жидком топливе — 27 Источник: ГОСТ 22350 91: Корпус ракеты на жидком топливе. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Перегородка топливного бака корпуса ракеты на жидком топливе демпфирующая — 64 Источник: ГОСТ 22350 91: Корпус ракеты на жидком топливе. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стрингер сухого отсека корпуса ракеты на жидком топливе — 27 Источник: ГОСТ 22350 91: Корпус ракеты на жидком топливе. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обшивка сухого отсека корпуса ракеты на жидком топливе — 25. Обшивка сухого отсека корпуса ракеты на жидком топливе Обшивка Тонкостенная оболочка сухого отсека корпуса ракеты на жидком топливе, воспринимающая продольные сжимающие или растягивающие нагрузки и поперечные сдвигающие нагрузки и придающая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
корпус ракеты на жидком топливе — корпус ракеты на жидком топливе: Конструктивно силовая часть ракеты на жидком топливе, воспринимающая внешние нагрузки и температурные воздействия и служащая для размещения составных частей. Примечания 1 Корпус ракеты состоит из сухих отсеков,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 31845-2012: Локомотивы на газовом топливе. Требования взрывобезопасности — Терминология ГОСТ 31845 2012: Локомотивы на газовом топливе. Требования взрывобезопасности оригинал документа: 3.3 газодизель: Двигатель внутреннего сгорания с воспламенением рабочей газовоздушной смеси за счет впрыска в камеру сгорания двигателя … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЛЕТУЧИЕ ВЕЩЕСТВА (в топливе) — газообразные и парообразные вещества, выделяющиеся из твердого минерального топлива при нагревании его без доступа воздуха или при недостаточном его подводе. Содержание Л. в. наряду с характером коксового остатка является важнейшей… … Технический железнодорожный словарь