-
21 сверло
boring bit, drill(ing) bit, bit, borer, drill* * *сверло́ с.
drill; ( для дрели или коловорота) bitзабива́ть сверло́ стру́жкой — clog the drill with chipsсверло́ зажима́ет в отверсти́и — the drill is jammed [seized] in a holeзажима́ть сверло́ в патро́не — chuck a drillзата́чивать сверло́ — grind a drillсверло́ образу́ет отве́рстие в материа́ле — the drill originates a hole in the materialоснаща́ть сверло́ твё́рдым спла́вом — carbide-tip a drillотводи́ть сверло́ — withdraw a drillсверло́ отклоня́ется от прямо́й — the drill does not run trueподава́ть сверло́ — feed [advance] a drillподава́ть сверло́ на определё́нную глубину́ — feed [advance] a drill to a predetermined depthалма́зное сверло́ — diamond drillбури́льное сверло́ — drill bitвинтово́е сверло́ — twist drillсверло́ для глубо́ких отве́рстий — deep-hole drillсверло́ для кольцево́го сверле́ния — trepanning drillоднокро́мочное сверло́ ( пушечное) — half-round drillсверло́, оснащё́нное твё́рдым спла́вом — carbide-tipped drillперово́е сверло́ — flat drillсверло́ по де́реву — wood drillсверло́ под резьбу́ — tap drillруже́йное сверло́ — gun drillсверло́ с двойно́й зато́чкой — double-angle point drillсверло́ с кони́ческим хвостовико́м — taper-shank drillспира́льное сверло́ — twist bitсверло́ с цилиндри́ческим хвостовико́м — straight-shank drillцентро́вочное сверло́ — centre drillчерново́е сверло́ — first bitэже́кторное сверло́ — chip ejection drill -
22 двухканавочный
(о сверле, фрезе) two-flutedРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > двухканавочный
-
23 самонаправляющийся
(напр. о сверле) self-pilotingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > самонаправляющийся
-
24 со спиральной вершиной
(напр. о сверле) spiral-pointedРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > со спиральной вершиной
-
25 спиральный
helical, screw-shaped, spiral, ( о сверле) twistРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > спиральный
-
26 стружечная канавка
cutting flute, (в сверле, развёртке, метчике) flute, ( режущего инструмента) chip groove, clearance grooveРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > стружечная канавка
-
27 break through
прорывать стенку, выходить сквозь отверстие ( о сверле)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > break through
-
28 машина для прорезки шпоночных канавок
Русско-английский военно-политический словарь > машина для прорезки шпоночных канавок
-
29 угол предохранительного конуса (центровочного сверла)
угол предохранительного конуса (центровочного сверла) (2.10.1)
Вспомогательный угол к углу в плане на центровочном сверле с предохранительным конусом, предназначенный для выполнения защитной фаски в центровом отверстии заготовки.
[ ГОСТ 14952-75] [ ГОСТ Р 50427-92( ИСО 5419-82)]Тематики
Обобщающие термины
- основные типы сверл и зенкеров и соответствующие термины и определения их параметров
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > угол предохранительного конуса (центровочного сверла)
-
30 угол предохранительного конуса (центровочного сверла)
угол предохранительного конуса (центровочного сверла) (2.10.1)
Вспомогательный угол к углу в плане на центровочном сверле с предохранительным конусом, предназначенный для выполнения защитной фаски в центровом отверстии заготовки.
[ ГОСТ 14952-75] [ ГОСТ Р 50427-92( ИСО 5419-82)]Тематики
Обобщающие термины
- основные типы сверл и зенкеров и соответствующие термины и определения их параметров
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > угол предохранительного конуса (центровочного сверла)
-
31 угол предохранительного конуса (центровочного сверла)
угол предохранительного конуса (центровочного сверла) (2.10.1)
Вспомогательный угол к углу в плане на центровочном сверле с предохранительным конусом, предназначенный для выполнения защитной фаски в центровом отверстии заготовки.
[ ГОСТ 14952-75] [ ГОСТ Р 50427-92( ИСО 5419-82)]Тематики
Обобщающие термины
- основные типы сверл и зенкеров и соответствующие термины и определения их параметров
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > угол предохранительного конуса (центровочного сверла)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сверле́ние — я, ср. Действие по знач. глаг. сверлить. Скоростное сверление … Малый академический словарь
сверление — сверление, сверления, сверления, сверлений, сверлению, сверлениям, сверление, сверления, сверлением, сверлениями, сверлении, сверлениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
сверление — я; ср. к Сверлить. Скоростное с. С. отверстий. ◁ Сверлильный, ая, ое. С ые работы. С. цех. С. станок. С ая установка. * * * сверление образование сквозного или глухого цилиндрического отверстия в металлических и неметаллических материалах.… … Энциклопедический словарь
Сверление — ср. процесс действия по гл. сверлить Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сверлёный — сверлёный, сверлёная, сверлёное, сверлёные, сверлёного, сверлёной, сверлёного, сверлёных, сверлёному, сверлёной, сверлёному, сверлёным, сверлёный, сверлёную, сверлёное, сверлёные, сверлёного, сверлёную, сверлёное, сверлёных, сверлёным, сверлёной … Формы слов
сверление — я; ср. см. тж. сверлильный к сверлить Скоростное сверле/ние. Сверле/ние отверстий … Словарь многих выражений
Столярное дело* — Самою важною отраслью деревообрабатывающей промышленности является С. дело, занимающееся более тонкою и тщательною обработкою дерева, чем оно существенно отличается от плотничного дела (см.). Ручной труд в течение долгого времени являлся… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Столярное дело — Самою важною отраслью деревообрабатывающей промышленности является С. дело, занимающееся более тонкою и тщательною обработкою дерева, чем оно существенно отличается от плотничного дела (см.). Ручной труд в течение долгого времени являлся… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СВЕРЛЕНИЕ — СВЕРЛЕНИЕ, сверления, мн. нет, ср. (спец.). Действие по гл. сверлить в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СВЕРЕЛ — муж., зап. свердел ·стар. сверло ср. снаряд для верченья дыр; иногда бурав, напарий, но б.ч. вставной в дрель стальной наконечник, копейцем, для сверленья металлов. Земляное сверло, бур. | Сверло насекомых, переднее жало. Сверло шашня, который… … Толковый словарь Даля
сверло — сверло, свёрла, сверла, свёрл, сверлу, свёрлам, сверло, свёрла, сверлом, свёрлами, сверле, свёрлах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов