-
61 load swinging
Строительство: раскачивание груза (на кране) -
62 nonslewing
Автоматика: неповоротный (напр. о кране) -
63 one-way
[ˌwʌn'weɪ]1) Общая лексика: направленный в одну сторону, односторонний (о движении и т.п.)2) Медицина: односторонний3) Техника: необратимый, одноканальный, однопутный, одностороннего действия, работающий в одном направлении, односторонний (о движении)4) Строительство: дорога с односторонним движением5) Математика: одновидовой, однонаправленный6) Железнодорожный термин: на одно направление (о выключателях), односторонний (о связи или движении)7) Автомобильный термин: односторонний (о связи, движении)8) Горное дело: однопутевой9) Сленг: мелочь (обычно чаевые)10) Банковское дело: односторонний (о рынке с активностью одних продавцов или одних покупателей, об облигации, которую может досрочно погасить эмитент, но не держатель)11) Полимеры: одноходовой12) Макаров: одноходовой (о кране)13) SAP.тех. направленный -
64 operator 's cage
Железнодорожный термин: кабина машиниста (на кране или экскаваторе) -
65 operator's cage
Металлургия: кабина машиниста (на кране) -
66 outrigger float
1) Авиация: опорный поплавок2) Строительство: опорный башмак выносной опоры (в строительной машине, например вездеходном кране) -
67 point-of-use treatment device
Экология: устройство для очистки в месте использования, устройство для очистки воды непосредственно в месте использования (напр. фильтр на водоразборном кране)Универсальный англо-русский словарь > point-of-use treatment device
-
68 signal on water crane
Железнодорожный термин: сигнал на водоразборном кране, указатель положения водоналивного крана -
69 single-beam
1) Автоматика: однобалочный (напр. о кране)2) Макаров: однолучевой -
70 slewing reducer
Техника: редуктор поворота (в башенном кране) -
71 tap pressure
Общая лексика: давление в кране (AD) -
72 two-way
[ˌtuː'weɪ]1) Общая лексика: двусторонний2) Медицина: двоякий, двойственный ТУР, двустороннего действия4) Техника: двухпутный, двухходовой5) Строительство: по двум направлениям, сетчатый (о железобетонной арматуре)6) Математика: двухвидовой7) Железнодорожный термин: выключатель на два направления, выключатель на две цепи, дуплекс8) Статистика: двумерный (о таблице)9) Архитектура: двусторонний (о движении)10) Телекоммуникации: двухсторонний11) Вычислительная техника: двухканальный, двухпроцессорный12) Сетевые технологии: двойной, дуплексный13) Программирование: двухпутевой14) Автоматика: двухкоординатный15) Робототехника: двухходовый16) Макаров: двойственный, двоякий, двухпараметрический, двухходовой (напр. о кране), (feeder) реверсивный -
73 underslung
[ˌʌndə'slʌŋ]1) Общая лексика: расположенный ниже осей (под чем-л.)2) Техника: подвесной, подвешенный снизу, расположенный ( под чем-л.) ниже осей3) Автомобильный термин: подвешенный ниже оси, расположенный под (чем-либо)4) Космонавтика: прикреплённый под фюзеляжем, прикреплённый снизу5) Автоматика: подвесной (напр. о кране), подвешенный (о приводе) -
74 wheel-mounted
[ˌwiːl'maʊntɪd]1) Общая лексика: на колёсном ходу2) Горное дело: колёсный3) Автоматика: на колёсном ходу (напр. о кране) -
75 Не трогать! Штраф … рублей
General subject: Penalty for deliberate misuse is… (надпись на стоп-кране в вагоне), Penalty for improper use is …Универсальный русско-английский словарь > Не трогать! Штраф … рублей
-
76 двухходовой
1) Engineering: double-thread, two-way2) Railway term: double-screw3) Mining: double-throw4) Polymers: two-pass -
77 задевать надземные сооружения или оборудование
Labor protection: foul overhead structures or equipment (crane) (о кране)Универсальный русско-английский словарь > задевать надземные сооружения или оборудование
-
78 запасовка
1) General subject: hoist line -
79 на гусеничном ходу
1) General subject: tracked2) Military: crawling traction3) Agriculture: on track4) Railway term: caterpillar-mounted, crawler mounted5) Mining: cat-mounted, crawler, crawler-tracked, on truck, tracklayer-mounted6) Automation: crawler-mounted (напр. о кране)7) Makarov: on tracks, track-laying, track-mountedУниверсальный русско-английский словарь > на гусеничном ходу
-
80 на колёсном ходу
1) General subject: wheel mounted, wheel-mounted2) Military: wheeled3) Mining: wagon-mounted4) Automation: wheel-mounted (напр. о кране)5) Makarov: on wheels
См. также в других словарях:
Если в кране нет воды - значит, выпили жиды — Если в кране есть вода значит, жид нассал туда. В шутку о причинах отсутствия водопроводной воды либо её появления через определённое время … Словарь народной фразеологии
подача сжатого воздуха к бурильному инструменту при наполовину закрытом кране — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN half air … Справочник технического переводчика
балласт (в кране) — балласт Груз, прикрепленный на ходовую раму или портал для обеспечения устойчивости крана. [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] Тематики кран Обобщающие термины узлы EN ballast FR lest … Справочник технического переводчика
ГОСТ 22045-89: Краны мостовые электрические однобалочные опорные. Технические условия — Терминология ГОСТ 22045 89: Краны мостовые электрические однобалочные опорные. Технические условия оригинал документа: 2.14. Комплектность 2.14.1. В комплект крана должны входить: сборочные единицы в соответствии с табл. 20 (отмечены знаком +),… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Захаркин, Александр — Александр Владимирович Захаркин (род. 1 августа 1961, поселок Мартюш, Свердловская область) рабочий, крановщик, лидер независимого профсоюза «Профсвобода». Биография 4 курса отучился в Омском ветеринарном институте. Служил в Советской армии. C 11 … Википедия
Захаркин А. — Александр Владимирович Захаркин (род. 1 августа 1961, поселок Мартюш, Свердловская область) рабочий, крановщик, лидер независимого профсоюза «Профсвобода». Биография 4 курса отучился в Омском ветеринарном институте. Служил в Советской армии. C 11 … Википедия
Захаркин Александр — Александр Владимирович Захаркин (род. 1 августа 1961, поселок Мартюш, Свердловская область) рабочий, крановщик, лидер независимого профсоюза «Профсвобода». Биография 4 курса отучился в Омском ветеринарном институте. Служил в Советской армии. C 11 … Википедия
Захаркин, Александр Владимирович — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
КБ-403 — … Википедия
КБ-503 — Тип крана Башенный, рельсовый, с балочной стрелой Грузоподъёмность, при наименьшем вылете крюка 10 т Грузоподъёмность, при наибольшем вылете крюка 7,5 т Максимальный грузовой момент 2800 … Википедия
ВАЛЬДЕНБУРГА АППАРАТ — (Wdklen burg), применяется для дыхания сжатым или разреженным воздухом. Вальденбурга аппарат представляет газометр, состоящий из двух металлических цилиндров. В нижний, наполненный водой цилиндр, высотой 1 м (диаметр 30 см), опущен второй… … Большая медицинская энциклопедия