-
21 изгиб в кромке льда
1) General subject: bring to bay2) Makarov: bayУниверсальный русско-английский словарь > изгиб в кромке льда
-
22 измеренная по кромке ёмкость
Geology: level capacityУниверсальный русско-английский словарь > измеренная по кромке ёмкость
-
23 касание по кромке
Automobile industry: edge contact (напр. в зубчатом зацеплении или подшипнике скольжения) -
24 контакт на кромке
Automobile industry: edge contact -
25 металлическая окантовка на передней кромке лопасти
Engineering: blade metal cap (воздушного винта)Универсальный русско-английский словарь > металлическая окантовка на передней кромке лопасти
-
26 механизм регулирования положения полотна по боковой кромке
General subject: side edge controlУниверсальный русско-английский словарь > механизм регулирования положения полотна по боковой кромке
-
27 нагрузка по кромке
Makarov: edge loadУниверсальный русско-английский словарь > нагрузка по кромке
-
28 нарост на (режущей) кромке
Automation: edge build-upУниверсальный русско-английский словарь > нарост на (режущей) кромке
-
29 нарост на режущей кромке
1) Engineering: built-up edge (резца)2) Automation: build-up edgeУниверсальный русско-английский словарь > нарост на режущей кромке
-
30 нарост на режущей кромке резца
Engineering: built-up edgeУниверсальный русско-английский словарь > нарост на режущей кромке резца
-
31 небольшой паз на кромке сплачиваемой доски для снятия напряжений
Forestry: vee jointУниверсальный русско-английский словарь > небольшой паз на кромке сплачиваемой доски для снятия напряжений
-
32 неподработка по кромке
Textile: selvage float (порок ткани)Универсальный русско-английский словарь > неподработка по кромке
-
33 непровар по кромке
Oilfield: lack of side fusionУниверсальный русско-английский словарь > непровар по кромке
-
34 несплавление по кромке
Metallurgy: lack of side fusionУниверсальный русско-английский словарь > несплавление по кромке
-
35 образование трещин на кромке
Oil: edge crackingУниверсальный русско-английский словарь > образование трещин на кромке
-
36 обшивать по кромке
Engineering: edgeУниверсальный русско-английский словарь > обшивать по кромке
-
37 первичный задний угол на вспомогательной режущей кромке
Automation: end reliefУниверсальный русско-английский словарь > первичный задний угол на вспомогательной режущей кромке
-
38 перфоратор для пробивки отверстий на кромке
Polygraphy: marginal puncher, marginal puncher (листа, ленты)Универсальный русско-английский словарь > перфоратор для пробивки отверстий на кромке
-
39 поршневое кольцо с выточкой по кромке
Engineering: cornered piston ringУниверсальный русско-английский словарь > поршневое кольцо с выточкой по кромке
-
40 предохранительная металлическая окантовка на передней кромке лопасти
Aviation: blade metal capУниверсальный русско-английский словарь > предохранительная металлическая окантовка на передней кромке лопасти
См. также в других словарях:
Прямолинейность по кромке образца — 3.4. Прямолинейность по кромке образца Допуск прямолинейности по кромке 2 мм на длине 1000 мм. Проверка проводится в соответствии со схемой, указанной на черт. 8б. Плоскостность и прямолинейность поверхности пропила проверяют поверочной линейкой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Бахрома на кромке древесноволокнистой плиты — ДЕФЕКТЫ ДРЕВЕСНОВОЛОКНИСТЫХ И ДРЕВЕСНОСТРУЖЕЧНЫХ ПЛИТ 41. Бахрома на кромке древесноволокнистой плиты Дефект в виде выступающих смятых пучков волокон на кромках древесноволокнистых плит Источник: ГОСТ 27935 88: Плиты древесноволокнистые и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Покоробленность продольная по кромке — Продольная покоробленность по кромке Покоробленность по длине в плоскости, параллельной пласти Смотреть все термины ГОСТ 2140 81. ВИДИМЫЕ ПОРОКИ ДРЕВЕСИНЫ КЛАССИФИКАЦИЯ, ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ, СПОСОБЫ ИЗМЕРЕНИЯ Источник: ГОСТ 2140 81. ВИДИМЫЕ… … Словарь ГОСТированной лексики
алмаз на наружной кромке торца (буровой коронки) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shoulder stone … Справочник технического переводчика
бахрома на кромке древесноволокнистой плиты — Дефект в виде выступающих смятых пучков волокон на кромках древесноволокнистых плит. [ГОСТ 27935 88] Тематики плиты древесноволокн. и древесностружеч … Справочник технического переводчика
местный угол стреловидности крыла по задней кромке — (χз.к(z)) Местный угол стреловидности крыла по линии n процентов хорд при n=100%. [ГОСТ 22833 77] Тематики характеристики самолета геометрические Обобщающие термины геометрические характеристики крыла … Справочник технического переводчика
местный угол стреловидности крыла по передней кромке — (χnк(z)) Местный угол стреловидности крыла по линии n процентов хорд при n=0. [ГОСТ 22833 77] Тематики характеристики самолета геометрические Обобщающие термины геометрические характеристики крыла … Справочник технического переводчика
образование трещин на кромке — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN edge cracking … Справочник технического переводчика
продольная покоробленность по кромке — Покоробленность по длине в плоскости, параллельной пласти. [ГОСТ 2140 81] Тематики видимые пороки древесины … Справочник технического переводчика
угол стреловидности вертикального оперения по передней кромке — (χв.о п.к) Угол стреловидности вертикального оперения по линии передней кромки вертикального оперения. [ГОСТ 22833 77] Тематики характеристики самолета геометрические Обобщающие термины геометрические характеристики вертикального оперения … Справочник технического переводчика
Местный угол стреловидности крыла по задней кромке — 52. Местный угол стреловидности крыла по задней кромке χз.к(z) Местный угол стреловидности крыла по линии я процентов хорд при n = 100 % Источник: ГОСТ 22833 77: Характеристики самолета геометрические. Термины, определения и буквенные обозначения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации