-
21 прения сторон на судебном заседании
Makarov: arguments in court, the arguments in courtУниверсальный русско-английский словарь > прения сторон на судебном заседании
-
22 преступление, вменённое в судебном заседании
Law: crime alleged at barУниверсальный русско-английский словарь > преступление, вменённое в судебном заседании
-
23 признание в судебном заседании
Универсальный русско-английский словарь > признание в судебном заседании
-
24 присутствовать на судебном заседании
Law: attend the courtУниверсальный русско-английский словарь > присутствовать на судебном заседании
-
25 рассмотрение в открытом судебном заседании
Business: sitting in open courtУниверсальный русско-английский словарь > рассмотрение в открытом судебном заседании
-
26 рассмотрение не в открытом судебном заседании
Law: sitting in cameraУниверсальный русско-английский словарь > рассмотрение не в открытом судебном заседании
-
27 рассмотрение не в судебном заседании
Business: sitting in camera, sitting in chambersУниверсальный русско-английский словарь > рассмотрение не в судебном заседании
-
28 слушать дело в судебном заседании
General subject: adjudge a caseУниверсальный русско-английский словарь > слушать дело в судебном заседании
-
29 судья в судебном заседании
Универсальный русско-английский словарь > судья в судебном заседании
-
30 судья, председательствующий на судебном заседании
General subject: chief justiceУниверсальный русско-английский словарь > судья, председательствующий на судебном заседании
-
31 функции председательствующего в судебном заседании
Law: chief judgeshipУниверсальный русско-английский словарь > функции председательствующего в судебном заседании
-
32 ходатайство о рассмотрении дела в закрытом судебном заседании
Универсальный русско-английский словарь > ходатайство о рассмотрении дела в закрытом судебном заседании
-
33 эксперт в судебном заседании
Law: expert witnessУниверсальный русско-английский словарь > эксперт в судебном заседании
-
34 в открытом судебном заседании
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > в открытом судебном заседании
-
35 доставка стороне решения суда взамен оглашения его в судебном заседании
Универсальный русско-немецкий словарь > доставка стороне решения суда взамен оглашения его в судебном заседании
-
36 перерыв в судебном заседании
Универсальный русско-немецкий словарь > перерыв в судебном заседании
-
37 в открытом судебном заседании
prepos.law. ante la sala, en audición pública, en audiencia pública, en sala plenaDiccionario universal ruso-español > в открытом судебном заседании
-
38 допрос в судебном заседании
nlaw. examen judicialDiccionario universal ruso-español > допрос в судебном заседании
-
39 плата за присутствие на судебном заседании
nlaw. asistenciaDiccionario universal ruso-español > плата за присутствие на судебном заседании
-
40 председательствующий в судебном заседании
Diccionario universal ruso-español > председательствующий в судебном заседании
См. также в других словарях:
Разбирательство дела арбитражным судом в закрытом судебном заседании — допускается в случаях, если открытое разбирательство дела может привести к разглашению государственной тайны, в иных случаях, предусмотренных федеральным законом, а также при удовлетворении ходатайства лица, участвующего в деле и ссылающегося на… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Перерыв в судебном заседании по арбитражному делу — арбитражный суд по ходатайству лица, участвующего в деле, или по своей инициативе может объявить перерыв в судебном заседании. Перерыв в судебном заседании может быть объявлен на срок, не превышающий пяти дней. На перерыв в пределах дня судебного … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Порядок в судебном заседании арбитражного суда — заключается в нижеследующем: при входе судей в зал судебного заседания все присутствующие в зале встают. Решение арбитражного суда все находящиеся в зале судебного заседания лица выслушивают стоя; лица, участвующие в деле, и иные участники… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Судебные прения в судебном заседании по арбитражному делу — после завершения исследования всех доказательств председательствующий в судебном заседании выясняет у лиц, участвующих в деле, не желают ли они чем либо дополнить материалы дела. При отсутствии таких заявлений председательствующий в судебном… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Меры воздействия за нарушение порядка в судебном заседании по уголовному делу — при нарушении порядка в судебном заседании, неподчинении распоряжениям председательствующего или судебного пристава лицо, присутствующее в зале судебного заседания, предупреждается о недопустимости такого поведения, либо удаляется из зала… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Председательствующий в судебном заседании — в СССР лицо. непосредственно руководящее ходом судебного заседания от имени всего состава суда. Закон устанавливает, кто может быть П. в с. з., а также регламентирует его права и обязанности. Так, в заседании районного (городского)… … Большая советская энциклопедия
Председательствующий в судебном заседании при рассмотрении уголовного дела — 26) председательствующий судья, который руководит судебным заседанием при коллегиальном рассмотрении уголовного дела, а также судья, рассматривающий уголовное дело единолично;... Источник: Уголовно процессуальный кодекс Российской Федерации от 18 … Официальная терминология
Прекращение уголовного дела и уголовного преследования в судебном производстве — допускается при производстве в судах всех инстанций (ст. 239, ч. 3 ст. 249, ст. 254, ч. 5 и 6 ст. 321, ст. 384, п. 2 ч. 1 ст. 408, п. 2 ч. 1 ст. 418, ч. 3 ст. 427, ч. 2 и 3 ст. 443 УПК РФ). При установлении в судебном заседании обстоятельств,… … Большой юридический словарь
АРБИТРАЖНЫЙ ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — Принят Государственной Думой 5 апреля 1995 года Одобрен Советом Федерации Раздел I . Общие положения Глава 1. Основные положения Статья 1. Осуществление правосудия арбитражным отнесенных к его компетенции настоящим Кодексом и другими федеральными … Большой Энциклопедический словарь
Порядок проведения закрытых судебных заседаний — Согласно статье 123 Конституции Российской Федерации, разбирательство дел во всех судах проводится в открытом режиме. Слушание дела на закрытом заседании допускается в случаях, предусмотренных федеральным законом. Такие случаи предусмотрены в… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Судебный процесс над «Бхагавад-гитой как она есть» — … Википедия