Перевод: с русского на эвенкийский

с эвенкийского на русский

(о+струе)

  • 1 бить

    1. (ударять) идикадя-мӣ, иктуде-мӣ, матадя-мӣ, муӈиде-мӣ, сирпалдя-мӣ; (кулаком) колтодё-мӣ, солтодё-мӣ, нургала̄де-мӣ; (палкой) дугдя-мӣ; (кнутом, подгоняя) илбэде-мӣ
    2. (разбивать) капудя-мӣ, сукчадя-мӣ
    3. (побеждать) давдыдя-мӣ; бить врага булэнмэ давды̄дя-мӣ
    4. (резать скот) ва̄де-мӣ; (оленей) тэпуде-мӣ
    5. (о струе воды) эе̄нде-мӣ; (о крови) ускэнӣде-мӣ
    6. (о ружье) тэптыде-мӣ
    7. (о волнах) эптыде-мӣ; хэптывчэде-мӣ
    8. (о колокольчике) киӈгиде-мӣ

    Русско-эвенкийский словарь > бить

См. также в других словарях:

  • ток утечки по струе огнетушащего вещества — 3.42 ток утечки по струе огнетушащего вещества: Электрический ток, проходящий за счет разности потенциалов по струе огнетушащего вещества, во время проведения специальных испытаний. Источник: ГОСТ Р 51057 2001: Техника пожарная. Огнетушители… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Ток утечки по струе ОТВ — 31. Ток утечки по струе ОТВ Электрический ток, проходящий за счет разности потенциалов по струе огнетушащего вещества Источник: НПБ 155 96: Пожарная техника. Огнетушители переносные. Основные показатели и методы испытаний 3.1.29 ток утечки по… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Ток утечки по струе огнетушащего вещества — Ток утечки по струе огнетушащего вещества: электрический ток, проходящий за счет разности потенциалов по струе огнетушащего вещества во время проведения специальных испытаний... Источник: Техника пожарная . Огнетушители передвижные. Общие… …   Официальная терминология

  • вакуумирование в струе — Вакуумирование жидкого металла при переливе его из ковша в другой ковш или в изложницу в вакуумной камере. Вакуум в ней создают до начала перелива металла; обычно Рт < 133 Па. При выходе в разреженное пространство струя металла разделяется на… …   Справочник технического переводчика

  • был в струе — прил., кол во синонимов: 1 • делавший всё по модному (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • вакуумирование в струе — [stream vacuum degassing] вакуумирование жидкого металла при переливе его из ковша в другой ковш или в изложницу в вакуумной камере. Вакуум в ней создают до начала перелива металла; обычно Рт < 133 Па. При выходе в разреженное пространство… …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • ВАКУУМИРОВАНИЕ В СТРУЕ — [stream vacuum degassing] вакуумирование жидкого металла при переливе его из ковша в другой ковш или в изложницу в вакуумной камере. Вакуум в ней создают до начала перелива металла; обычно Рт менее 133 Па. При выходе в разреженное пространство… …   Металлургический словарь

  • закалка в струе жидкости — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN spray quenching …   Справочник технического переводчика

  • непрерывная дегазация в струе — непрерывная струйная дегазация — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы непрерывная струйная дегазация EN continuous stream degassing …   Справочник технического переводчика

  • расход пара в струе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN jet flow …   Справочник технического переводчика

  • В одной струе — Прибайк. По прежнему, без изменений. СНФП, 127 …   Большой словарь русских поговорок

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»