-
1 очередности
-
2 список очередности
Русско-английский большой базовый словарь > список очередности
-
3 таблица очередности
Русско-английский большой базовый словарь > таблица очередности
-
4 установление порядка очередности
Русско-английский большой базовый словарь > установление порядка очередности
-
5 порядок очередности
Русско-английский военно-политический словарь > порядок очередности
-
6 схема очередности
Русско-английский военно-политический словарь > схема очередности
-
7 функция очередности пуска (компрессоров)
функция очередности пуска (компрессоров)
-
[Перевод Интент]Параллельные тексты EN-RU
Staggered start feature
If there is a power shortage, units will not restart at the same time.
To make this feature available, units have to be addressed with a different number between 1 and 12.
The unit will start a number of minutes after power return depending on its address (Address * 10 seconds).
Example: unit number 3 will start 30 seconds after power is back.
This is a very important feature to avoid current peaks during start up.
[Lennox]Функция очередности пуска
Данная функция предотвращает одновременное включение компрессоров после исчезновения и последующего восстановления напряжения.
Для реализации этой функции, каждому компрессору должен быть присвоен адрес в диапазоне от 1 до 12.
Каждый компрессор запустится по истечении определенного для него числа секунд после восстановления напряжения, в соответствии с присвоенным ему адресом (Задержка включения = Адрес * 10 секунд).
Например, агрегат с адресом 3 включится через 30 секунд после восстановления напряжения.
Это очень важная функция, поскольку она позволяет уменьшить броски пускового тока.
[Перевод Интент]
Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > функция очередности пуска (компрессоров)
-
8 порядок очередности
order of priority имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > порядок очередности
-
9 выполнение команд с изменением очередности
выполнение команд с изменением очередности
Способ исполнения программы, при котором передача команд осуществляется в порядке, отличном от указанного в программе.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выполнение команд с изменением очередности
-
10 кадры, доставленные с нарушением очередности
кадры, доставленные с нарушением очередности
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кадры, доставленные с нарушением очередности
-
11 многоуровневая архитектура приоритетов и очередности
многоуровневая архитектура приоритетов и очередности
(Рекомендация МСЭ-Т Н.460.14).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многоуровневая архитектура приоритетов и очередности
-
12 система очередности
система очередности
порядок приоритетных номеров
образование очередей
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система очередности
-
13 аппаратная установка очередности команд
Information technology: Native Command QueuingУниверсальный русско-английский словарь > аппаратная установка очередности команд
-
14 в порядке очередности
1) General subject: in order of precedency, in order of precession2) Military: in order of precedence, on a rotating3) Economy: in order of priority4) Diplomatic term: in the order of precedenceУниверсальный русско-английский словарь > в порядке очередности
-
15 выдача данных с изменением порядка очередности
General subject: out of order data delivery (Средство оптимизации работы жестких дисков в стандарте SATA, позволяющее выдавать данные не в порядке поступления запросов и выполнять операции чтения и записи в том порядке,)Универсальный русско-английский словарь > выдача данных с изменением порядка очередности
-
16 индекс очередности
Telecommunications: ordering indexУниверсальный русско-английский словарь > индекс очередности
-
17 категория очередности присвоения (воинского) звания
Military: promotion zoneУниверсальный русско-английский словарь > категория очередности присвоения (воинского) звания
-
18 обслуживание по очередности поступления
General subject: first come, first servedУниверсальный русско-английский словарь > обслуживание по очередности поступления
-
19 определение очередности захода на посадку
Aviation: approach sequencingУниверсальный русско-английский словарь > определение очередности захода на посадку
-
20 план очередности погрузки
General subject: the plan with the loading rotaУниверсальный русско-английский словарь > план очередности погрузки
См. также в других словарях:
Порядок Очередности Платежей — очередность операций по расчетному, текущему, бюджетному счету клиента в банке. При наличии на расчетных, текущих, бюджетных счетах клиентов денежных средств, сумма которых достаточна для удовлетворения всех требований, предъявленных к счету,… … Словарь бизнес-терминов
ПОРЯДОК ОЧЕРЕДНОСТИ ПЛАТЕЖЕЙ — очередность операций по расчетному, текущему, бюджетному счету клиента в банке. При наличии на расчетных, текущих, бюджетных счетах клиентов денежных средств, сумма которых достаточна для удовлетворения всех требований, предъявленных к счету,… … Большой бухгалтерский словарь
ПОРЯДОК ОЧЕРЕДНОСТИ ПЛАТЕЖЕЙ — очередность операций по расчетному, текущему, бюджетному счету клиента в банке. При наличии на расчетных, текущих, бюджетных счетах клиентов денежных средств, сумма которых достаточна для удовлетворения всех требований, предъявленных к счету,… … Большой экономический словарь
функция очередности пуска (компрессоров) — [Перевод Интент] Параллельные тексты EN RU Staggered start feature If there is a power shortage, units will not restart at the same time. To make this feature available, units have to be addressed with a different number between 1 and 12. The… … Справочник технического переводчика
Ошибка очередности следования пакетов. — 7.4.4 Ошибка очередности следования пакетов. Индикатор устанавливается при неправильной очередности пакетов, в т.ч. при обнаружении пропущенных или повторных пакетов. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
"В ПОРЯДКЕ ОЧЕРЕДНОСТИ" — (Regular turn) условие, противоположное фритерну. Согласно этому условию судно должно ожидать причала в порту и становиться к нему в порядке очереди, причем время ожидания относится ва счет судна. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.:… … Морской словарь
Принцип «очередности» — Гипотетический механизм нейронной трансмиссии аудиальной стимуляции, суть которого заключается в том, что потенциалы действия возникают в нервных волокнах не одновременно. Общая нейронная активность распределена между группой слуховых нервных… … Психология ощущений: глоссарий
выполнение команд с изменением очередности — Способ исполнения программы, при котором передача команд осуществляется в порядке, отличном от указанного в программе. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева.… … Справочник технического переводчика
кадры, доставленные с нарушением очередности — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN delivered out of sequence frames … Справочник технического переводчика
многоуровневая архитектура приоритетов и очередности — (Рекомендация МСЭ Т Н.460.14). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN multi level precedence and preemptionMLPP … Справочник технического переводчика
система очередности — порядок приоритетных номеров образование очередей — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы порядок приоритетных номеровобразование очередей … Справочник технического переводчика