-
1 в высокой степени
prepos.gener. suuresti, suurel määral, väga -
2 в высшей степени
prepos.gener. tungivalt, hädasti -
3 в значительной степени
1.gener. (àíãë.: considerably, essentially, materially // íåì.: wesentlich) oluliselt2. prepos.gener. olulisel määral, tunduvalt, suurel määralРусско-эстонский универсальный словарь > в значительной степени
-
4 в малой степени
prepos.gener. vähesel määral -
5 в незначительной степени
prepos.gener. vähesel määralРусско-эстонский универсальный словарь > в незначительной степени
-
6 в некоторой степени
prepos.gener. mõnevõrra, mõneti, kuigivõrdРусско-эстонский универсальный словарь > в некоторой степени
-
7 в немалой степени
prepos.gener. suuresti -
8 в такой степени
gener. sedavõrd -
9 до некоторой степени
prepos.gener. üksjaguРусско-эстонский универсальный словарь > до некоторой степени
-
10 до такой степени
gener. sedavõrd -
11 орден
4 С м. неод. оrden, aumärk, autäht; \орден Красного Знамени Punalipu orden, \орден Трудового Красного Знамени Tööpunalipu orden, \орден Красной Звезды Punatähe orden, \орден"Знак Почёта…" orden "Austusе märk…", \орден Отечественной войны I степени Isamaasõja I järgu orden, \орден "Победа…" Võidu orden, \орден "Мать-героиня…" Kangelasema orden, \орден "Mатеšинская слава…" I степени "Ema au…" I järgu orden, \орден Oктябšüской революции Oktoobrirevolutsiooni orden, \орден Дружбы народов Rahvaste Sõpruse orden, \орден Трудовой славы I степени Töökuulsuse I järgu orden, кавалер \ордена ordenikandja, ordeni kavaler, наградить \орденом ordeniga autasustama, вручить \орден ordenit kätte andma, представить к \ордену ordeni saamiseks esitama v esildist tegema -
12 испытание изделия на его воздействие на окружающую среду
necol. (определение характера и степени воздействия изделия на окружающую среду) keskkonnakatseРусско-эстонский универсальный словарь > испытание изделия на его воздействие на окружающую среду
-
13 уровень общения
ngener. (suhtlustasemel, о степени владении языком) suhtlustase -
14 уровневое образование
Русско-эстонский универсальный словарь > уровневое образование
-
15 высший
124 П ülem(-), ülim; kõrg-, kõrge(i)m; \высшийий предел наказания jur. karistuse ülemmäär, \высшийее благо ülim hüve, \высшийая мера наказания jur. kõrgeim karistusmäär, \высшийее командование sõj. kõrgem väejuhatus, kõrgem juhtkond, \высшийие органы государственной власти kõrgemad riigivõimuorganid, \высшийая математика kõrgem matemaatika, \высшийее общество kõrgem seltskond, \высшийая школа kõrgkool, \высшийее образование kõrgharidus, kõrgem haridus; ‚в \высшийей степени vмере ülimal määral -
16 значительный
126 П (кр. ф. \значительныйен, \значительныйьна, \значительныйьно, \значительныйьны)1. suur, tunduv, tõhus, märkimisväärne; \значительныйьная сумма suur v tubli (raha)summa, в \значительныйьной степени suurel määral, \значительныйьное большинство ülekaalukas v tunduv enamik v enamus, suurem osa;2. tähtis, tähelepanuväärne, arvestatav; \значительныйьное событие tähtis v tähelepanuväärne sündmus;3. paljutähendav; \значительныйьный взгляд paljutähendav v tähendusrikas pilk -
17 известный
126 П (кр. ф. \известныйен, \известныйна, \известныйно, \известныйны) кому, чем tuntud, tuttav, kuulus; (без кр. ф.) teatud, teatav; \известныйный учёный tuntud v kuulus teadlane, эта местность хорошо \известныйна отцу isale on see paik hästi tuttav, он \известныйен своей музыкальностью ta on oma musikaalsuse poolest tuntud, \известныйная величина mat. tuntud suurus, \известныйное дело teadagi, muidugi, tuntud lugu, в \известныйных случаях teatavail v teatud juhtudel, до \известныйной степени teataval v teatud määral -
18 медаль
90 С ж. неод. medal, auraha; золотая \медальь kuldmedal, \медальь "За трудовую доблесть…" medal "Töövapruse eest…", Töövaprusmedal, "Медаль материнства…" первой степени esimese järgu Emamedal, \медальь Нахимова Nahhimovi medal, памятная \медальь, \медальь в память кого-чего kelle-mille mälestusmedal, настольная \медальь lauamedal, нагрудная \медальь rinnamedal, вручение \медальи medali kätteandmine, присуждение \медальи medali andmine, представить кого к \медальи keda medaliga autasustamiseks esitama, наградить \медальью medaliga autasustama, кончить школу с золотой \медальью kooli kuldmedaliga lõpetama; ‚обратная vдругая сторона \медальи medali teine külg -
