Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

(о+теме)

  • 1 затрёпываться

    несов.; сов. - затреп`аться
    1) ( изнашиваться) затрі́пуватися, -пується, затріпа́тися, тріпа́тися, потріпа́тися, обтрі́пуватися, обтріпа́тися, обша́рпуватися, -пується, обша́рпатися, сов. пошарпатися; ( замызгиваться) зами́зкуватися, -кується, зами́зкатися; (перен.: о теме, идее и) заяло́жуватися, -жується, заяло́зитися, -яло́зиться
    2) ( измучиваться) заша́рпуватися, засми́куватися, -кується, засми́катися
    3) (сов.: начать трепаться) поча́ти (-чне́) тріпа́тися

    Русско-украинский словарь > затрёпываться

  • 2 подход

    підхід (-ходу), приступ (-пу), підступ до чого, до кого, (коварный) підступ під кого, під що. [А були підступи й під наш рід (Куліш)]. -ход к теме - підхід до теми.
    * * *
    підхі́д, -хо́ду; ( подступ) пі́дступ, -у

    Русско-украинский словарь > подход

См. также в других словарях:

  • теме — същ. чело …   Български синонимен речник

  • өтеме — (Түрікм., Таш.) өте, аса, тым. Бүгінгі ө т е м е шаршағаным естен кетпес (Түрікм., Таш.). Бұл 5 тетрат жоғарғы класс үшін ө т е м е аз (“Жұм шы”, 16.10.1941) …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • темеңкі — (Гур., Маңғ.) темекі. Аға, т ем е ң к і ң н е н қалдыр да (Гур., Маңғ.) …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • Основные труды классиков зарубежной лингвистики (по теме "Лингвистика") — Труды классиков лингвистики (общие проблемы языкознания). Здесь содержится перечень книг, посвящённых теме «Лингвистика» как таковой (в отличие от таких тем, как Синтаксис , Фонетика и пр.): Балли Ш. Общая лингвистика и вопросы французского языка …   Википедия

  • в теме — прил., кол во синонимов: 11 • в курсе дела (1) • гей (48) • голубой (89) • …   Словарь синонимов

  • быть в теме — ловить мышей, сечь поляну, быть в теме разбираться в чем либо. Ну, как он? – Мышей не ловит (то есть не разбирается в вопросе) …   Словарь бизнес-сленга

  • был в теме — прил., кол во синонимов: 12 • был на месте (6) • был при делах (7) • варивший (15) …   Словарь синонимов

  • гнавший не по теме — прил., кол во синонимов: 17 • вешавший лапшу на уши (63) • вравший (108) • гнавший пургу …   Словарь синонимов

  • не в теме — нареч, кол во синонимов: 2 • я не при делах (2) • я не шарю (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • не по теме — нареч, кол во синонимов: 3 • не в кассу (15) • не к месту (15) • ни к чему (25) Словарь …   Словарь синонимов

  • по теме — нареч, кол во синонимов: 1 • ажурно (28) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»