-
41 CH50
Makarov: complement unit (количество комплемента в сыворотке, вызывающее лизис 50% эритроцитов в стандартном комплементзависимом гемолитическом тесте), hemolytic complement titer (количество комплемента в сыворотке, вызывающее лизис 50% эритроцитов в стандартном комплементзависимом гемолитическом тесте) -
42 CH50-комплемент
Makarov: CH50, complement unit (количество комплемента в сыворотке, вызывающее лизис 50% эритроцитов в стандартном комплементзависимом гемолитическом тесте), hemolytic complement titer (количество комплемента в сыворотке, вызывающее лизис 50% эритроцитов в стандартном комплементзависимом гемолитическом тесте) -
43 оседать
1) General subject: fall, fix, founder (о здании), give, gravitate (на дно), sag, settle, sink (о фундаменте), subside (о почве и т. п.), cave in (о почве, части здания)2) Geology: set3) Engineering: precipitate (о частицах из взвешенного раствора), sediment (о частицах из взвешенного раствора), sink (погружаться), yield4) Chemistry: collapse, knock back, sedimentate5) Construction: bed6) Railway term: clod7) Automobile industry: work down8) Architecture: settle (напр. - о фундаменте)9) Mining: set (о породе), subside (о грунте)10) Physics: gravitate11) Oil: seek the bottom12) Food industry: setting13) Mechanic engineering: take up the sag14) Drilling: settle down, settle out -
44 светотень
1) General subject: checkered light and shade, chequered light and shade, clair obscure, clare obscure, clear obscure2) Engineering: clear-obscure, light and shade3) Architecture: effects of light and shade, lighting4) Painting: chiaroscuro, clair-obscure, clare-obscure, light-and-shade5) Art: light and shadow6) Psychology: shading (как детерминанта в тесте Г. Роршаха)7) Psychoanalysis: shading (как детерминанта в тесте Г.Роршаха) -
45 корндог
Gastronomy: corn dog (от "corn" - кукуруза, американский вариант "сосиски в тесте" на палочке, используется тесто из кукурузной муки) -
46 СН50-единица
Immunology: cGMP cyclic guanosine monophosphate, complement unit СН50( - комплемент) (количество комплемента в сыворотке, вызывающее лизис 50 % эритроцитов в стандартном комплементзависимом гемолитическом тесте) -
47 СН50-комплемент, СН50
Immunology: hemolytic complement titer (количество комплемента в сыворотке, вызывающее лизис 50 % эритроцитов в стандартном комплементзависимом гемолитическом тесте; -единица)Универсальный русско-английский словарь > СН50-комплемент, СН50
-
48 воздушный
1) General subject: aerial, aerial camera, aeriform, aero, air (air fleet - воздушный флот), air brake, air to air, airy, airy fairy, airy-fairy, beaten (о тесте), chiffon, cloud built, cloud-built, ethereal, feathery, lightsome, overhead, pneumatic, pneumatical, vaporific, vaporous, vapory (о ткани), vapoury2) Biology: aerial (напр. об инфекции), air-borne (об инфекции)3) Medicine: free-air6) Military: air-to-air7) Engineering: aerial (напр. о линии электропередачи), aeroform, airborne8) Gastronomy: light9) Atomic energy: airside10) Perfume: atmospheric11) Arms production: aeronautic, aeronautical12) Makarov: airy (грациозный)14) Hi-Fi. air (описание открытого звучания высоких частот или ощущения пространства между инструментами в пределах звуковой сцены. Является контрастом звучанию, описываемому как тусклое (dull) и непрозрачное (thick)), bloom (описание характера звучания, при котором возникает чувство воздушности инструментальных образов) -
49 вторичный В-клеточный антиген
Универсальный русско-английский словарь > вторичный В-клеточный антиген
-
50 девонширская запеканка
1) Gastronomy: Devonshire pie2) Advertising: Devonshire pie (из мяса, лука и яблок, запечённых в тесте)Универсальный русско-английский словарь > девонширская запеканка
-
51 дихотомическое тестовое задание
Универсальный русско-английский словарь > дихотомическое тестовое задание
-
52 единица Тодда
Immunology: Todd unit (единица активности в антистрептолизиновом тесте, рекомендованная ВОЗ) -
53 кислый
1) General subject: acerb, acerbic, acescent, acetose, acetous, acid (acid salt - кислая соль), acidic, acidy, raised (о тесте), sharp, tart, vinegar, vinegary2) Geology: persilicic (об изверженных породах)4) Engineering: acidiferous6) Chemistry: acidulous, potassium bisulphite7) Scottish language: wersh -
54 китайские рулетики
Gastronomy: spring rolls (овощи, мясо или креветки в тесте в виде рулета)Универсальный русско-английский словарь > китайские рулетики
-
55 координация движений
1) Medicine: coordination of movements, motion coordination, hand-eye coordination2) Sports: movement co-ordination, physical coordination4) Astronautics: motor coordination5) Programming: coordinate motions6) Automation: cooperation (напр. узлов робота)Универсальный русско-английский словарь > координация движений
-
56 криптагглютиноид
Immunology: cryptagglutinoid (антитело с неканоническими свойствами, идентифицируемое по косвенным критериям в антиглобулиновом тесте Кумбса) -
57 латентный период избегания
Универсальный русско-английский словарь > латентный период избегания
-
58 микроядерные полихроматические эритроциты
Toxicology: micronucleated polychromatic erythrocytes (при тесте на микроядерность генотоксическое вещество вызывает их увеличение)Универсальный русско-английский словарь > микроядерные полихроматические эритроциты
-
59 нанесение электрокожного раздражения
Универсальный русско-английский словарь > нанесение электрокожного раздражения
-
60 обваливать
1) General subject: smother (в тесте, сухарях и т.д.)2) Engineering: cave, knock down, pull down3) Makarov: cave in
См. также в других словарях:
тесте — същ. пакет, вързоп, бала, денк, топ … Български синонимен речник
Сосиска в тесте — Корн дог (сосиска в кукурузном тесте) … Википедия
Мозги в тесте по-свердловски — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда из форели): | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Рыба жареная в тесте — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Омар в тесте — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 10 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Яблоки в тесте — очищенные яблоки, из которых удалена сердцевина и в образовавшуюся полость положен мармелад, обернем слоеным или дрожжевым тестом и испечем на противне в духовке в течение 20 25 минут при температуре 200 градусов. Словарь кулинарных терминов.… … Кулинарный словарь
Рыба, жаренная в тесте — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Рыбное филе, запеченное в тесте — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 30 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Тыква, жаренная в тесте — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда из морк … Энциклопедия кулинарных рецептов
Кабачки в тесте — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда из моркови и свеклы): | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Рыба в слоеhом тесте — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 10 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов