-
81 временная сложность
1) Computers: time complexity2) Information technology: time complexity (время выполнения алгоритма как функция размерности задачи; алгоритма)3) Programming: (алгоритма) time complexity (характеризуется ростом требуемого времени исполнения при росте размерности задачи)Универсальный русско-английский словарь > временная сложность
-
82 временная сложность (алгоритма)
Programming: time complexity (характеризуется ростом требуемого времени исполнения при росте размерности задачи)Универсальный русско-английский словарь > временная сложность (алгоритма)
-
83 головокружительный рост
General subject: breakneck growth (напр., о росте стоимости ценных бумаг)Универсальный русско-английский словарь > головокружительный рост
-
84 задержанный погодой
Makarov: weather-bound (напр. о росте растений)Универсальный русско-английский словарь > задержанный погодой
-
85 задерживаться
1) General subject: be behind, hold off (the rain held off till the evening - дождь пошел только вечером), lay over, linger (где-либо; about, round), loiter, remain behind (после окончания чего-л.), stay, stay on, stop, stop down (в желудке, о еде), be delayed, be late2) Naval: snub up3) Engineering: hold4) Agriculture: receive a check (в росте)5) Mathematics: lag6) Religion: laten7) Australian slang: leg-rope8) Mining: linger over9) Business: delay10) Polymers: dwell12) Taboo: dilly-dally -
86 замедленное разрушение
1) Engineering: delayed fracture2) Metallurgy: static fatigue3) Silicates: delayed failure (при субкритическом росте трещины)4) Ecology: delayed failureУниверсальный русско-английский словарь > замедленное разрушение
-
87 замедленный
1) General subject: deferred, delay, impaired, off speed, off-speed, slack, slow footed, slow-footed (о походке и т.п.), stunted (например, stunted development)2) Computers: underclocked (например, an underclocked graphics card - замедленная видеокарта)3) Aviation: time delayed4) Medicine: delayed, retarded, time-lapse5) Agriculture: delay(ed), slow (о пульсе, о дыхании)6) Mathematics: decelerated, slow7) Railway term: slow-action8) Oil: geared down, time-lagged9) Drilling: lagged10) Makarov: deterred (о росте), moderate, slow (о пульсе), small -
88 иметь задержку
Biology: receive a check (в росте) -
89 как столб
1) General subject: stock-still2) Idiomatic expression: like a lamp-post (о росте и статуре: высокий, прямой и худой) -
90 малоценные товары
-
91 облигация “медведей”
Универсальный русско-английский словарь > облигация “медведей”
-
92 отрешённый
1) General subject: estranged, loftiest (http://moscow-translator.ru Имеется ввиду супер высокий (не о росте или высоте), не от мира сего), detached2) Australian slang: away with the fairies3) Politics: ousted (от власти)4) Jargon: wigged out -
93 отрицательный экономический эффект, связанный с увеличением масштабов производства
1) Economy: diseconomy of scale (проявляющийся в росте долговременных средних издержек на единицу продукции)2) Business: diseconomies of scaleУниверсальный русско-английский словарь > отрицательный экономический эффект, связанный с увеличением масштабов производства
-
94 очень маленький
1) General subject: in a million, knee-high to a duck, little tiny, midgety, minimal, miniscule, piccaninny, tiny, teenie-weenie, itsy bitsy2) Jocular: knee-high to a grasshopper3) Child speech: tiny winy4) Jargon: teeny-tiny, pint-sized5) Emotional: thousandth6) Idiomatic expression: there is nothing of (smb) (о росте) -
95 плотность ступеней
1) Electronics: step density2) Makarov: step density (при росте кристаллов)Универсальный русско-английский словарь > плотность ступеней
-
96 предельный покупатель
Accounting: marginal buyer (т.е. отказывающийся от покупок при росте цен)Универсальный русско-английский словарь > предельный покупатель
-
97 пространственная сложность
1) Computers: space complexity2) Information technology: space complexity (требуемый объем памяти как функция размерности задачи; алгоритма), space simplexity3) Programming: (алгоритма) space complexity (характеризуется ростом требуемого объёма памяти при росте размерности задачи)Универсальный русско-английский словарь > пространственная сложность
-
98 пространственная сложность (алгоритма)
Programming: space complexity (характеризуется ростом требуемого объёма памяти при росте размерности задачи)Универсальный русско-английский словарь > пространственная сложность (алгоритма)
-
99 скользящая шкала
1) General subject: escalation (увеличения тоннажа), sliding scale, escalator2) Economy: escalator clause (положение в коллективном договоре об автоматическом росте оплаты труда при повышении индекса стоимости жизни)3) Automation: slide scale (на приборе или инструменте), sliding scale (на приборе или инструменте)4) General subject: sliding scale -
100 соляная корка
См. также в других словарях:
Оговорка о росте инфляции — пункт контракта, в котором оговариваются условия изменения оплаты в зависимости от роста или снижения инфляции. По английски: Inflation escalator clause Синонимы: Инфляционная оговорка См. также: Оговорки Уровни инфляции Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Пакт о стабильности и экономическом росте стран Евросоюза — (Stability and Growth Pact (SGP)) соглашение между государствами Европейского союза, касающееся налоговой и бюджетной политики. Пакт основан на статьях 99 и 104 Договора об образовании Европейского сообщества (с поправками, принятыми в 1993 году… … Википедия
остановившийся в росте — прил., кол во синонимов: 4 • задержавшийся в развитии (4) • задержавшийся в росте (4) • … Словарь синонимов
задержавшийся в росте — прил., кол во синонимов: 4 • задержавшийся в развитии (4) • недоразвитый (18) • … Словарь синонимов
уменьшавшийся в росте — прил., кол во синонимов: 3 • низившийся (4) • становившийся ниже (2) • ураставший … Словарь синонимов
остановившийся в своем росте — прил., кол во синонимов: 2 • недоразвившийся (5) • остановившийся в своем развитии (2) Словарь синони … Словарь синонимов
увеличивавшийся в росте — прил., кол во синонимов: 1 • поднимавшийся (133) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
уменьшившийся в росте — прил., кол во синонимов: 2 • ставший ниже (1) • уросший (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
образование зародышей при росте — augimo užuomazgų susidarymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. growth nucleation vok. Keimbildung beim Wachsen, f rus. образование зародышей при росте, n pranc. germination cristalline, f … Radioelektronikos terminų žodynas
ПОТРЕБНОСТЬ В РОСТЕ — См. метапотребности … Толковый словарь по психологии
ЗАКОН О ПОЛНОЙ ЗАНЯТОСТИ И СБАЛАНСИРОВАННОМ РОСТЕ — FULL EMPLOYMENT AND BALANCED GROWTH ACTДанный закон, принятый в 1978 г., на к рый зачастую ссылаются как на ЗАКОН ХЭМФРИ ХОУКИНСА, поставил две цели. Первая цель должна была быть достигнута к 1983 г.: уровень безработицы 4%, уровень инфляции 3%… … Энциклопедия банковского дела и финансов