19 некоторый
119 М1. mõni, mõningane; \некоторыйое время mõni aeg, mõnda aega, с \некоторыйых пор mõnda aega, \некоторыйые книги mõned raamatud, в \некоторыйой степени mõningal määral, \некоторыйым образом mõningal määral v moel, с \некоторыйым успехом teatava eduga, он чувствовал \некоторыйую неловкость ta tundis end veidi ebamugavalt, ta ei tundnud end päris hästi v vabalt;2. МС\некоторыйые мн. ч. од. mõned; \некоторыйые шли пешком mõned tulid v kõndisid jala -
20 немалый
119 П suur, mitteväike; истратить \немалыйые деньги palju raha v suuri summasid kulutama, \немалыйый труд tõhus v suur töö, \немалыйая услуга suur teene, \немалыйый путь pikk teekond, в \немалыйой степени suuresti, suurel määral
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Степени сравнения — СТЕПЕНИ СРАВНЕНИЯ. Формы прилагательных или наречий, или 1. указывающие на то, что признак, обозначенный основой прилагательного или наречия, присущ известному предмету или его признаку (в том числе и действию или состоянию) в большей степени … Словарь литературных терминов
Степени православного монашества — Степени православного монашества это те этапы, которые проходят православные монахи или монахини в течение своей жизни. В православной церкви монашеские обеты, принимаемые человеком, влекут за собой пожизненную обязанность исполнения их… … Википедия
Степени свободы (значения) — Степени свободы (физика) Степени свободы (механика) термин в классической (не квантовой) механике практически совпадает по значению и применению с общефизическим, хотя несколько уже. В частности степени свободы молекулы количество координат … Википедия
СТЕПЕНИ СВОБОДЫ — (1) в механике независимые возможные виды движения твёрдого тела, количество которых определяется числом наложенных механических связей () для данной системы. Наложение связей приводит к уменьшению числа степеней свободы системы. Напр. свободная… … Большая политехническая энциклопедия
СТЕПЕНИ СВОБОДЫ — независимые возможные изменения состояния (в частности, положения) физ. системы, обусловленные вариациями её параметров. В механике С. с. соответствуют независимым перемещениям механич. системы, число к рых определяется числом образующих систему… … Физическая энциклопедия
Степени волн Эллиотта — в зависимости от длительности развития cycle цикл; primary первичная; intermediate промежуточная; minor малая; minute минутная. По английски: Waves degrees См. также: Волновая теория Эллиотта Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
СТЕПЕНИ СВОБОДЫ — 1) в механике независимые между собой возможные перемещения механической системы. Число степеней свободы зависит от числа материальных частиц, образующих систему, и числа и характера наложенных на систему связей механических. Так, свободное… … Большой Энциклопедический словарь
СТЕПЕНИ СРАВНЕНИЯ — грамматическая категория качественных прилагательных и наречий. Различаются: сравнительная степепь сравнения ( сильнее ) указывает на большую интенсивность признака по сравнению с положительной степенью сравнения ( сильно , сильный );… … Большой Энциклопедический словарь
Степени сохранности языков — (англ. Levels of endangerment) представляют собой шкалу из нескольких категорий, предложенную в ЮНЕСКО, для более чёткого определения опасности, угрожающей тому или иному языку. Содержание 1 Красная книга языков … Википедия
СТЕПЕНИ СВОБОДЫ СИСТЕМЫ — в физ. химии и термодинамике число условий (температура, давление, концентрация), которые можно в известных пределах произвольно менять, не изменяя равновесия системы. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н.… … Геологическая энциклопедия
СТЕПЕНИ СВОБОДЫ — англ. freedom, degree of; нем. Freiheitsgrade. В статист, вычислениях максимальное число значений переменной (или переменных), к рые могут свободно изменяться при данном наборе условий. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии