-
101 относящийся к циклу дня - ночи
Aviation medicine: nictihemeral, nyctohemeralУниверсальный русско-английский словарь > относящийся к циклу дня - ночи
-
102 переходный эффект при смене дня и ночи
Naval: day/night effectУниверсальный русско-английский словарь > переходный эффект при смене дня и ночи
-
103 под покровом ночи
-
104 подготовка к занятиям на протяжении всей ночи
Current usage: all-nighterУниверсальный русско-английский словарь > подготовка к занятиям на протяжении всей ночи
-
105 поднять (кого-л.) посреди ночи
General subject: raise at midnightУниверсальный русско-английский словарь > поднять (кого-л.) посреди ночи
-
106 пожелание доброй ночи
General subject: goodnightУниверсальный русско-английский словарь > пожелание доброй ночи
-
107 пожелать (кому-л.) доброй ночи
Makarov: wish a good nightУниверсальный русско-английский словарь > пожелать (кому-л.) доброй ночи
-
108 пожелать (кому-л.) спокойной ночи
General subject: say good nightУниверсальный русско-английский словарь > пожелать (кому-л.) спокойной ночи
-
109 пожелать спокойной ночи
1) General subject: kiss good night, (кому-л.) say good night, bid good night2) Phraseological unit: don't let the bedbugs biteУниверсальный русско-английский словарь > пожелать спокойной ночи
-
110 покров ночи
General subject: the cope of night -
111 покрывать мраком ночи
Religion: benightУниверсальный русско-английский словарь > покрывать мраком ночи
-
112 после того, как они пожелали друг другу доброй ночи
General subject: after they had said their goodnightsУниверсальный русско-английский словарь > после того, как они пожелали друг другу доброй ночи
-
113 после того, как они пожелали друг другу спокойной ночи
General subject: after they had said their goodnightsУниверсальный русско-английский словарь > после того, как они пожелали друг другу спокойной ночи
-
114 посреди ночи
General subject: in the middle of the night -
115 почти двенадцать часов ночи
Makarov: it is near midnightУниверсальный русско-английский словарь > почти двенадцать часов ночи
-
116 право первой ночи
History: jus primae noctis -
117 приближение ночи
Makarov: approach of night, the approach of night -
118 продолжающийся в течение всей ночи
General subject: nightlongУниверсальный русско-английский словарь > продолжающийся в течение всей ночи
-
119 пьянки до поздней ночи
General subject: late-night partying (For West End residents tired of the drug use, prostitution, public defecation, urination, and late-night partying, half the battle is now won, but they want the other shelte)Универсальный русско-английский словарь > пьянки до поздней ночи
-
120 работать до глубокой ночи
General subject: burn the midnight oilУниверсальный русско-английский словарь > работать до глубокой ночи
См. также в других словарях:
Ночи и дни — Noce i dnie … Википедия
Ночи Кабирии (фильм) — Ночи Кабирии Le notti di Cabiria Жанр драма Режиссёр Федерико Феллини Продюсер Дино Де Лауренти … Википедия
Ночи Кабирии — Le notti di Cabiria … Википедия
Ночи на вилле — «Ночи на вилле» незавершённое произведение Николая Васильевича Гоголя. Датировано 1839 годом. Отрывок представляет собой набросок автобиографического произведения о дружбе с графом Иосифом Михайловичем Вельегорским, умершим от… … Википедия
Ночи в стиле буги — Boogie Nights Жанр … Википедия
Ночи Гарлема — Harlem Nights … Википедия
Ночи в Роданте — англ. Nights in Rodanthe … Википедия
Ночи Декамерона (фильм) — Ночи Декамерона Decameron Nights Жанр комедия любовная история Режиссёр Хьюго Фрегонезе Продюсер М. Дж. Франкович … Википедия
Ночи Декамерона — Decameron Nights Жанр любовная история Режиссёр Хьюго Фрегонезе Продюсер М. Дж. Франкович Монтегью Маркс … Википедия
Ночи в стиле буги (фильм) — Ночи в стиле буги Boogie Nights Жанр Трагикомедия Режиссёр Пол Томас Андерсон Продюсер Пол Томас Андерсон … Википедия
ночи — проводить • времяпрепровождение ночи просиживать • времяпрепровождение пожелать спокойной ночи • непрямой объект, модальность, пожелание проводить ночи • времяпрепровождение … Глагольной сочетаемости непредметных имён