-
1 информационная система о работниках ядерной промышленности
Engineering: nuclear employee data systemУниверсальный русско-английский словарь > информационная система о работниках ядерной промышленности
-
2 потребности в персонале (работниках)
General subject: personnel demand (Krokodil)Универсальный русско-английский словарь > потребности в персонале (работниках)
-
3 притча о работниках в винограднике
Religion: parable of the laborers in the vineyardУниверсальный русско-английский словарь > притча о работниках в винограднике
-
4 притчи Христовы
(в Новом Завете притчи Христовы выступают как собственная и особая форма учения Иисуса) the parables of Christпритча о безумном [безрассудном] богаче — the parable of the foolish rich man, the parable of the rich fool
притча о (благоразумном) домоправителе — the parable of the shrewd manager, the parable of faithful and wise steward
притча о брачном пире, притча о брачной одежде — the parable of the wedding feast, the parable of the marriage of the King's son
притча о виноградарях — см. притча о работниках [делателях] в винограднике
притча о двух сыновьях — the parable of the two sons, the parable of the father and two sons
притча о доме, построенном на камне (и о доме, построенном на песке) — the parable of the houses on rock and on sand
притча о женихе и сынах брака (, приглашённых на свадьбу) — the parable of the bridegroom's guests
притча о мытаре и фарисее — the parable of Pharisee and the tax collector, the parable of the publican and the Pharisee
притча о немилосердном рабе — см. притча о непрощающем слуге
притча о неправедном судии — см.притча о судье неправедном
притча о произрастающем семени — the parable of the growing seed, the parable of the growth of a seed of grain
притча о пшенице и плевелах, притча о добром семени — the parable of tares among the wheat, the parable of the weed among the wheat, the parable of the weeds
притча о рабе, пришедшем с поля — the parable of the servant who has come from the field
притча о работниках [делателях] в винограднике — the parable of the tenants in the vineyard
притча о светильнике под сосудом [спудом] — the parable of the lamp under a bowl
притча о судье неправедном — the parable of the unrighteous judge, the parable of the widow and the judge
притча о трёх рабах, притча о талантах — the parable of the three servants
Русско-английский словарь религиозной лексики > притчи Христовы
-
5 быть на секретной работе
General subject: work undercover (особ. об оперативных работниках)Универсальный русско-английский словарь > быть на секретной работе
-
6 завербовать на работу в другой стране на более выгодных условиях
Diplomatic term: brain-drain (о научных и творческих работниках)Универсальный русско-английский словарь > завербовать на работу в другой стране на более выгодных условиях
-
7 потребности в персонале
1) General subject: (работниках) personnel demand (Krokodil)2) Economy: personnel requirements, staff requirementsУниверсальный русско-английский словарь > потребности в персонале
-
8 эмигрировать для получения работы на более выгодных условиях
Colloquial: brain-drain (о научных и творческих работниках)Универсальный русско-английский словарь > эмигрировать для получения работы на более выгодных условиях
-
9 эмигрировать
1) to emigrate, to expatriate oneselfэмигрировать из страны (преим. по политическим мотивам) — to go into exile
2) (для получения работы на более выгодных условиях — о научных и творческих работниках) to brain-drain
См. также в других словарях:
Папский Совет по Пасторскому попечения о работниках здравоохранения — Папский совет по пасторскому попечению о работниках здравоохранения (лат. Pontificium Consilium pro Valetudinis Administris) был основан motu proprio Dolentium Hominum от 11 февраля 1985, папой римским Иоанном Павлом II, который преобразовал… … Википедия
Папский совет по пасторскому попечению о работниках здравоохранения — (лат. Pontificium Consilium pro Valetudinis Administris) был основан motu proprio Dolentium Hominum от 11 февраля 1985, папой римским Иоанном Павлом II, который преобразовал Папскую комиссию по пасторскому попечения о работниках… … Википедия
Папский Совет по Пасторскому попечению о работниках здравоохранения — (лат. Pontificium Consilium pro Valetudinis Administris) был основан motu proprio Dolentium Hominum от 11 февраля 1985, папой римским Иоанном Павлом II, который преобразовал Папскую комиссию по пасторскому попечения о работниках здравоохранения в … Википедия
Притча о работниках в винограднике — Притча о работниках в винограднике … Википедия
Заявленная организациями потребность в работниках — число вакансий (требуемых работников), сообщенных организациями в органы государственной службы занятости... Источник: СООБЩЕНИЕ Мособлстата от 24.06.2009 ОБ ЭКОНОМИЧЕСКОМ И СОЦИАЛЬНОМ ПОЛОЖЕНИИ МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ ЗА ЯНВАРЬ МАЙ 2009 ГОДА … Официальная терминология
Статут о наемных работниках — (Labourers, Statute of), закон, принятый в 1351 г. после черной смерти , резко сократившей нас. Англии. Последовал за декретом 1349 г. и имел целью воспрепятствовать удорожанию рабочей силы, к рой не хватало. Все не достигшие 60 лет, кроме… … Всемирная история
Анджелини, Фьёренцо — Кардинал Фьёренцо Анджелини Fiorenzo Angelini Кардинал священник с титулом церкви pro hac vice S. Spirito in Sassia … Википедия
Анджелини — Анджелини, Фьёренцо Кардинал Фьёренцо Анджелини Fiorenzo Angelini Кардинал священник с титулом церкви pro hac vice S. Spirito in Sassia … Википедия
Фьеренцо Анджелини — Кардинал Фьёренцо Анджелини Fiorenzo Angelini Кардинал священник с титулом церкви pro hac vice S. Spirito in Sassia … Википедия
Фьёренцо Анджелини — Кардинал Фьёренцо Анджелини Fiorenzo Angelini Кардинал священник с титулом церкви pro hac vice S. Spirito in Sassia … Википедия
Анджелини, Фьоренцо — Кардинал Фьоренцо Анджелини Fiorenzo Angelini Кардинал священник с титулом церкви pro hac vice S. Spirito in Sassia … Википедия