-
21 рыбозаградительная решётка на водозаборном сооружении
Ecology: intake screenУниверсальный русско-английский словарь > рыбозаградительная решётка на водозаборном сооружении
-
22 светосигнальный огонь на сооружении
Универсальный русско-английский словарь > светосигнальный огонь на сооружении
-
23 участие в сооружении храма
General subject: church work, church-workУниверсальный русско-английский словарь > участие в сооружении храма
-
24 центр управления в куполообразном сооружении
Astronautics: igloo-shaped control centerУниверсальный русско-английский словарь > центр управления в куполообразном сооружении
-
25 электростанция в куполообразном сооружении
Astronautics: domed powerhouse, powerhouse domeУниверсальный русско-английский словарь > электростанция в куполообразном сооружении
-
26 начало в сооружении канала
Railway term: (головное) canal headУниверсальный русско-английский словарь > начало в сооружении канала
-
27 время пребывания сточных вод в аэрационном сооружении
ncanad. Belüftungsdauer (напр. в аэротенке), Belüftungszeit (напр. в аэротенке)Универсальный русско-немецкий словарь > время пребывания сточных вод в аэрационном сооружении
-
28 время пребывания сточных вод в очистном сооружении
nconstruct. KlärzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время пребывания сточных вод в очистном сооружении
-
29 гарантийное страхование построек или сооружении
adjecon. BaugarantieversicherungУниверсальный русско-немецкий словарь > гарантийное страхование построек или сооружении
-
30 дистанция сооружении
nrailw. BaumeistereiУниверсальный русско-немецкий словарь > дистанция сооружении
-
31 договор о сооружении установки
nlaw. AnlagenvertragУниверсальный русско-немецкий словарь > договор о сооружении установки
-
32 машина для выполнения отделочных работ при сооружении земляного полотна
nrailw. PlanumsfertigerУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для выполнения отделочных работ при сооружении земляного полотна
-
33 продолжительность пребывания сточных вод в аэрационном сооружении
ncanad. Belüftungsdauer (напр. в аэротенке), Belüftungszeit (напр. в аэротенке)Универсальный русско-немецкий словарь > продолжительность пребывания сточных вод в аэрационном сооружении
-
34 продолжительность пребывания сточных вод в очистном сооружении
nconstruct. KlärzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > продолжительность пребывания сточных вод в очистном сооружении
-
35 служебная квартира в сооружении военного ведомства
Универсальный русско-немецкий словарь > служебная квартира в сооружении военного ведомства
-
36 снижение высоты контактной подвески в искусственном сооружении
nrailw. SystemhöhenabsenkungУниверсальный русско-немецкий словарь > снижение высоты контактной подвески в искусственном сооружении
-
37 средняя продолжительность пребывания активного ила в очистном сооружении
adjgener. aktiivmuda keskmine viibeaegРусско-эстонский универсальный словарь > средняя продолжительность пребывания активного ила в очистном сооружении
-
38 мастер, отвечающий за участок при сооружении дома
nswiss. maître d'étatDictionnaire russe-français universel > мастер, отвечающий за участок при сооружении дома
-
39 опалубка, оставшаяся в сооружении
neng. coffrage perduDictionnaire russe-français universel > опалубка, оставшаяся в сооружении
-
40 опалубка, остающаяся в сооружении
neng. coffrage perduDictionnaire russe-français universel > опалубка, остающаяся в сооружении
См. также в других словарях:
риск аварий на гидротехническом сооружении — 3.4.9 риск аварий на гидротехническом сооружении: Комбинация вероятностей возникновения аварий на гидротехническом сооружении и их ожидаемых последствий для жизни и здоровья людей, собственности и окружающей среды. Источник: СО 34.21.307 2005:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сценарий аварии на гидротехническом сооружении — 3.2.10 сценарий аварии на гидротехническом сооружении: Последовательность событий, состояний, явлений, процессов, действий собственника и эксплуатационного персонала на гидротехническом сооружении и в окружающей среде, которые определяют причины… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
допустимый уровень риска аварии на гидротехническом сооружении — Значение риска аварии на гидротехническом сооружении, превышение которого не допускается нормативными документами. [СО 34.21.307 2005] Тематики безопасность гидротехнических сооружений … Справочник технического переводчика
оценка риска аварий на гидротехническом сооружении — Исследование условий возникновения аварий на гидротехническом сооружении, включающее: идентификацию опасностей и возможных их источников; исследование возможных аварий и механизмов их возникновения и развития на основе моделирования различных… … Справочник технического переводчика
последствия аварии на гидротехническом сооружении — Результаты аварии на гидротехническом сооружении, формирующие условия возникновения чрезвычайной ситуации (техногенной чрезвычайной ситуации). [СО 34.21.307 2005] Тематики безопасность гидротехнических сооружений … Справочник технического переводчика
риск аварий на гидротехническом сооружении — Комбинация вероятностей возникновения аварий на гидротехническом сооружении и их ожидаемых последствий для жизни и здоровья людей, собственности и окружающей среды. [СО 34.21.307 2005] Тематики безопасность гидротехнических сооружений … Справочник технического переводчика
дефект в мостовом сооружении (дефект) — 3.28 дефект в мостовом сооружении (дефект): Каждое отдельное несоответствие в мостовом сооружении установленным требованиям нормативно технической и (или) конструкторской (проектной) документации. Примечания 1 Дефекты могут являться последствием… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
допустимый уровень риска аварии на гидротехническом сооружении — 3.4.11 допустимый уровень риска аварии на гидротехническом сооружении: Значение риска аварии на гидротехническом сооружении, превышение которого не допускается нормативными документами. Источник: СО 34.21.307 2005: Безопасность гидротехнических… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оценка риска аварий на гидротехническом сооружении — 3.4.10 оценка риска аварий на гидротехническом сооружении: Исследование условий возникновения аварий на гидротехническом сооружении, включающее: идентификацию опасностей и возможных их источников; исследование возможных аварий и механизмов их… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
последствия аварии на гидротехническом сооружении — 3.2.9 последствия аварии на гидротехническом сооружении: Результаты аварии на гидротехническом сооружении, формирующие условия возникновения чрезвычайной ситуации (техногенной чрезвычайной ситуации). Источник: СО 34.21.307 2005: Безопасность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Точка дренирования на подземном сооружении — место присоединения дренажного кабеля к защищаемому подземному металлическому сооружению. Источник: snip id 5429: Руководство по проектированию и защите от коррозии подземных металлических сооружений связи … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации