-
1 баран-однолеток, готовый к стрижке
Textile: shearling tupУниверсальный русско-английский словарь > баран-однолеток, готовый к стрижке
-
2 загон для овец, подлежащих стрижке
Agriculture: shearing penУниверсальный русско-английский словарь > загон для овец, подлежащих стрижке
-
3 порезать овцу при стрижке
Australian slang: tomahawkУниверсальный русско-английский словарь > порезать овцу при стрижке
-
4 современный австралийский метод стрижки овец, способствующий более чистой стрижке и дающий больший выход шерсти
Australian slang: tally-hiУниверсальный русско-английский словарь > современный австралийский метод стрижки овец, способствующий более чистой стрижке и дающий больший выход шерсти
-
5 шерстяные угары при стрижке ткани
Textile: flocksУниверсальный русско-английский словарь > шерстяные угары при стрижке ткани
-
6 выход шерсти при стрижке
ntextile. SchurertragУниверсальный русско-немецкий словарь > выход шерсти при стрижке
-
7 неровность в стрижке ворса
ntextile. RattenschwanzУниверсальный русско-немецкий словарь > неровность в стрижке ворса
-
8 порезы при стрижке
ntextile. Scherenschnitte -
9 пороки шкуры овцы при стрижке
ntextile. SchurverletzungУниверсальный русско-немецкий словарь > пороки шкуры овцы при стрижке
-
10 шерсть, получаемая при стрижке
ngener. Schur (овец и т. п.)Универсальный русско-немецкий словарь > шерсть, получаемая при стрижке
-
11 относящийся к фигурной стрижке деревьев
Dictionnaire russe-français universel > относящийся к фигурной стрижке деревьев
-
12 рабочий по стрижке живых изгородей
ngener. tailleur de haiesDictionnaire russe-français universel > рабочий по стрижке живых изгородей
-
13 срезанные при стрижке волоконца
Dictionnaire russe-français universel > срезанные при стрижке волоконца
-
14 срезанный при стрижке
Dictionnaire russe-français universel > срезанный при стрижке
-
15 шерсть вторичной стрижки
Agriculture: fall wool (при двукратной стрижке овец), fall-shorn wool (при двукратной стрижке овец), six-months wool (при двукратной стрижке овец)Универсальный русско-английский словарь > шерсть вторичной стрижки
-
16 наголо
на́голо́стричь \наголо tondi ĝisnude;с ша́шкой наголо́ kun eligita sabro.* * *нареч.1) ( о стрижке) al cero, al rapeстричь наголо́ — cortar el pelo al cero
наголо́ обри́тый — rasurado, apurado
2) (о шашке, сабле и т.п.) al desnudoша́шки наголо́! ( команда) — ¡desenvainar los sables!
* * *I нагол`онареч.1) ( о стрижке) al cero, al rapeстричь наголо́ — cortar el pelo al cero
наголо́ обри́тый — rasurado, apurado
2) (о шашке, сабле и т.п.) al desnudoII н`аголоша́шки наголо́! ( команда) — ¡desenvainar los sables!
нареч.см. наголо I 1)* * *advgener. (î ñáðè¿êå) al cero, (î øàøêå, ñàáëå è á. ï.) al desnudo, a rapa terrón, al rape -
17 вызов Барку
Australian slang: Barcoo challenge (применявшаяся при стрижке овец практика, когда стригали, соревнуясь, отмечали зарубками на полу или стене число обработанных животных) -
18 не требующий сложного ухода
Универсальный русско-английский словарь > не требующий сложного ухода
-
19 непрерывные часы работы между перерывами на еду
Australian slang: run (при стрижке овец)Универсальный русско-английский словарь > непрерывные часы работы между перерывами на еду
-
20 обрезки травы
General subject: grass clippings (при стрижке газона)
См. также в других словарях:
не подвергшийся стрижке — прил., кол во синонимов: 1 • нестриженый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
подвергшийся стрижке — прил., кол во синонимов: 1 • стриженый (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Отделка изделий из волокнистых веществ* — (аппретура). Окончательная О. изделий из волокнистых веществ, пряжи или тканей, имеет целью придать им вид совершенно готовых изделий и выставить в наиболее благоприятном свете присущие им качества. Разнообразные приемы, употребляемые для этой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Отделка изделий из волокнистых веществ — (аппретура). Окончательная О. изделий из волокнистых веществ, пряжи или тканей, имеет целью придать им вид совершенно готовых изделий и выставить в наиболее благоприятном свете присущие им качества. Разнообразные приемы, употребляемые для этой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Стрижка огнём — (англ. Fire cut) это способ ухода за волосами, заключающийся в воздействии открытого огня на стержень волоса. [1] Фактически же, стрижка огнём практиковалась и практикуется с весьма давних пор. Содержание 1 Особенности стрижки огнем … Википедия
выстрижка — выстрижка, выстрижки, выстрижки, выстрижек, выстрижке, выстрижкам, выстрижку, выстрижки, выстрижкой, выстрижкою, выстрижками, выстрижке, выстрижках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Газонокосилка — Бензиновая газонокосилка на газоне Газонокосилка машина, предназначенная для стрижки газонов[1]. Конструкция газонокосилки может быть весьма разнообразной и зависит … Википедия
ГОЛОВА — Адамова голова (глава). 1. Жарг. угол., Алт. Шутл. ирон. Череп, изображение черепа. БСРЖ, 131; Ф 1, 116; БТС, 29; СРГА 1,19. 2. Костром. Шутл. О человеке с большой головой. СРНГ 1, 206. 3. Жарг. угол. Шутл. О лысом человеке. ББИ,17. 4. Арх., Дон … Большой словарь русских поговорок
ПОРОКИ ШЕРСТИ — дефекты, снижающие технич. свойства шерсти. В зависимости от характера и происхождения их делят на две группы: П. ш., обусловленные породными и индивидуальными особенностями овец, и П. ш., являющиеся следствием нарушения кормления и содержания… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
РУНО — шерсть, снятая с овцы в виде цельного пласта. Состоит из штапелей (пучков) или косиц, прочно удерживающихся друг около друга в однородной шерсти переходящими шерстинками (перебежчиками), в неоднородной сваливанием пуха у основания косиц. В… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
ШЕРСТЬ — Волосяной покров животных. Шерсть некоторых видов домашних животных применяют для изготовления текстильных и валяльновойлочных изделий. Ценными свойствами (низкая теплопроводность, большая влагопоглащаемость и др.) обладает овечья шерсть.… … Термины и определения, используемые в селекции, генетике и воспроизводстве сельскохозяйственных животных