-
81 судно для плавания в закрытых водах
Naval: bay craftУниверсальный русско-английский словарь > судно для плавания в закрытых водах
-
82 траление в прибрежных водах перед высадкой десанта
Military: preassault/inshore sweepУниверсальный русско-английский словарь > траление в прибрежных водах перед высадкой десанта
-
83 туман испарения в арктических водах
Naval: arctic sea fogУниверсальный русско-английский словарь > туман испарения в арктических водах
-
84 увеличение допустимых концентраций веществ в сточных водах
Ecology: removal creditУниверсальный русско-английский словарь > увеличение допустимых концентраций веществ в сточных водах
-
85 увеличение допустимых концентраций некоторых веществ в сточных водах, идущих на очистку
Универсальный русско-английский словарь > увеличение допустимых концентраций некоторых веществ в сточных водах, идущих на очистку
-
86 фарватер в приливных водах
Naval: flood channelУниверсальный русско-английский словарь > фарватер в приливных водах
-
87 флот, предназначенный для действий в прибрежных водах
Military: green water navyУниверсальный русско-английский словарь > флот, предназначенный для действий в прибрежных водах
-
88 флот, предназначенный и способный действовать в прибрежных водах
Military: brown water navy (устаревшее значение, примерно до 2000 г.)Универсальный русско-английский словарь > флот, предназначенный и способный действовать в прибрежных водах
-
89 частицы взвешенных веществ в сточных водах после отстаивания
Ecology: residual flocsУниверсальный русско-английский словарь > частицы взвешенных веществ в сточных водах после отстаивания
-
90 право на рыбную ловлю в водах
Diplomatic term: (чьих-л.) fishery right in (smb.'s) watersУниверсальный русско-английский словарь > право на рыбную ловлю в водах
-
91 быть на водах
vgener. im Bade sein -
92 законодательство о территориальных водах
nshipb. HoheitsrechtУниверсальный русско-немецкий словарь > законодательство о территориальных водах
-
93 использование в прибрежных водах
nnav. KüstenverwendungУниверсальный русско-немецкий словарь > использование в прибрежных водах
-
94 корабль, приспособленный для плавания в арктических водах
nnav. ArktisfahrerУниверсальный русско-немецкий словарь > корабль, приспособленный для плавания в арктических водах
-
95 курорт на водах
nfr. Baignoir -
96 мельница на внутренних водах
nfood.ind. Binnenmühle (напр. на реке)Универсальный русско-немецкий словарь > мельница на внутренних водах
-
97 минное заграждение в водах противника
adjmilit. OffensivminensperreУниверсальный русско-немецкий словарь > минное заграждение в водах противника
-
98 нефтепродукты в природных водах
nmining. Erdölprodukte in NaturwässerУниверсальный русско-немецкий словарь > нефтепродукты в природных водах
-
99 обитающий в быстротекущих водах
adjgeol. torrentikolУниверсальный русско-немецкий словарь > обитающий в быстротекущих водах
-
100 плавание в иностранных водах
nnav. (корабля) AuslandsdienstУниверсальный русско-немецкий словарь > плавание в иностранных водах
См. также в других словарях:
Спасание на водах* — Спасанием судов и грузов занимаются особые общества, преследующие коммерческие цели; в России существует одно такое общество Российско балтийское спасательное общество. Спасание же гибнущих на воде людей поставили себе целью довольно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Спасание на водах — Спасанием судов и грузов занимаются особые общества, преследующие коммерческие цели; в России существует одно такое общество Российско балтийское спасательное общество. Спасание же гибнущих на воде людей поставили себе целью довольно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Церковь Спаса-на-Водах (Петербург) — Православный храм Спас на Водах Церковь Христа Спасителя в память Гефсиманского борения и святителя Николая Чудотворца … Википедия
Спас-на-Водах — Православный храм Спас на Водах Церковь Христа Спасителя в память Гефсиманского борения и святителя Николая Чудотворца … Википедия
Спас-на-Водах (Мурманск) — Православный храм Церковь Спаса на водах … Википедия
Спас на водах — (Первый спас, Мокрый спас, медовый спас) праздник православного календаря, установленный 1/14 августа. «Спас на водах» («Спас на водах», «Хождение по водам») икона, на которой изображен Христос, идущий по воде рядом с лодкой апостолов … Википедия
Спас-на-Водах (Кронштадт) — православная часовня Часовня Богоявления Господня «Спас на Водах» … Википедия
Битва на Синих Водах — Дата между 24 сентября 25 декабря 1362 Место река Синюха (Украина) Итог … Википедия
Иностранные подводные лодки в территориальных водах Швеции — В заключительной фазе холодной войны были отмечены многократные нарушения территориальных вод Швеции иностранными подводными лодками. В последние годы данная тема снова стала актуальной, благодаря новым документам. Содержание 1 Иностранные… … Википедия
ГУМУС В ПРИРОДНЫХ ВОДАХ — соединение, получающееся в результате неполного распада и химического взаимодействия остатков растительных тканей с минеральными веществами почвы. В речных водах содержание Г. равно в среднем 10 50 Mг/л и в некоторых случаях достигает 200 мг/л.… … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
ЮРИСДИКЦИЯ НАД ИНОСТРАННЫМИ СУДАМИ В ТЕРРИТОРИАЛЬНЫХ ВОДАХ — осуществляется как государством флага, так и прибрежным государством. Основными международно правовыми документами, регулирующими Ю.н.и.с. в т.в., являются Женевская конвенция о территориальном море и Прилежащей зоне 1958 г. и Конвенция ООН по… … Юридическая энциклопедия