-
61 health
-
62 inner health
здоровье, поддерживаемое изнутри; признание решающей роли духа и ума человека в лечении тела.* * *здоровье, поддерживаемое изнутри; признание решающей роли духа и ума человека в лечении тела. -
63 population health
здоровье населения; общее состояние здоровья населения, оцениваемое по ряду критериев (заболеваемость, средняя продолжительность жизни, рождаемость, смертность).* * *здоровье населения; общее состояние здоровья населения, оцениваемое по ряду критериев (заболеваемость, средняя продолжительность жизни, рождаемость, смертность). -
64 helbred
-
65 sundhed
-
66 кадык
здоровье // здорОвый; кадыыңар кандыг-дыр? как ваше здорОвье?; кадык мага-бот здоровый организм; кадык болур быть здорОвым; кадык камгалалы здравоохранение;камгалал килдизи отдел здравоохранения; ср. кадыкшыл. -
67 дзоньвидзалун
здоровье;дзоньвидзалун видлалӧм — медосмотр; дзоньвидзалун вӧсна тӧждысьны — заботиться о здоровье; дзоньвидзалун министерство — министерство здравоохранения; дзоньвидзалун сиан кывъяс — заздравные слова; заздравный тостдзоньвидзалун видзан — оздоровительный;
-
68 sağlamlıq
здоровье, сила; крепость тела, здоровье. sağlamlıq ocaqları очаги здоровья. -
69 здраве
здоровье* * *здра́ве сздоровье -
70 ал-хатыр
здоровье, самочувствиеал-хатыр сорамакъ — спрашивать о здоровье, самочувствии -
71 сиххат
здоровье, состояние здоровьяср. сагълыкъсаатьлер ( вернее сиххатлер) олсун! — на здоровье! ( говорят мужчине после бритья) -
72 al-hatır
здоровье, самочувствиеal-hatır soramaq - спрашивать о здоровье, самочувствии -
73 sihhat
здоровье, состояние здоровьяср. sağlıqsihhatler olsun! - на здоровье! (говорят мужчине после бритья) -
74 health
-
75 æгæссад
æгæссад дæ уæд! – будь здоров!
æгæссад фесафын – погубить здоровье
тамако дымын æгæссадæн зиан у – курение вредно для здоровья
-
76 узыншагъэ
здоровье/ Узыншэ псалъэм къытекIа щыIэцIэ.Узыншагъэр хъумэн.Узыншагъэм кIэричын ослабнуть, расстроиться - о здоровье. -
77 псауныгъ
здоровьепсауныгъэм нахь лъапIэ щыIэп пог. ≈ здоровье дороже богатства -
78 һаулыҡ ҡаҡшаны
здоровье пошатнулось; здоровье разрушилось -
79 саломатӣ
здоровьеблагополучиесаломатӣи худро бой додан (аз даст додан) сгубить своё здоровье -
80 тансиҳатӣ
здоровье, хорошее здоровье
См. также в других словарях:
ЗДОРОВЬЕ — или здравие ср. состоянье животного тела (или растения), когда все жизненные отправления идут в полном порядке; отсутствие недуга, болезни. Каково дорогое здоровьеце ваше? Да мое здоровьишко плохое. Здоровье всего дороже (дороже денег). Он чужим… … Толковый словарь Даля
Здоровье — Здоровье ♦ Santé «Здоровье – ненадежное состояние, не сулящее ничего хорошего». Автор этого высказывания доктор Нок (***), очевидно, прав. Если ты не болен, то можешь заболеть, мало того, если с тобой не произойдет несчастный случай со… … Философский словарь Спонвиля
ЗДОРОВЬЕ — ЗДОРОВЬЕ, здоровья, мн. нет, ср. 1. Нормальное состояние правильно функционирующего, неповрежденного организма. Расстроить здоровье. Пить чье нибудь или за чье нибудь здоровье. Несокрушимое здоровье. || Состояние организма (разг.). Слабое… … Толковый словарь Ушакова
Здоровье (значения) — Здоровье состояние живого организма (или растения), при котором организм в целом и все органы способны полностью выполнять свои функции; отсутствие недуга, болезни. Здоровье (журнал XIX века) Здоровье (журнал) научно популярный журнал … Википедия
ЗДОРОВЬЕ И САМОЧУВСТВИЕ — Здоровье это эпизод между двумя болезнями. Тед Капчук Здоровый человек не тот, у которого ничего не болит, а тот, у которого каждый раз болит в другом месте. Мишель Крестьен Здоровые люди это больные, которые еще не знают об этом. Жюль Ромен Если … Сводная энциклопедия афоризмов
здоровье — поправить здоровье, расстроить здоровье.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. здоровье здоровьечко, гигиея, здравие, самочувствие, состояние здоровья, здоровьице, салюс, гигия … Словарь синонимов
Здоровье — состояние полного физического, душевного и социального благополучия, а не только отсутствие болезней и физических дефектов. Источник: Р 2.1.10.1920 04: Руко … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
здоровье — краснощекое (Пушкин) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913. здоровье О хорошем, крепком здоровье. Богатое, богатырское, бычье, воловье, доброе,… … Словарь эпитетов
Здоровье, состояние организма — Здоровье (sanitas) есть состояние организма, все части которого нормально развиты и правильно функционируют. Такое состояние абсолютного здоровья едва ли существует, так как трудно найти организм, все части которого имели бы нормальные величину,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Здоровье дороже богатства. — Здоровье всего дороже. Здоровье дороже богатства. См. ЗДОРОВЬЕ ХВОРЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ЗДОРОВЬЕ — ЗДОРОВЬЕ. Различают здоровье нас. и здоровье индивида. 3. нас. (общественное 3.) важный показатель и условие развития общества. О состоянии 3. нас. судят, основываясь на демографич. процессах (рождаемость, смертность, младенческая смертность),… … Демографический энциклопедический словарь